作为学生,我们应该时刻记住我们应该以适当的方式使用电脑。
We, as students, should always keep in mind that we should use computer in an appropriate way.
为促进统一,就要有个适当的方式。
To promote the reunification of the motherland, we must find a proper means.
部件在运输和储存时必须使用适当的方式。
The components must be stored and transported in a suitable fashion.
用适当的方式解决这一问题,可以使景区避免遭受损失。
Taking proper ways to solve this problem, the scenic spot can avoid suffering loss.
可能需要修改水平对齐或移动文本框,让数据值以适当的方式显示。
You may need to modify the horizontal alignment or move the text box around to see the values displayed properly.
在这次事件后,我们将支付适当的方式拒绝和接受的建议。
Presently the college student will learn, in this case also, what to accept and what to reject .
支持RSS的客户机可以查看新内容,并通过适当的方式连接到这些内容上。
An RSS-enabled client can then check the publisher's feed for new content and react to it in an appropriate manner.
需要确保后端基础结构能够以适当的方式响应来自这些设备的请求。
You need to ensure that your back-end infrastructure can respond to requests from these devices in a useful fashion.
这意味着你要相信你的幸福是很重要的,要用适当的方式获得幸福。
That means believing that your happiness does matter, and behaving appropriately.
即便你不喜欢和别人谈话,用一些适当的方式来宣泄你的情感和想法。
Even if you don't feel like talking, find ways to express your emotions and thoughts.
首先,老师不能帮助你在你的研究在一个适当的方式通过你的假的成绩。
Firstly, teacher can't help you in your study in a proper way through your fake grades.
页面文本标题和小标题应该以适当的方式描述页面,这对于用户和搜索引擎都很重要。
The page headings and subheadings should describe the page in a way that's relevant to users as well as search engines.
NJ:SOA会导致很多的挫折,因为目前它被以太多不适当的方式使用。
NJ: SOA will led to a lot of frustration because currently it is used in too many ways that are not appropriate.
通过和他们说话,我有机会发泄我的情感并找到适当的方式来解决我的问题。
Through talking with them, I have a chance to vent my feelings and find a proper way to solve my problem as well.
因此,按照适当的方式来设计服务,对于一个SOA项目的成功来说十分重要。
Therefore, designing the services in a proper way is important and of a high priority to the success of any SOA project.
不要靠馈赠获得朋友,你必须献出你诚挚的爱,学会怎样用适当的方式赢得别人的心。
Don't try to win friend by presenting gift. You should instead contribute your sincere love and learn how to win others' heart through appropriate ways.
此外,当他们相处的时候,他们可以学习如何用适当的方式说话,如何避免和队员冲突。
Furthermore, when they get alone with each other, they could learn how to speak in an appropriate way and how to avoid conflicts with members.
此外,当他们相处的时候,他们可以学习如何用适当的方式说话,如何避免和队员冲突。
Furthermore, when they get alone with eachother, they could learn how to speak in an appropriate way and how to avoidconflicts with members.
如果我不叫她们做,她们谁都不会去洗餐具,而我也很可能不会用适当的方式让她们来干活。
Not one of them would wash up unless I asked them to, and then I probably wouldn't get it done properly anyway.
但选择风险处理措施时,组织应该考虑到利益相关者的价值,并选择适当的方式与其进行沟通。
When selecting risk treatment options, the organization should consider the values and perceptions of stakeholders and the most appropriate ways to communicate with them.
癌症协会希望家长们不要对自己的病情守口如瓶,而是以一种适当的方式将它告诉给自己的孩子们。
The cancer society recommends parents not keep their illness a secret and suggests they find a way to talk about it with their children.
放弃继承权,必须由适当的主体在必要的期限内以适当的方式行使,才能产生限定继承的法律效力。
To abandon the heirdom, the inheritor should do it within a certain period, only which can have judicial effect.
度量候选断点的重要性不但要考虑该矩阵的列方向特征,而且还要以适当的方式考虑矩阵的行方向特征。
When measuring the importance of a candidate cut, both the characteristics of columns and rows of this matrix should be reasonably taken into consideration.
这个问题的答案应该分成三个部分:积累合适的经验,编写一份出色的简历,通过适当的方式提交简历。
There are really three parts to this answer: getting the right experience, creating a good resume, and submitting it the right way.
互联网的魅力是无穷的,丰富多彩的,但必须加强管理。我们只有用采用适当的方式才能很好地利用互联网。
The loveliness of Internet is infinitude and colorful, but strengthen to manage it. We make good use of it only while we have an appropriate approach to Internet.
互联网的魅力是无穷的,丰富多彩的,但必须加强管理。我们只有用采用适当的方式才能很好地利用互联网。
The loveliness of Internet is infinitude and colorful, but strengthen to manage it. We make good use of it only while we have an appropriate approach to Internet.
应用推荐