他把它放倒，连接好，然后我们让发电机开始运转。
He brought it down, hooked it up, and we got the generator going.
图2显示连接好的组件。
当所有与会者都连接好时，会议就开始。
When all participants are connected, the conference call begins.
打印线缆是不是连接好?。
Does the printer cable support bi-directional communication?
受伤的骨头没有连接好。
当所有与会者都连接好时，电话会议就开始了。
When all participants are connected , the conference call begins.
检查安全链，确认所有的警示灯是正确连接好了。
Check safety chain hookup. Make sure all warning lights are hooked up and functioning correctly.
在开启回流焊之前，连接好排气系统，并确认正常运行。
The exhaust system shall be connected and checked before starting the welder.
连接失败，请检查你的网线是否连接好或账号和密码是否匹配！
Fail to connect, please check if your network cable is connected properly, or if the account name and password match or not!
连接好了以后，农民只要打个电话，输入密码就能让水泵工作了。
Once it's set up, the farmer just needs to call that phone and enter a code to get it going.
我特肯定，他在尼泊尔被大多数人爱戴。反驳也要给个连接好么？
I'm pretty sure he's loved by the majority of Nepal. Rebuttal with links please?
当连接好快拆接口后，在放开软管前，应试拉软管以确保正确牢固。
After coupling quick disconnect coupling, pull on hose to insure that a proper connection is made before releasing hose.
试着想像一下：电脑a有一台已经连接好的打印机，而电脑b却没有。
Imagine the following: computer a has a printer attached to it, while computer B does not.
如果灯不亮，请检查电源线是否连接好，如有损坏请找专业人员维修。
If the light is not lit, checking the power cord is connected properly, if it is out of work, looking for professionals to repair damage.
当JConsole连接好了之后，一个稳定的GC清理流出现，否则不会出现。
When JConsole was connected, a steady stream of GC sweeps happened that didn't occur otherwise.
网路连接好后，必须要有专人负责认真检查，确保网路连接正确可靠。
After network connection. The system should be checked carefully by special persons to make sure the network connection correct and reliable.
连接好其他选项卡的行为后，需要告诉第一个选项卡中的内容要做些什么。
Now that you've wired the behavior of the other tabs, you need to tell the content in the first tab what to do.
只需要连接好天线和音频输入，并依靠放在附近的一台调幅收音机来检验信号。
Connect your antenna and audio input source, and monitor the signal on a nearby AM radio.
把约翰斯的大脑放进史密斯的躯干，再把各个部位按原样连接好，它醒了，它是谁？
We take Johns' brain, we put it in Smith's torsel we hook up all the wires as it were,? The thing wakes up, who is that?
装配好机架并把它们放在适当位置上，连接好全部电缆之后，仍要做大量的硬件配置工作。
After you assemble the racks and put them into place with all cabling completed, there is still a large amount of hardware configuration.
医生切离了他的皮肤，取代之以一个无名捐赠者的脸，并精心地连接好动脉，静脉和神经。
Doctors cut his skin away and replaced it with the face of an unnamed donor, painstakingly connecting arteries, veins and nerves.
可能是由于你插游戏机时把监视器没连接好，检查一下后面的线路确保所有线都连接好了。
It could be due to the fact that you are disconnecting the monitor cable when you plug in the game console. Check the cables at the back to make sure everything's connected.
我假设您或您的SAN存储管理员已经布好线、配置并连接好了新的SAN存储设备与您现有的SAN。
I'm going to assume that you or your SAN storage administrator have already cabled, configured and connected your new SAN storage device to your existing SAN.
这个错误信息将出现在设备没有正确的连接。请在运行升级程序之前确定您的设备已经连接好。
This error message will appear when the device is not connected to ActiveSync correctly. Make sure you properly connect the device to the PC through ActiveSync before running RUU.
在硬件电路连接好后，向PLC传送编好的控制程序，它能按预先的逻辑较好地完成电梯的控制。
After hardware electric circuit conjunction good, delivering the control procedure toward to the PLC, it can complete co trol of the elevator well via the logic in advance.
我只花了一会工夫就把手机与蓝牙无绳电话连接好了。蓝牙是一种无线通讯技术，能联接约30英尺以内的设备。
It took me only a minute to pair cellphones with the system using Bluetooth, a wireless technology that connects devices that are within about 30 feet of one another.
我心怀疑虑地看着他用一张被特殊溶液浸湿的图画纸把一只锡罐包起来，然后将锡罐与电池的正极连接好。
I watched skeptically as he wrapped a tin can with a piece of drawing paper dampened with a special liquid, then linked the can to the positive pole of a battery.
我心怀疑虑地看着他用一张被特殊溶液浸湿的图画纸把一只锡罐包起来，然后将锡罐与电池的正极连接好。
I watched skeptically as he wrapped a tin can with a piece of drawing paper dampened with a special liquid, then linked the can to the positive pole of a battery.
应用推荐