你必须能够立刻作出决定，因为最后期限迫在眉睫。
You've got to be able to make decisions on the fly as deadlines loom.
据说，在英国死亡是迫在眉睫的，在加拿大死亡是不可避免的，在加州是可以选择的。
It is said that in England death is pressing, in Canada inevitable and in California optional.
这些故障似乎都没有显示出迫在眉睫的危险，所以泰勒斯AA 型飞机并没有停止服役。
None of the failures seemed to signal an immediate danger, so the Thales AA was not removed from service.
随着生活受到各种迫在眉睫的挑战影响，即气候危机和工作场所自动化的影响，人类比以往任何时候都需要创造性思维。
As lives are affected by any number of looming challenges—climate crisis, automation in the workplace—humans are going to need creative thinking more than ever.
饥荒迫在眉睫。
久光和立胁意识到战争迫在眉睫。
一场你死我活的斗争迫在眉睫。
通货紧缩才是更加迫在眉睫的麻烦。
日本正面临一场迫在眉睫的红豆危机。
MPEGLA的专利诉讼迫在眉睫。
受影响民众有大量迫在眉睫的卫生需要.
The health needs of the populations affected are immediate and substantial.
并且，这些交易表明，企业重组迫在眉睫。
And the deals demonstrate a new urgency among firms to restructure.
这让削减温室气体排放成为迫在眉睫的问题。
And that makes cutting back on greenhouse gas emissions an even more pressing priority.
没有比迫在眉睫的贷款更激励人的新业务了。
Also, there is nothing more motivating for getting new business than an impending mortgage payment.
它特别传达的，是迫在眉睫的危机感紧迫感和。
What it does convey is a sense of urgency and imminent danger.
气候变化迫在眉睫。
直至最近，部长们认为他们避免了迫在眉睫的灾难。
Until recently, the ministers thought they had averted imminent catastrophe.
选举迫在眉睫。
当他们开始真正理解该特性时，发布日期已迫在眉睫。
When they begin to have a decent grasp of the feature, the release date is around the corner.
别担心，今天我就来为你们解决两个迫在眉睫的时尚难题。
随着最近灾难的发生，陈博士还展望了三个迫在眉睫的危机。
In the wake of recent disasters, Dr Chan looked ahead at three looming crises.
如果滑坡或泥石流危险迫在眉睫，迅速离开有滑落体的道路。
If landslide or debris flow danger is imminent, quickly move away from the path of the slide.
随着贫困国家城市人口飞涨，霍乱依旧是个迫在眉睫的问题。
And with the urban population in poor countries soaring, cholera is still a pressing concern.
即使博比奇过于乐观，F - 35也并没有迫在眉睫的危险。
Even if Mr Burbage is too sanguine, the F-35 is in no imminent danger.
当家居改善迫在眉睫的时候，“我不会做”的借口，不再管用。
With all the home improvement shows out there, the "I don't know how" excuse no longer works.
除了这迫在眉睫的困境外，其他疑问也渐渐浮出水面，蔓延开来。
Beyond this immediate dilemma, other doubts ripple out in concentric rings.
除了这迫在眉睫的困境外，其他疑问也渐渐浮出水面，蔓延开来。
Beyond this immediate dilemma, other doubts ripple out in concentric rings.
应用推荐