大卫一家人更是热情地教我们没人做一支花，作为送给母亲的礼物。
The family warmly teach us to make a punch flower as presents for mothers. But its mail body is white, there are three color stamens in it.
一束鲜花是送给你母亲的最好的生日礼物，因为它不贵，而且几乎每个女人都爱花。
A bunch of flowers is the best birthday present for your mother for it's not expensive, and almost every woman loves flowers.
常见礼物有送给母亲的鲜花和贺卡、送给父亲的衬衫或领带。
Common gifts are flowers and cards for mothers and shirts or ties for fathers.
这个系列实际上是我送给我在08年离世母亲的礼物。
The series is actually dedicated to my mother who sadly passed away in 2008.
威廉王子将已故母亲戴安娜的订婚戒指送给凯特作为订婚礼物，将自己生命中最“特别”的两个女人联系在一起。
Prince William proposed to Kate Middleton with his late mother`s engagement ring to bring together the two most "special" women in his life.
一天，我在寻找一些资料时，发现了我结婚时父亲送给我的礼物，一本日记，当时父亲对我说：这是我与你母亲的日记，但愿它对你会有帮助。
One day, I was looking for some information, they found, when I got married, my father gave me a gift, a diary, when my father said to me: This is my mother's diary with you, I hope it will help you.
天秤座母亲浪漫温情、充满同情心。送给她们一束美丽的玫瑰花吧，这也是她最想从心爱的孩子那儿得到的礼物。当然，亲自制作的温。
Libran moms are sentimental, romantic and sympathetic at heart. Present her with a beautiful bundle of roses. She'd be touched to.
你可以送给她厨房用具或个人电子产品或通讯工具，这些都属于可以帮助到母亲的礼物。
Be it kitchen ware or an electronic personal care product or planners and communicators, all come under this category of gifts.
传说猫王在孟菲斯开卡车时，录制了他的第一张专辑：一份迟到的送给母亲的生日礼物。
Legend has it that Elvis was working as a truck driver in Memphis when he made his first recording: a belated birthday gift for his mother.
我想把从母亲那儿得到的礼物转送给世上所有迷茫、彷徨的失足青少年。
I want to extend the gift my mother gave me to all the "rotten teenagers" in the world who are confused.
阳光大气的郁金香是春天送给母亲节最好的礼物。如同彩虹一样的美丽一定会让任何一个收到它的妈妈或奶奶开心满意。
Bright and bold tulips are a perfect spring gift for Mother's Day! This rainbow of beauties are sure to please any mom or grandma.
虽然情人节的祝愿主要在夫妻或者情侣之间传递，但许多人依然把情人节礼物送给母亲。父亲的贺卡比母亲的少一些。
Although valentine's Day wishes were mainly sent and received by spouses or lovers, many people still send valentines to Moms. And Dads receive fewer CARDS from their children.
每个孩子都参与动手制作，小心翼翼的筛糖，慢慢的倒入牛奶，我们认真因为这是要送给妈妈的母亲节礼物啊！
Sifting sugar carefully and pouring milk slowly, all the kids were involved in the making of these biscuits to the best of their ability, since they were making the Mother's Day gifts for their moms!
母亲节前的那个晚上，坐在桌子对面的两个大点儿的孩子明显地暗示，次日早上我会对他们送给我的礼物感到惊喜。
The night before Mother ' s Day there were broad hints passed across the table from the two older children that tomorrow morning I would be happily surprised by what they had gotten me as presents.
现在，母亲把这张书桌作为礼物送给我，是在告诉我：她对我选择写作生涯极为满意，而这正是她一直未能如愿的。
Now the gift of her desk told me, as she'd never been able to, that she was pleased that writing was my chosen work.
尽管这件羊毛衫已有十年了，可维基记忆犹新，那时在她上大学之前，母亲把它作为高中毕业的礼物送给她。
Although it had been a decade now, Vicky could still remember watching her mother make it as a present for Vicky's high school graduation-before she was to go away to college.
这枚彩蛋是在1917年打造的，已完成并准备交付给沙皇，作为送给他的母亲玛丽亚的礼物。
The egg was created in 1917, and was due to be completed and delivered to the Tsar that Easter, as a present for his mother, the Empress Maria Feodorovna.
玫瑰是送母亲节礼物的首选，因为玫瑰象征着美丽、热爱及尊重，送给妈妈或奶奶再理想不过了。
Roses are a perfect choice for gift giving on mother's Day. Roses symbolize beauty, love and respect, which makes them ideal for moms and grandmothers.
母亲节是美国的节日，时间是每年五月的第二个星期日。孩子们在那天送给母亲卡片、礼物和鲜花来表示尊敬。
Mother's Day is United States holiday celebrated on second Sunday in May' children honor their mothers with cards, gifts, flowers' first observance in Philadelphia, Pa.
五月的第二个星期天，做子女的美国人，不论年龄大小，都要送给母亲一点特别的礼物。
On the second Sunday in May, American children of all ages treat1 their mothers to something special.
在后来的几年里，她给教堂送去了一万多朵康乃馨，作为她个人送给教堂的母亲节礼物。
She sent over 10,000 carnations in the subsequent years as a personal gift to the church on Mother 's Day.
我和你的母亲在竞争，每年她带你们去旅游并送给你们一些贵重的、我买不起的礼物，我所能做的就是爱你们，替你们照顾孩子，我希望这就足够，能让你们高兴。
I'm in competition with your mother. She takes you on vacations every year and buys things I can't afford. All I can do is love you and babysit for you. I hope that's enough and that it's appreciated.
我和你的母亲在竞争，每年她带你们去旅游并送给你们一些贵重的、我买不起的礼物，我所能做的就是爱你们，替你们照顾孩子，我希望这就足够，能让你们高兴。
I'm in competition with your mother. She takes you on vacations every year and buys things I can't afford. All I can do is love you and babysit for you. I hope that's enough and that it's appreciated.
应用推荐