这些原则统一适用于所有部门。
The principles were applied uniformly across all the departments.
她的观察对某些男人可能是对的，但并不适用于所有男性。
While her observations may be true about some men, they could hardly apply to the entire gender.
这种效应适用于所有的死亡原因，无论是疾病、意外事故还是自残。
The effect holds for all causes of death, whether illness, accident or self-harm.
没有任何一种设计能够适用于所有地方。建设比设计更重要。
No design is well received everywhere. Construction is more important than design.
生物学家休·丁格尔已经识别出五个特征，这些特征在不同程度和组合上适用于所有的迁徙。
The biologist Hugh Dingle has identified five characteristics that apply, in varying degrees and combinations, to all migrations.
承诺合约“适用于所有目标。”
Bazaar适用于所有主流操作系统。
这一安排也适用于所有非欧盟国家的申请者。
This arrangement will apply to all job applicants from non-EU countries.
注意：这个技巧适用于所有解释器。
这种语法适用于所有不需要附加参数的命令。
This syntax applies to any command that does not require additional parameters. Another example is.
下面的等式适用于所有编程语言
The following equation holds true in all programming languages
这一点适用于所有种族群体。
模板有效期限适用于所有由企业CA签发的证书。
The validity period defined in the template applies to all certificates issued by any Enterprise ca in the Active Directory forest.
这个快捷方式适用于所有的数值输入框。
但它将适用于所有次级证券，并至少与普通股等值。
But it would apply to all subordinated securities and would be at least equivalent in value to the common equity.
它还适用于所有子级的团队区域以及它们所做的编辑。
This also applies to all subordinate team areas and their customizations.
这些命令适用于所有三种类型的连接工厂：统一、队列和主题。
These commands will work for all three types of connection factories, unified, queue, and topic.
这适用于所有的操作系统（Solaris除外）。
这适用于所有的审计类型，且旨在减少超大型审计总的内存消耗。
This applies to all audit types and is designed to reduce overall memory consumption for very large audits.
给出的代码应该适用于所有主流版本，比如MKSyacc。
The code provided should work in all major versions, such as MKS yacc.
目前，15%的应聘者受过此类调查；本月起将适用于所有求职者。
Currently about 15 percent of applicants take the survey; it will be used for all applicants starting this month.
这一模式适用于所有游戏，而不只是某一特定的游戏类型或游戏平台。
This applies to all games, not just shooters and platformers and the like.
VNC是一个网络友好的工具，几乎适用于所有操作系统。
VNC is a much more network-friendly tool and is readily available for nearly all operating systems.
但是，这两种方法适用于所有出站接口，而不仅限于其中几个。
However, these two approaches are applicable to all the outbound interfaces, instead of being limited to any of them.
不管使用何种设置，OPTPROFILE绑定选项适用于所有静态语句。
The OPTPROFILE bind option applies to all static statements, regardless of any other Settings.
这其中有很有意思的潜在状况：NDK解决方案无法适用于所有的设备。
This has an interesting implication: an NDK solution will not work on all devices.
每个环境都有特殊的要求，因此很难给出一套可适用于所有机构的标准或建议。
Every environment has unique requirements, and therefore, it is difficult to outline a set of standards or recommendations that can be applied to all organizations.
但是加州已经采纳了一套适用于所有新建船舶的规定，将于明年一月开始实施。
But California has adopted a rule that applies to all newly constructed ships, starting next January.
紧接其后的指令说明如何探索数据结构，适用于所有选项卡中显示的数据结构。
The instructions that follow describe how to explore the data structures and applies to data structures shown on all tabs.
紧接其后的指令说明如何探索数据结构，适用于所有选项卡中显示的数据结构。
The instructions that follow describe how to explore the data structures and applies to data structures shown on all tabs.
应用推荐