在本例中更适合使用逐字插入，因为这里的目标是精确地复制游标上方的文本。
Verbatim insertion is more appropriate in this example, since the aim is to exactly copy the text above the cursor.
这里只介绍了一些XSLT的粗浅内容，但如果您能擅加利用复制粘贴操作和清单2，就可以将其调整为适合您的站点的布局。
I have only scratched the surface of XSLT but if you make good use of copy-and-paste and Listing 2, you can adapt it to fit your site layout.
行模式很适合那些复制或压缩大型文件集的系统管理脚本。
Line mode is ideal for systems administration scripts that copy or compress large collections of files.
复制是最适合用于较少更新的只读数据。
The replication is best suited for read-only data with fewer updates.
rsync工具非常适合完成这个任务，因为它只复制两个目录之间有差异的文件，效率很高。
The rsync tool is ideally suited for this, since it can efficiently copy only the files that have changed between two directories.
WebSphereCloudBurst提供可以直接使用的预加载模式，您也可以复制并定制这些预加载模式来创建更适合您的环境的新模式。
WebSphere CloudBurst provides preloaded patterns that you can use as is, or that you can copy and customize to create new patterns more suitable to your environment.
她想要将这些表复制到Oracle测试数据库，以确定她进行的结构和应用程序更改是否适合Oracle环境。
She wants to copy these tables to her Oracle test database in order to determine if the structure and application changes she has made are suitable in that environment.
更新之后，复制localstate序列中的初始场景，然后将ref和title属性设置为适合新场景的值。
Once this has been updated, the initial scene in the local-state's sequence is duplicated, then the ref and title attributes are set as appropriate for the new scene.
再次使用消失点滤镜，复制在Illustrator中创建的第一个音量图，像下图一样将其扩展以适合透视。
Use the Vanishing Point filter once again, copy the first volume created in Illustrator, and extend it into perspective, as shown below.
这是一个很独特的环境，不容易被复制(他们的体系并不适合所有的公司，即使他们努力尝试过)。
It's a very unique environment, not easily replicated (nor would their system work for all companies, even if they tried).
当然，我自己的产品上，我使用电容，以及好的元器件来解决问题，但这不适合你们生产厂家学习复制。
Of course, what I did on my own is using capacitors and overbuilt parts that would be unreasonable for you as a manufacturer to duplicate.
虽然消息传递对于这些事项而言是一种适合的传输抽象，但我们真正谈论的其实应该是复制的数据结构(replicateddatastructures)。
While messaging is a suitable transport abstraction for these things, we're really talking about replicated data structures. It basically works the same way for all of those structures.
文件内容是否清晰、准确、完善并适合复制。
Documents are legible, accurate, complete, and suitable for reproduction.
为了提高运放的直流增益，采用了复制运放增益增强技术，这种技术的特点是在提高增益的同时不影响输出摆幅，非常适合低电压场合。
The replica-amplifier gain enhancement technique is applied to improve the DC gain of the amplifier, which does not degrade the output swing and is very suitable for low-voltage applications.
在此基础上，对P码序列的搜索算法进行了深入研究，并且结合扩展复制重叠技术和均值法，提出了一种更适合P码搜索的算法。
On this basis, the algorithm of P-code search is studied, and a better algorithm of P-code search is put forward through integrating the XFAST technique and mean value method.
与以往容错调度算法不同的是，此算法是在被动进程复制模式下、适合于异构分布式系统的容错调度算法。
And the algorithms 'complexity is presented. Different from the previous work, the new fault-tolerant process model is based on the passive process replica model.
与以往容错调度算法不同的是，此算法是在被动进程复制模式下、适合于异构分布式系统的容错调度算法。
And the algorithms 'complexity is presented. Different from the previous work, the new fault-tolerant process model is based on the passive process replica model.
应用推荐