接见厅：位于五层，豪华气派，是与会领导、代表团会见会谈之适合场所。
Receiving Hall: Located on the 27th floor of the Main Building, the luxuriously-decorated Receiving Hall is best suitable for senior conference and delegations.
它在市中心，离所有餐馆、俱乐部和其他场所都很近，所以应该适合你。
It's downtown, near all the restaurants and clubs and everything, so that should suit you.
如果你想要和某人约会但是并不确定什么样的场所最适合会面，你也需要表示出来。
If you are wanting to date and not sure what site is best to meet people, you need to show up too.
这座新的剧院可望成为适合好莱坞名流出席的优美典雅的场所。
This new theater promises to be a beautiful and elegant site, suitable for the Hollywood royalty that will be attending.
去年，两家英国管理机构调查发现，只有14%的经理认为他们的工作场所适合年纪渐大的高龄员工。
A survey last year by two British management institutes found that only 14% of managers think that their workplaces are prepared to cope with the greying of the workforce.
这四个城市均制作了厚厚的竞标书，阐明了各自最适合举办奥运会的原因，并列出了修建场馆、道路和运动员食宿场所的费用清单。
All four cities have produced fat "bid books" explaining why they will be the best showcase and listing the projected costs of stadiums, roads and accommodation.
这句适合博物馆、图书馆或者祈祷场所。
查塔科马的新英格兰章场所领土适合更多讯息关于2.4和2.7增压器工具你想要。
Look up the New England chapter site of Tacoma Territory for more info on the 2.4 and 2.7 supercharger kit if you want.
建立一个适合你，您的朋友和家人的房间…因为家庭是游戏的场所。
Create the room that is just right for you, your friends and family... because home is where the games are.
牛头造型，外观高级时尚。适合各种高级场所。
Ngau Tau styling and appearance of High Fashion. High places suit.
我想说这绝对是一个适合那些拖儿带女的商务旅行者的完美场所。
I'd say it's a perfect place for those traveling on business, with their family tagging along.
篮球足球开瓶器设计新颖而又简单，适合于任何促销场所，是最佳的广告促销赠送礼品！
Basketball Football Opener modern design and simple, suitable for any promotion place is the best advertising promotional gifts!
造型独特，简洁大方，使用方便卫生，非常适合于咖啡厅、餐厅等场所使用，更是你居家首选的好伴侣。
Unique in form, tables, user-friendly health, which is very suitable for cafes, restaurants and other places of use, your home is the first choice of good companions.
配套相应的真空负荷开关可用于电力、金、山、工等部门的配电系统作控制和保护、别适合投切恶性负载和需频繁操作的场所。
Mating corresponding vacuum load switch is for electric power, metallurgy, mine, chemical controlling and protecting, it is suitable for location that has bad load and frequent operation.
比利时则被评为最适合养宠物狗的国家。在比利时，狗与人们的待遇一样，被看成是家庭成员之一。火车、商店和一些餐厅等公共场所都允许狗进入。
Belgium is the top spot for dogs as they are treated as well as humans and considered family members. Dogs are allowed on trains and in shops and restaurants.
配套相应的真空接触器开关可用于电力、金、山、工等部门的配电系统作控制和保护，特别适合投切恶性负载和需频繁操作的场所。
Mating corresponding vacuum contactor switch is for electric power, metallurgy, mine, chemical controlling and protecting, it is suitable for location that has bad load and frequent operation.
配套相应的真空接触器开关可用于电力、冶金、矿山、化工等部门的配电系统作控制和保护，特别适合投切恶性负载和需频繁操作的场所。
Mating corresponding vacuum contactor switch is for electric power, metallurgy, mine, chemical controlling and protecting, it is suitable for location that has bad load and frequent operation.
在室内设计方面，我们对厨房进行了扩建和重新改造，打造出更适合咖啡吧区布局的理想工作场所。
Regarding interiors, the kitchen was enlarged and reshaped to create an optimized workspace that better fits the layout of the coffee bar area.
所有小区中仅有四分之一多有适合儿童使用的户外活动场所，但是大多数的这些小区都位于都柏林郊区。
Just over a quarter of all developments had open space that was suitable for use by children, but most of these developments were in suburban Dublin.
这样的特色商店是很好的场所，适合借由以菲律宾的视觉艺术所标记的新概念，所产生具有影响视觉艺术的产品。
This kind of specialty shop is a fitting venue for creations that impact the visual arts by blazing a new trail in the concept of Philippine visual arts.
酒店是适合会议和休闲活动的完美场所。
The hotel is the perfect place for business, meetings, conferences and leisure activities.
它适合抓取各类成捆圆木或单根圆木，被广泛应用于码头、林场、木材加工原材料堆场等场所使用，可配合塔吊和行车等各类型的起重机。
It is suitable for bundled logs or single log, and is widely used in port, forestry center and log processing yard, with tower cranes, traveling cranes and other type of cranes.
开关设备只能安装在适合于电气设备工作的户内场所。
Only install switchgear and/or switch boards in enclosed rooms suitable for electrical equipment.
专为应对非常小的动作，这个版本是适合在办公室，学校，和一般的工作场所使用。
Specifically designed to respond to very small movements, this version is suitable for use in offices, schools, and the workplace in general.
和艺术瓷在体量上不同，主要适合于公共场所的大型空间装饰物和实用物，作为公共艺术给人以美的享受。
Different from art porcelain in size and volume, these are mainly decoration for large space and practical utility in public places, giving people the enjoyment of beauty as public art.
墙壁上的既风趣又潮流，整个空间是一个非常适合年轻一代居住的场所。
The ornament on the wall are so salt and fashioned. all the way, the whole space is pretty suitable for live in , to yong generation.
适合家居装修、酒店、宾馆、写字楼、大型商场、休闲娱乐等公共场所使用。
Suitable for home decoration, hotel, hotels, office buildings, large shopping malls, entertainment and other public places.
所以，本产品型号多，用途广泛，适合各种功能的场所使用。
Therefore, this series with many models, can be widely used in various kind of places.
所以，本产品型号多，用途广泛，适合各种功能的场所使用。
Therefore, this series with many models, can be widely used in various kind of places.
应用推荐