我把梦中的这个情节编进蒂普拉邦王公戈宾达•马尼克耶的历史中，用它写成一篇短篇小说《贤哲王》①，在《儿童》上连载。
This dream episode I worked into the annals of King Gobinda Manikya of Tipperah and made out of it a little serial story, Rajarshi, for the Balaka.
由于我那些分了段的连载小说，一个半月以来，我的读者数量又有了可喜的提升。
For my serialized novel Fission Chips, I've seen a great shift in the profile of my readership over the last month and a half.
如今我已是个MargeryJones.com上365章连载小说的作者，今年六月哈珀·柯林斯出版社还会出版一本我的微型小说文选。
I am the author of a 365-part fiction serial running at MargeryJones.com, and I have a piece of microfiction being featured in an upcoming HarperCollins fiction anthology on sale this June.
我不是小说连载里的人物，被作者想起来了就写一写，没想起来就好多回都不出现没有戏份。
I am not a serial novel in character, was the author wants to write a write up, not a lack of verses and many are not back to your role.
无论如何，我都要从心底里感谢宫崎骏，他连载了这个严肃的漫画长达13年，并且带来了一个结尾。
At any rate, I'd like to thank Miyazaki from the bottom of my heart, for continuing this serious drama for 13 years, bringing it to a conclusion.
无论如何，我都要从心底里感谢宫崎骏，他连载了这个严肃的漫画长达13年，并且带来了一个结尾。
At any rate, I'd like to thank Miyazaki from the bottom of my heart, for continuing this serious drama for 13 years, bringing it to a conclusion.
应用推荐