弯头应该用螺栓固定在湿井地面，并且设计成具有不需要任何螺栓、螺母或皮带即可连接泵设备的连接法兰的能力。
The elbow shall be bolted to the floor of the wet-well and be so designed as to receive the pump connecting flange without the need for any bolts, nuts or clamps.
钢结构节点设计中，梁与柱弱轴方向的柔性连接常采用剪力板高强螺栓连接，螺栓群所承受的荷载有竖向力和偏心力矩。
In the connection design of steel structure, the shear plate with high-strength bolt connection is extensively used at the flexible joint where the beam is connected to the weak axis of the column.
针对其中螺栓夹板连接进行了有限元建模，分析了摩擦系数对于螺栓夹板连接受力性能的影响。
In the study of clamp-plate connection, theoretical analysis has been done to analyze the effects of the friction coefficient between the membrane and clamp plate.
凸耳阀门可规定采用螺纹孔螺栓连接或贯穿孔螺栓连接。
Lug valves can be specified with threaded or thru-hole bolting.
由于CINCINNATI机器人的模态分析中，轴承关节的影响因素远远大于螺栓连接的结合部的影响，我们对螺栓连接的结合部影响不计考虑。
Because of mode analysis of CINCINNATI robot, the factor of bearings has more influence than bolt; we can ignore the factor of bolt.
针对余热锅炉钢结构高强度螺栓在转角法工艺条件下连接，轴向预紧力难以测量和检验，提出了高强度螺栓连接安装质量监督检验的有效方法。
The axial preloads are difficult to measure and check when the steel structure high strength bolt connecting is implemented by rotation method.
在螺栓受拉连接设计中，撬力作用对螺栓和连接件影响不可忽视。
In the design of steel structure bolted connections, the effects of the pry action on connected parts and bolts can not be neglected.
螺栓受力状况不良，底架与基础节连接的螺栓直径较大，而基础节与标准节连接的螺栓直径较小。
2 bolt force in poor condition, and the basic chassis connecting bolt section with larger diameter and base section of standard section and connecting bolt diameter smaller.
大六角头高强度螺栓连接副扭矩系数的检测，扭剪型高强度螺栓连接副坚固预拉力的检测，高强度螺栓连接磨擦面抗滑移系数的检测，是钢结构材料验收中的重要测量。
To determine the anti-slip coefficient of the high-strength bolt which connects components of friction surface, it is screwed and determined by torsion and tensile testing machines respectively.
预载荷高强度结构螺栓连接副-第4部分：HV系统-连接副的螺栓和螺母。
EN14399-4:2005 High-strength structural bolting assemblies for preloading-Part 4: System HV-Hexagon bolt and nut assemblies.
预载荷高强度结构螺栓连接副-第4部分：HV系统-连接副的螺栓和螺母。
EN14399-4:2005 High-strength structural bolting assemblies for preloading-Part 4: System HV-Hexagon bolt and nut assemblies.
应用推荐