动画是由静态要素连续运动产生的幻觉。
Animation is the illusion of motion created by the consecutive display of images of static elements.
长、短环的版本，以及长时间的连续运动。
Long and short looped versions, as well as long continuous motions.
黑点表明棉条在一个精梳周期上的连续运动。
Black spot indicates successive movement of sliver trough a combing cycle.
建筑在完全连续运动中诞生了一系列内外空间。
The building gives birth to a sequence of Spaces in - and outside in a continuous movement from the ground up.
补充谷氨酰胺的合适时间在连续运动后的5天之内。
The appropriate time of glutamine supplementation is within 5 days post exercise continuously.
采用人体和动物实验观察延迟性肌肉损伤对连续运动的适应性变化。
Experiments on humans and rats were conducted to observe the adaptation of exercise-induced muscle injury to repeated exercise.
我有很多优秀的人才尽力帮助建议，但是大多数都没有接近这一行连续运动的象征。
I have had many good people try to help however most Suggestions were not close at all to this one line continuous motion symbol.
在织造和染整加工过程中，织物沿纵向连续运动，因此织物的动态性能比较复杂。
Fabric moves continuously along machine direction during weaving, dyeing and finishing processes. Its dynamic behaviour is very complex during processing.
对镀锌生产线上连续运动的薄钢板的横向磁通感应加热过程应用了三维有限元分析。
In this paper the 3 dimensional finite element analysis for transverse flux induction heating (TFIH) of continuously moving thin steel strip for galvanizing line are presented.
在动力沉桩过程中，桩长时间连续运动导致桩侧土体强度的降低，使土体产生疲劳效应。
During driving a pile, the soil around the pile will be disturbed by the repeated hammer loading, which cause the soil strength to decrease greatly.
该方法可概括为分割、检索、合成三个步骤首先通过聚类将连续运动捕获数据分割为运动基元；
The innovations of this paper are listed as follows:(1) A new virtual human motion synthesis technology based on motion capture data is proposed.
驱动轮旋转时，轮齿依次与串联盘结合，推动串联盘连续运动，将驱动轮旋转的转矩变成直线牵引力。
When the drive wheel rotates, the gear is combined to the connection plate in turn, promoting the connection plate to move in succession.
在气流成网过程中，纤维混在气流中，然后被吹撒到一个连续运动的传送带上，纤维网在传送带上形成。
In the air lay process, the fibers are suspended in an air stream and then blown or forced onto a continuously moving belt where the web is formed.
本文对用微计算机进行连续运动轨迹控制提出了一种新方案，并在绘图仪上进行了试验，取得了预期效果。
This article advances a new plan which explains the continuous path control by microcomputers. This plan has been tested on the plotter, and has achieved the desired results.
电影技术中，在一个装置上重显的一系列静止图象，因人眼有视觉暂留特性，这就给人以连续运动的主观印象。
In filming, a succession of still images which gives the subjective impression of motion when used in a device which maintains persistence of vision.
那些连续运动三天直到疲劳的老鼠比那些没有运动的老鼠更易患流感，两者患流感的比例分别为91%和63%。
The mice that exercised to fatigue for three days were more likely to develop the flu than the mice that did not exercise (91% versus 63%).
由于连续下雨，学校的运动会再次推迟，要等校长办公室另行通知时间。
Due to the continual rain, the school's sports meet has been postponed again till further notice from the principal's office.
发明了，或至少是改良了这个世界上最钟爱的运动的国家，至少要连续60年无缘举办足球的终极赛事。
The country which invented, or at least codified, the world's favourite sport will go at least 60 years without hosting its ultimate spectacle.
实际上，竞选运动中出类拔萃的妇女谈话主要是关于偷偷拍摄到的国民行动党候选人受牵连的情况方面互联网上提供最新消息的连续镜头。
In fact, the rare talk of women in the campaign is mostly about footage posted on the Internet showing candidates from the Nationalist Action Party (MHP) secretly filmed in compromising situations.
如何解释可见行星并不是，连续不断地做圆周运动呢。
How did they explain the fact that the motion of the planets visibly was not just straight consistent circles.
多排螺旋CT使用过程中病人的连续螺旋运动，通过辐射光束8，16，64或更多的探测器，在一个较短的考试时间获得更精细的细节图像。
Spiral Multi-detector CT uses 8, 16, 64 or more detectors during continuous motion of the patient through the radiation beam to obtain much finer detail images in a shorter exam time.
今年1月，身为最佳冰球运动员之一的西德尼·克罗斯比(Sidney Crosby)连续参加比赛，头部多次受到撞击，造成了脑震荡。
In January, Sidney Crosby, one of the sport's best players, was concussed in consecutive games after suffering a number of hits to the head.
埃塞俄比亚田径选手KenenisaBekele连续夺得了第四枚10,000米世界锦标赛金牌，奠定了其世界最佳长跑运动员的地位。
The Ethiopian runner Kenenisa Bekele has confirmed his position as the world's best middle distance runner winning his fourth consecutive World Championship gold in the 10,000 meters.
明年的伦敦奥运是麦当劳连续第9次担任官方餐厅，并且也是唯一一家服务运动员的品牌食品商。
Next year's London Olympics will be the ninth consecutive games where McDonald's has acted as the event's official restaurant and the only branded food retailer feeding the athletes.
加工中，磨块的运动轨迹是不规则的，是处处连续但处处不可微的，具有精细结构以及统计的自相似性。
In the finishing, the movement of the grinder is irregular and uninterrupted but non-differential, it has fine structure and the statistical self-comparability.
艺术家开始进行描边，随后从理论角度通过连续不断的运动流体清空其思想。
The artist begins with the stroke and theoretically empties his mind through the continuous flow of motion.
如果运动员或队都连续地，然而并非在里面赢得四一样的日历年，它被称为一非日历年宏大撞击。
If the player or team wins all four consecutively but not in the same calendar year it is called a non - calendar year grand slam.
如果运动员或队都连续地，然而并非在里面赢得四一样的日历年，它被称为一非日历年宏大撞击。
If the player or team wins all four consecutively but not in the same calendar year it is called a non - calendar year grand slam.
应用推荐