90年代成为了超模的10年。六位超模分别是:克劳迪娅·希弗,琳达·伊万·格丽·斯塔,克里斯蒂特灵顿,辛迪克劳馥,凯特·摩斯和纳奥米·坎贝尔。
The 90s became the decade of the supermodels, dominated by 'the big six' : Claudia Schiffer, Linda Evangelista, Christy Turlington, Cindy Crawford, Kate Moss and Naomi Campbell.
他们用得分王麦克格雷迪从火箭队换来了弗兰西斯、莫布利和卡托,他们都是优秀的球员,尤其是弗兰西斯是NBA全明星队的成员,加上希尔的复出,魔术队的实力大大增强。
The Magic got Steve Francis, Cuttino Mobley and Kelvin Cato from the Rockets, and all three have been terrific, adding athleticism and depth to a roster devoid of both.
拉斐尔最后一位也是最重要的一位赞助人,塞尼思银行家阿果思提诺·齐格,那时刚与弗朗西斯卡·阿迪斯卡结婚。
Raphael's final and most prominent patron, the Sienese banker Agostino Chigi, had just been married to one Francesca Ardeasca.
距上届比赛时隔两年,又迎来了史蒂夫·弗朗西斯、特雷西·麦克格雷迪和卡特这样一批年轻弹簧腿,这一次的受关注程度很快水涨船高。
With the first contest in two years and with young fliers like Steve Francis, Tracy McGrady, and Carter in the competition, the hype built quickly.
距上届比赛时隔两年,又迎来了史蒂夫·弗朗西斯、特雷西·麦克格雷迪和卡特这样一批年轻弹簧腿,这一次的受关注程度很快水涨船高。
With the first contest in two years and with young fliers like Steve Francis, Tracy McGrady, and Carter in the competition, the hype built quickly.
应用推荐