我在看迷你电视机，然后我开始大笑，我说了一些关于菲利斯·乔治的事儿。
J: Watching my little TV, and I started laughing and I said something about that Phyllis George.
我在看迷你电视机，然后我开始大笑，我说了一些关于菲利斯·乔治的事儿。
Watching my little TV, and I started laughing and I said something about that Phyllis George.
1943年，克里斯蒂曾将这本小说改编搬上舞台，如今英国广播公司(BBC)正将其拍成三集迷你电视剧。
The novel, which Christie adapted for the stage in 1943, is currently being produced as a three-part mini-series for the BBC.
每个便池都被装上一个压力感应装置，在眼睛可视的地方再装上一个迷你电视显示屏。电子广告在游戏结束后显示。
Each urinal is fitted with a pressure sensor, and a small digital display is placed at eye level. Digital adverts are shown after the games.
在哈尔登，监室里包含贴着瓷砖的浴室，迷你冰箱和平板电视。
At Halden, rooms include en-suite bathrooms with ceramic tiles, mini-fridges and flat-screen TVs.
迷你Colibrì多传感器系统配备热成像仪（红外非制冷）、电视成像仪（TVC）和激光测距设备。
The Mini Colibrì multi sensor system is equipped with a thermal camera (IR uncooled), TV camera (TVC) and laser range finder.
欧洲旅店拥有豪华拉巴斯住宿，所有这些特征的迷你吧，安全，有线电视，免费无线上网的。
Hotel Europa offers luxury La Paz accommodations, all of which feature a minibar, safe, television with cable, and complimentary wireless Internet access.
每个客房配有空调、电子保险箱、提供叫醒服务，迷你酒吧，电视。
Each guestroom is equipped with air conditioning, electronic safe, available wake-up service, mini bar, and television.
2004年，本尼迪克特·康伯巴奇在出色的电视迷你剧《霍金》中饰演过霍金本人。
In 2004 Mr Cumberbatch played Hawking himself in an excellent television mini-series, "Hawking".
每个房间在酒店提供豪华的设施，如免费无线上网、迷你吧、两平板电视的一种可以从比大小看，浴缸的私人浴室。
Every room at the hotel offers luxurious amenities such as complimentary WiFi, minibar, and two flat-screen televisions-one that can be viewed from an over-sized, soaking tub in the private baths.
南昌教育学院的大二学生，20岁的程启明（音译）最近就搬走了他的迷你冰箱、洗衣机和小电视机。
Cheng Qiming, 20, a sophomore at Nanchang Education College recently got rid of his mini fridge, washing machine and a small TV set.
《唐顿庄园》荣获无数荣誉，包括金球奖迷你剧和电视电影类最佳剧集以及黄金时段艾美奖最佳迷你剧或电视电影剧集。
It has won numerous accolades, including a Golden Globe Award for Best Miniseries or Television Film and a Primetime Emmy Award for Outstanding Miniseries or Movie.
酒吧和餐厅内国际直播电话；闭路电视及迷你冰箱一应俱全。24小时的客房服务为您提供整洁舒适的休息环境。
IDD phones in bars and restaurants; closed-circuit television and mini bar. 24-hour room service provides you with comfortable and neat environment for rest.
所有房间均配有中央空调、迷你酒吧、卫星电视、IDD电话、VOD点播、保险柜等设施。
All rooms are equipped with central air-conditioning, mini bar, satellite TV, IDD telephone, VOD on-demand, safe, and so on.
每间客房在酒店提供液晶电视，有10个选项的枕头菜单，茶和咖啡，迷你酒吧，和城市或海突出的观点。
Each guestroom at the hotel offers LCD televisions, a pillow menu with 10 options, tea and coffee, mini bar, and outstanding views of the city or sea.
客房宽敞并且配备大理石浴室、迷你吧、卫星电视以及免费无线网络连接。
Rooms are spacious and come with marble bathrooms, minibars and satellite TV as well as free Wi-Fi.
没错。房间不是很豪华，但是很干净，有一台电视机、一个迷你电冰箱和一座吊扇。对于像你们这样的年轻旅客是很理想的。
That's right. They're not fancy rooms, but they're clean and have a TV, mini-fridge, and ceiling fan. Ideal for young travelers like you.
柜台：没错。房间不是很豪华，但是很干净，有一台电视机、一个迷你电冰箱和一座吊扇。对于像你们这样的年轻旅客是很理想的。
That's right. They're not fancy rooms, but they're clean and have a TV, mini-fridge, and ceiling fan. Ideal for young travelers like you.
房间设施设备一流，配备高速上网、卫星电视、迷你式酒吧、豪华蒸汽浴室、是您生活起居、商务洽谈的理想之地。
Rooms own the best facilities and allocated the Net at highspeed, Cable TV, Mini Bar, deluxe Sauna. This is the ideal place where you life, commercial affair negotiate.
每间空调房都设有卫星电视、迷你吧和带淋浴的现代浴室。
Each room is equipped with a seating area, TV and a minibar. Some rooms also feature a balcony.
酒店拥有风格迥异，特点鲜明，装饰华丽的单（双）人房、套房125间（套），均设有中央空调，国际卫星电视系统，迷你酒吧，冰箱，国际直拨电话等设施。
The 125 guest rooms are decorated in various styles , all equipped with central air-conditioning , international satellite TV system, mini-bar , refrigerator . IDD and so on.
客房设有平面电视、空调和迷你吧，还包括卫星频道等额外设施。
Free private parking is available on site. The rooms have a flat-screen TV with satellite channels.
HBO最初可能定位于电影放映和体育赛事播报，但现在这个拥有42年历史的有线电视巨头已经播出了超过100部美剧和20部迷你剧。
HBO may gotten its start in movies and sports broadcasts, but the cable giant has now aired more than 100 series and 20 miniseries in its 42-year history.
所有客房都设有电视，能收看点播节目，还有索尼playstation游戏机、茶水、咖啡机和迷你吧。
All rooms have a TV with video-on-demand and a Playstation, tea and coffee making facilities and a minibar.
没错。房间不是很豪华，但是很干净，有一台电视机、一个迷你电冰箱和一座吊扇。
That's right. They're not fancy rooms, but they're clean and have a TV, mini-fridge, and ceiling fan.
所有房间设有宽带上网系统、私人保险箱、国际、国内长途直拔电话、卫星电视、迷你小酒吧、“影子服务”系统，以及24小时客房送餐服务。
Besides, the Internet access, private insurance box, equipped with IDD and DDD, satellite TV, mini bar, "Shadow service" system and 24-hour room service are available in each room.
主楼房间均配有高档地毯、环保冰箱、迷你酒吧、中央空调、卫星电视等。
Main rooms are equipped with high-grade carpet, green refrigerator, mini bar, central air conditioning, satellite television.
主楼房间均配有高档地毯、环保冰箱、迷你酒吧、中央空调、卫星电视等。
Main rooms are equipped with high-grade carpet, green refrigerator, mini bar, central air conditioning, satellite television.
应用推荐