我们的国家怎能容忍人们仅因工作就付出生命；难道仅仅是因为他们追求美国梦吗？
How can we let anyone in this country put their lives at risk by simply showing up to work; by simply pursuing the American Dream?
富人们不再是传统上嫉妒的对象，而是越来越激起人们追求美国梦的上进心。
In place of traditional envy, the rich increasingly inspire aspirations in the manner of the American dream.
白日梦不追求任何目标，也不争取任何结果。
Daydreaming does not pursue any aim, and does not strive after any result.
偏离主题，偏离我的渴望和追求去实现自己的或者别人的金钱梦，对我来说那永远不可能，也绝对的不可能。
Deviate from the topic, depart from my desire and pursuit to realize their own dreams or someone else's money, for me that can never be, it can not be absolute.
表现为平民化，多元化，富于阳刚之气，热爱自由，追求以个人幸福为中心的美国梦。
Performance for the civilian, pluralism, abound, love freedom, the pursuit of masculinity with personal happiness as the center of American dream.
在“美国梦”的追求中，私有财产被看作通向个人自由的通行证。
" In the pursuit of "American dream" , private property is regarded as the permit to the personal freedom.
大同理想是中国人久远的梦，古代社会对大同的追求有种种体现。
The ideal of Great Harmony is what the Chinese have been pursuing. And there were various manifestations of ancient Chinese pursuit of this ideal.
青春是梦的起点，有梦才有目标，有梦才追求。
Youth his the starting point of dream, dream to have a goal, the pursuit of a dream.
曼联要追求他们的双冠梦，切尔西作为一个在旧场地最后一个赢得奖杯的球队，也很想成为第一个在新球场夺冠的队伍。
Manchester United have their double to chase, Chelsea, the last team to win the trophy at the old ground in 2000, will want to be the first team to ring in the new.
不要误解我的意思，传统银行帮助营造了小企业经济，让数百万人可以追求自己的美国梦。
Don't get me wrong, traditional banks have helped create a small business economy that has allowed millions to pursue their version of the American Dream.
这些都是希望明天会更好，所以，这些矿工死去的意义，和他们活着的意义一样，都是在追求美国梦。
It was all in the hopes of something better. And so these miners lived, as they died, in pursuit of the American Dream.
美国人的物质主义反映在对美国梦的追求，就是以“最大自由去挣最多的钱”。
The materialism reflects the pursuit of the American dream, which is "with the greatest freedom to earn as much money."
摄影是艺术创作和梦的追求。
他们俩总是要求我上最好的学校，比别人用功，追求自己的梦想——对我来说这就是30多年前来到硅谷追梦。
They both always demanded that I get the best education possible, work harder than anyone else and then pursue my dreams-which for me was coming to Silicon Valley over 30 + years ago.
一个有事业追求的人，可以把“梦”做得高些。虽然开始时是梦想，但只要不停地做，不轻易放弃，梦想能成真。
The pursuit of a cause of the people, can "dream" doing higher. Although at the beginning of a dream, but as long as you keep doing, do not easily give up, dreams cane true.
最后，在爱的结合中，我看到了古今圣贤以诗人梦所梦想的天堂的缩影，这正是我追求的人生境界。
The prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined. This is what I.
吉娜思巴卡斯基说：靠仅有的那么点残疾补助金维持生活，同时又艰辛的寻找工作，这委实不是我所想追求的美国梦。
Gina Zbikowski says struggling to find a job while living on a meager disability allowance is not the American dream.
通过主人公盖茨比所追求的理想之梦的破灭，揭示了他所代表的美国梦的逐步衰败。
This novel, though the disillusionment of the ideal dream which the character Gatsby has been seeking for, reveals the gradual decline of American dream that Gatsby stand for.
无论你从事何种职业，只要有梦就要专心致志地去追，去寻找你的梦想去追求它。
No matter what profession you choose, as long as you have a dream we must dedicate ourselves to chase, to find your dream to pursue it.
嗨！我的名字叫“德林”我从迈阿密来到北京来追求我的教学梦。
Hi there my name is Dylan and I have moved to Beijing from Miami to persue my dreams of teaching to children.
合唱团，如其名称“七彩梦”所寓意，激励孩子们去追求美好的梦想。
The Choir, as its name "Colorful dreams Choir" symbolizes, encourages children to pursue their wonderful dreams.
合唱团，如其名称“七彩梦”所寓意，激励孩子们去追求美好的梦想。
The Choir, as its name "Colorful dreams Choir" symbolizes, encourages children to pursue their wonderful dreams.
应用推荐