所有的116间客房均设有迷你酒吧和吹风机。
每个客房配有空调、电子保险箱、提供叫醒服务，迷你酒吧，电视。
Each guestroom is equipped with air conditioning, electronic safe, available wake-up service, mini bar, and television.
豪华套间可以提供如传真机、迷你酒吧、温泉浴场等独特的服务。
Luxury rooms come with special items like fax machines, mini-bar and a spa.
主楼房间均配有高档地毯、环保冰箱、迷你酒吧、中央空调、卫星电视等。
Main rooms are equipped with high-grade carpet, green refrigerator, mini bar, central air conditioning, satellite television.
客房内设有私人保险箱，迷你酒吧、并设无烟楼层、玫瑰楼层和商务楼层。
In the room there are also a private safe box and mini-bar, and the building is divided into No-smoking Floors, Rose Floors and Commercial Floors.
所有客房均设有宽带上网接口、液晶电视、迷你酒吧等五星级酒店的常规设备。
Each room is facilitated with high speed Internet access, large screen of LCD, mini bar, etc.
套间包括一个客厅，私人阳台，餐厅，与特大号床，迷你酒吧和豪华浴缸和淋浴间卧室。
Suite includes a living room, private balconies, dining room, bedroom with king-size bed, mini bar and luxury bath and shower.
每个房间都提供免费宽带上网连接、液晶电视及卫星频道、国际直拨长途电话和迷你酒吧。
Each one of the rooms offers broadband Internet access, color television with remote control, satellite channels, IDD, and a minibar.
所有房间均配有中央空调、迷你酒吧、卫星电视、IDD电话、VOD点播、保险柜等设施。
All rooms are equipped with central air-conditioning, mini bar, satellite TV, IDD telephone, VOD on-demand, safe, and so on.
海面上那层是一个开放式的区域，有厨房和餐饮区，而甲板上那层有一间迷你酒吧和一个玻璃底按摩浴缸。
Thee sea level will feature an open-plan living area, kitchen and dining area, while the deck features a mini-bar and glass-bottom Jacuzzi.
每间客房在酒店提供液晶电视，有10个选项的枕头菜单，茶和咖啡，迷你酒吧，和城市或海突出的观点。
Each guestroom at the hotel offers LCD televisions, a pillow menu with 10 options, tea and coffee, mini bar, and outstanding views of the city or sea.
套房内均有宽敞的客厅、个性化的迷你酒吧、舒适的睡房及奢华的浴室，设计经典、陈设豪华、肆意流露出的高贵与非凡。
All suites have spacious living room, characteristic mini bar, comfortable bedroom and luxurious bathroom, which show the classic of design, the luxury of furnishings.
付费电影频道，吹风机，客房保险箱，收音机，无吸烟客房，淋浴，电冰箱，空调机和供暖系统，迷你酒吧，高速因特网通路。
Air Conditioning and Heating, Hair Dryer, High speed, Internet access, in Room Safe, Mini Bar, Non Smoking Rooms, Pay per view movies, Radio, Refrigerator, Shower.
每个客房和套房提供意大利硬木家具，大理石口音的浴室，奢华的床单，拖鞋，浴袍，赫尔墨斯洗漱用品，迷你酒吧，和更多。
Each of the guestrooms and suites provides Italian hardwood furnishings, marble-accented bathrooms, lavish linens, slippers, bathrobes, Hermes toiletries, Minibar, and more.
酒店客房与公寓均配有中央空调系统、安全消防系统、国内外直拨电话、迷你酒吧、冰箱、私人保险箱、液晶电视、闭路及卫星频道等。
All guest rooms and apartments are equipped with central air-conditioning system, fire emergency system, DDD and IDD telephone, mini-bar, refrigerator, private safe, LCD TV and satellite reception.
每间客房均配备中央空调系统、安全消防系统、国际直拨电话、迷你酒吧、私人保险箱等设施，更有宽带网络接入客房，为您提供贴心、专业、快捷的服务。
Every room is equipped with central air conditioner system, fire controlled system, IDD system, mini bar, personal safe and what's more the broadband Internet access offers you the closest service.
酒店拥有风格迥异，特点鲜明，装饰华丽的单（双）人房、套房125间（套），均设有中央空调，国际卫星电视系统，迷你酒吧，冰箱，国际直拨电话等设施。
The 125 guest rooms are decorated in various styles , all equipped with central air-conditioning , international satellite TV system, mini-bar , refrigerator . IDD and so on.
宾馆拥有标准间、商务间、商务套房、豪华套房等各类客房，配备中央冷暖空调、国际直拨电话、迷你酒吧、计算机宽带网络等，装饰高雅、设备精良、服务齐全。
The guest rooms have Standard rooms, executive suites, deluxe suites and Wonder suite. The guest rooms are equipped with central air conditioning bar, IDD, broadband Internet service, etc.
在英国北部，女孩们外出去酒吧时，常常冒着彻骨的严寒，身穿迷你短裙；然后喝一些烈酒，这样她们就不会感到寒冷了。
In Northern England, girls wear miniskirts when they go out to bars in the biting cold and drink strong alcohol so they don't feel the chill.
在英国北部，女孩们外出去酒吧时，常常冒着彻骨的严寒，身穿迷你短裙；然后喝一些烈酒，这样她们就不会感到寒冷了。 。
In Northern England, girls wear miniskirts when they go out to bars in the bitingcold and drink strong alcohol so they don't feel the chill.
酒吧和餐厅内国际直播电话；闭路电视及迷你冰箱一应俱全。24小时的客房服务为您提供整洁舒适的休息环境。
IDD phones in bars and restaurants; closed-circuit television and mini bar. 24-hour room service provides you with comfortable and neat environment for rest.
酒店有三个餐厅，分别是“L”、“ON”、“E”；两个酒吧，一个爵士俱乐部和一个迷你俱乐部。
The hotel has three restaurants "l", "ON" and "e", two bars, a jazz club and a mini club.
晚上进时髦的酒吧，白天逛购物街、玩迷你高尔夫，冬天去滑雪场，夏天玩水上乐园。
There are hip bars for evening. Mall shopping and miniature golf for day. Ski resorts for winter. Water parks for summer.
房间设施设备一流，配备高速上网、卫星电视、迷你式酒吧、豪华蒸汽浴室、是您生活起居、商务洽谈的理想之地。
Rooms own the best facilities and allocated the Net at highspeed, Cable TV, Mini Bar, deluxe Sauna. This is the ideal place where you life, commercial affair negotiate.
所有房间设有宽带上网系统、私人保险箱、国际、国内长途直拔电话、卫星电视、迷你小酒吧、“影子服务”系统，以及24小时客房送餐服务。
Besides, the Internet access, private insurance box, equipped with IDD and DDD, satellite TV, mini bar, "Shadow service" system and 24-hour room service are available in each room.
欢迎光临，先生，这间是XXX景房，这里是温度调节钮，这里是迷你吧，服务指南在写字台上，餐厅在二层，酒吧的营业时间从xx到xx。
Welcome, Sir, the room has a view of XXX, here is the temperature control, the Mini-Bar is over there, the service guide is on the desk, the restaurant is on the 2nd floor.
欢迎光临，先生，这间是XXX景房，这里是温度调节钮，这里是迷你吧，服务指南在写字台上，餐厅在二层，酒吧的营业时间从xx到xx。
Welcome, Sir, the room has a view of XXX, here is the temperature control, the Mini-Bar is over there, the service guide is on the desk, the restaurant is on the 2nd floor.
应用推荐