语义关系的重要性远远胜过句法标记和连接成分。
Semantic relations are much more important than syntactic markers or connectors.
而推论连接成分作为其中的一类,所受关注自然也不多。
Naturally, we haven't pay enough attention on it which as one kind of connected components.
“问题是”作为篇章连接成分的演变属于共时语法化现象。
The evolution of 'wen-ti-shi' as a textual connective belongs to synchronous grammaticalizational phenomena.
第二章简要概括了语篇中连接成分以及推论连接成分的研究情况。
Chapter 2: simply recapitulates the research status of connected component and the inference to connected component.
推论连接成分作为汉语篇章连接手段的一种,在篇章中的作用是非常重要的。
The inference to connected component is so important on Text Analysis as one kind of Chinese Text Analysis method.
文章主要从主位角色和主位标志两方面讨论现代汉语时间连接成分的主位识别。
The article discusses the theme recognition of time connective expressing mainly from two aspects of the theme role and theme mark in modern Chinese.
时间连接成分反映了篇章中相关事件的时间先后关系,是篇章组织中时间顺序义的显性表达法。
Temporal markers reflect the chronological order of the related events in discourse in an overt way.
从中可以发现推论连接成分的结构形式主要分为两种,出现的位置较为灵活,可以连接小句、句子、段落。
We find that there are mainly two kinds of constructions on the inference to connected component . They stay in the sentence flexibly which can connect minor sentences, sentences and paragraphs.
本文还从连接成分的数量、特殊结构、语音要求等方面对“和”、“与”作连词时的分工情况进行了考察。
This dissertation also studies the complementary distribution of the connective He and the connective Yu, in the number of paratactic parts, especial construction, and the phonetic requirements, etc.
根据彩色栅格城市交通地图图像中各类地理要素的特征,提出一种基于区域特征和连接成分的地图图像规范化算法。
Based on the dissimilar features of the different geographical elements, a normalizing algorithm is put forward on the basis of region features and connected component of others than regions.
根据彩色栅格城市交通地图图像中各类地理要素的特征,提出一种基于区域特征和连接成分的地图图像规范化算法。
Based on the dissimilar features of the different geographical elements, a normalizing algorithm is put forward on the basis of region features and connected component of others than regions.
应用推荐