格雷汉姆·迪克逊注重于这些画作的戏剧性。
没有人要求珍妮·迪克逊成为一个艺术家，包括她自己。
No one ever pegged Jeanie Dixon for being an artist, including herself.
7月的某一天，琳达·迪克逊告诉我，罗杰·波特从白宫打来电话。
One July day, Lynda Dixon told me that Roger Porter was on the phone from the White House.
迪克逊相信一旦吉布斯从脚踝伤势中恢复克里希就应该被温格拿下。
Former full-back Dixon believes Clichy should now be dropped by Wenger once Kieran Gibbs recovers from his latest ankle injury.
杜伦商学院的院长罗伯·迪克逊认为，商业学校必须适应新的经济现实。
Rob Dixon, dean of Durham business school, says that business schools must adapt to the new economic realities.
人们喜欢李·迪克逊和史蒂夫·博尔德可以认同外籍球员的流入，情况应该变了。
People like Lee Dixon and Steve Bould could see with the influx of foreign players that things should change.
我还阅读迪克逊、海因莱因和H .比姆·皮普的作品，还有许多安德鲁·诺顿的书。
I also read Dickson, Heinlein, and H. Beam Piper, and a lot of Andre Norton.
“我十三岁那会儿对自己说这车简直太丑了，”迪克逊先生说，他今年已经58岁了。
"When I was 13 I used to think they were pretty ugly cars," said Mr. Dixon, 58.
“我十三岁那会儿对自己说这车简直太丑了，”迪克逊先生说，他今年已经58岁了。
“When I was 13 I used to think they were pretty ugly cars, ” said Mr. Dixon, 58.
后来这被证明是一笔非常合算的买卖，迪克逊为阿森纳出场623次，代表英格兰出场22次。
It proved to be an outstanding bargain as Dixon went on to make 623 appearances for Arsenal and win 22 England caps.
我的秘书琳达·迪克逊看到我倒在办公椅里，双手捂着头，她从自己桌上放着的印有祷告词的日历上撕下一页。
When Lynda Dixon, my secretary, saw me slumped in my chair with my head in my hands, she tore off the daily scripture reading from the devotional calendar she kept on her desk.
右后卫的竞争者是李迪克逊和帕特赖斯。迪克逊永远都是可靠的，但从来没有获得他的更令人瞩目的队友那样的赞誉。
The right-back spot is a fight between Lee Dixon and Pat Rice. Dixon was always dependable, never getting the accolades of his more illustrious team-mates.
迪克逊1988年从斯托克城转会阿森纳，他为枪手出场619次，在1998年和2002年两次随队获得双冠王。
Dixon made 619 appearances for Arsenal after moving from Stoke in 1988 and won the Double on two occasions - 1998 and 2002.
我们承诺您今年新的教程，我们从来不交付，其中第一个是绘画怪兽，以及系列的第一个会由唯一一个马特·迪克逊(临74)处理。
We promised you new tutorials this year and we never fail to deliver, the first of which is Painting Monsters, and the first in the series will be dealt with by the one and only Matt Dixon (p. 74).
数字传媒咨询公司DiffusionGroup的柯林·迪克逊称，“有过去十或十二年的基础，今年是互动电视广告的关键一年。”
"It's been the year of interactive television advertising for the last ten or twelve years," says Colin Dixon of Diffusion Group, a digital-media consultancy.
“人群在沃尔恰高度集中，他们能为你提供各种必需服务，计划犯罪轻而易举，”联邦调查局探员加里·迪克逊(GaryDickson)说，从2005年到2010年，他一直在布加勒斯特展开工作。
"There's a high concentration of people offering the kinds of services you need to build a criminal scheme," says Gary Dickson, an FBI agent who worked in Bucharest from 2005 to 2010.
我爱我爱（节目监制）奈杰尔，我爱瑞安（西克雷斯特），我喜欢史蒂芬（泰勒），我爱兰迪（杰克逊）。
I love [executive producer] Nigel [Lythgoe]. I love Ryan [Seacrest].
渥太格发电邮给菲利浦与佛兰克。迪来奥，他是杰克逊的经纪人，邮件里说现在该是给杰克逊“粗暴的爱”的时候了，要警告杰克逊他们要中止合约了。
Ortega e-mailed Phillips and Frank DiLeo, Jackson's manager, saying it was time for "tough love," including warning Jackson that the promoters could "pull the plug."
伊迪丝·威尔逊在对10月2日事件的叙述中，煞费苦心地证实艾克·胡佛的叙述是假的。
In Edith Wilson's account of Oct. 2, she takes great pains to discredit Ike Hoover's account.
6月9日，迪丹吉与查理斯·约翰逊的兄弟爱德华·约翰逊，杰拉尔丁·约翰逊，格伦·约翰逊，奥克·塔维娅埃尔南德斯和朱厄妮塔·门德斯一起坐下来，告诉他们，他们的哥哥的英雄故事。
Dingee sat down with Charles Johnson's siblings Edward Johnson, Geraldine Johnson, Glenn Johnson, Octavia Hernandez and Juanita Mendez on June 9 to tell them the story of their brother's heroism.
斯嘉丽·约翰逊和卡梅隆·迪亚茨以及伊娃-朗格莉亚-帕克带着她们的玫瑰型高跟鞋在这个春天横空出世。
Taking a bold, flowery step forward, Scarlett Johansson, Cameron Diaz and Eva Longoria Parker get a jump on spring with their sweet floral heels.
斯嘉丽·约翰逊和卡梅隆·迪亚茨以及伊娃-朗格莉亚-帕克带着她们的玫瑰型高跟鞋在这个春天横空出世。
Taking a bold, flowery step forward, Scarlett Johansson, Cameron Diaz and Eva Longoria Parker get a jump on spring with their sweet floral heels.
应用推荐