大局限的增加来自现有网络连接到因特网。
Much of the growth comes from connecting existing networks to the Internet.
李明和王梅是用什么把电脑连接到因特网上的？
What do Li Ming and Wang Mei use to connect the computer to the Internet?
连接到因特网的方法，适配装置，网络节点和交换中心。
Method for connecting to Inter network, adapter device, network node and switching center.
请确保你连接到因特网足够长的时间以便发送新的完成天数。
Please make sure you are connected to the Internet long enough to send the new completion dates.
当一台电脑连接到因特网上时，就是使用了他人提供的服务。
When a computer connected to the Internet when that use services provided by others.
一旦激活时，它将在电脑连接到因特网上时马上联系该被盗跟踪服务的监测中心。
Once activated, it will contact the Computrace monitoring centre as soon as the laptop connects to the Internet.
已经保存的数据，你将可以在你的计算机上播放它们，而不需要重新连接到因特网上。
Having saved this data, you will be able to play them on your computer without reconnecting to the Internet.
除此之外，有一些私人的IP位址哪一是不被指定给任何的直接地被连接到因特网的计算机。
In addition, there are a number of private IP addresses that are not to be assigned to any computer that is directly connected to the Internet.
如果您在没有连接到因特网的情况下在本地运行应用程序，那么您不能访问该服务，故不能跟踪所出现的情况。
If you run your application locally, without a connection to the Internet, you cannot access this service, and thus cannot trace what is going on.
另一个原型机能让严重残疾的病人使用连接到因特网的实时视频摄像机。这能让他们虚拟的参加一个家庭聚会。
Another lets severely disabled patients use a real-time video camera connected to the Internet, allowing them, for instance, to attend a family reunion virtually.
就专线访问而言，计算机通过路由器直接连接到因特网上，或者计算机是连接到因特网上的某个网络的一部分。
With dedicated access, the computer is directly connected to the Internet via a router, or the computer is part of a network linked to the Internet.
可是把目前彼此分离的系统连接到因特网上，就使远距离控制成为可能：调制解调器，无线网络，公共、私人网络。
Connecting what are now isolated systems to the Internet will make it possible to gain access to remote sites through the use of modems, wireless networks, and both private and public networks.
在正常的情况下，您不必修改该文件的内容，本地副本的主要的存在理由是使您能够运行该应用程序而无需连接到因特网。
Normally you won't change the content of this file, the local copy mainly exists to allow you to run the application without being connected to the Internet.
一种使用标准台式电脑将显微镜连接到因特网上的系统，允许偏远地区的使用者能够观察并操纵病理切片来进行远程会诊并得到准确诊断。
A system that USES standard PCs to connect microscopes to the Internet enables users in remote areas to view and navigate slides for accurate consultation and diagnosis.
但是在网页应用的世界里，我们的电子邮件和数据都是在线存放在网页中，只要有一台连接到因特网的计算机，我们就可以随时通过网页浏览器获得我们所需的数据。
In the new world of web apps, my email and all my data are stored online on the web. I can get to it on a web browser from any computer that's connected to the Internet.
但是今天我们正看到一个新的尝试，希望能够重新燃起“将因特网连接到起居室”的星星之火。
But today we're seeing a new attempt to revive the the goal of bringing the "Internet to your living room."
当试图通过因特网连接到该站点时，攻击者使用一个密码发生器工具(如l0phtcrack)，它启动对服务器的蛮力攻击。
When trying to attach over the Internet to the site, the attacker USES a password generator tool, such as L0phtCrack, which launches a brute force attack against the server.
即使旅行者一直随身拿着他们的笔记本电脑，但只要连接到外面的因特网危险就存在。
Dangers exist even if travelers keep their laptops closely held the whole time but connect to Internet networks abroad.
要访问因特网上的信息，用户必须首先登录或连接到客户机的主机网络。
To access information on the Internet, a user must first log on, or connect, to the client computer's host network.
要访问因特网上的信息，用户必须首先登录或连接到客户机的主机网络。
To access information on the Internet, a user must first log on, or connect, to the client computer's host network.
应用推荐