龙目岛在我们眼前展开，连绵不断的一片绿，眺望过去是海滨，那里有两个小山似的轮廓突出水面，那是两个吉利小岛aire和Meno，更远的地方，有个朦胧的影子，黑色的三角形，那是巴厘岛的阿贡(agung)火山。
Beyond it's shores there are two dark silhouettes in the water, the islands Gilli Aire and Gilli Meno. Far off in the distance, looking like a shadow, rises the dark triangle of Mt. Bromo in Bali.
有人声称，《岩间圣母》那山峦连绵的背景，好像画的是苏格兰境内某个布满了山洞的小山群。
Some claimed the mountainous backdrop in Madonnaof the Rocks matched the topography of a series of cave-ridden hills in Scotland.
只是大山抱小山，大谷套小谷，而那些小山和小谷上，盖着一片连绵、丰茂的草和树。
With but slight exceptions the prospect is a broad rich mass of grass and trees, mantling minor hills and dales within the major .
湖南是白色的，棉花丰收，银白的棉垛可以堆成连绵的小山丘。
Moreover, Hunan is also a white land. At the season of cotton's harvest, white cotton will build into hills.
湖南是白色的，棉花丰收，银白的棉垛可以堆成连绵的小山丘。
Moreover, Hunan is also a white land. At the season of cotton's harvest, white cotton will build into hills.
应用推荐