当然，追求更好的自己和更好的生活处境很好，但是这些都要付出巨大代价。
Of course it is okay to aspire to better yourself and your situation, but remember that could well come with a high price.
无论是卡车司机还是商店老板，那些努力追求卓越的人因为坚守自己的本性让整个世界变得更好。
People who work toward such excellence-whether they are driving a truck, or running a store — make the world better just by being the kind of people they are.
衡量一个人是否优秀，真正的标准是我们灵活而优雅地驾驭自身矛盾的能力——按我们的本来面目接受自己，但永不停息地追求更好。
The true measure of greatness is our capacity to navigate between our opposites with agility and grace — to accept ourselves exactly as we are, but never to stop trying to get better.
但这种追求从长远意义上来讲，会给人以成就感，更好地实现自己的价值，做最好的自己。
But these pursuits give a sense of fulfillment, of being the best one can be, particularly in the long run.
根据这种方式，领导者制定出很高的绩效标准，对更好、更快有着一种执着的追求，并要求人人都像自己一样。
In this style, the leader sets high standards for performance. He or she is obsessive about doing things better and faster, and asks the same of everyone.
有些人认为提高自己进而生活得更好是有价值的高尚追求。
Some think it's a worthy and noble pursuit to improve yourself and make life better.
爱自己才能更好的爱父母，爱自己才能更好的爱妻子，爱自己才能更好的爱工作，爱自己才能更好的追求兴趣。
Love their own to better love their parents, love their own to better love their wives, love themselves to better love the work, love their own to better pursue interest.
你知道自己不会浪费时间去追求事事的完美。你知道人无完人，你只能让自己尽量做到更好。
You understand that you can't spend your time aiming for perfection. You know that no one is perfect and you can only give your best.
《后会无期》试图反映中国当代青年人的生活。很多中国青年人觉得自己就像电影中的人物，因为他们有时也会在追求更好的生活中迷失方向。
The movies attempt to reflect the contemporary lives of young Chinese, many of whom identify with the films' characters as they sometimes lose their way in the pursuit of better lives.
实际上，纯粹地给予知识分子追求他或她自己兴趣的自由会造就一个更好的社会。
Indeed, simply giving the intellectual the freedom to pursue his or her own interests makes for a better society.
在现实生活中，人们积极追求拥有更多金钱的梦想，希望自己能够过得更好。
In reality people are pursuing dreams of earning more money and doing better for themselves.
做服务也是，一直不忘一颗怎么可以做的更好的心，这样的心态对自己是个追求进步的动力，对客户是带来越来越好的体验和享受。
It's the same way in doing service. How could you make it better without an attitude of never-stop improving? It's our motivations for you to provide better customer experience and enjoyment.
做服务也是，一直不忘一颗怎么可以做的更好的心，这样的心态对自己是个追求进步的动力，对客户是带来越来越好的体验和享受。
It's the same way in doing service. How could you make it better without an attitude of never-stop improving? It's our motivations for you to provide better customer experience and enjoyment.
应用推荐