校长严厉批评学生违反规章制度。
The principal severely censured the students for breaking rules.
许多学生说他们很是疑惑，因为他们并不知道自己究竟是怎样违反规章制度的。
Many test takers said they were confused because they didn't know how they had breached the rules and regulations.
法庭考虑用人单位因员工违反规章制度而解雇是否合法的最后一个因素是对于员工违反规章的行为而言，用人单位的解雇处罚是否适当。
The final factor that courts take into consideration when determining if a termination due to a rule infraction is legal is if the termination is an appropriate reprimand for the rule that was broken.
布朗先生发誓防止任何一个违反规章制度的人再次企图重新选举，并称Ms Blears女士和其他人的那种愚昧无知之举是“不能接受的”。
Mr Brown vowed to prevent anyone who had "defied the rules" from seeking re-election, and called the antics of Ms Blears and others "unacceptable".
业务级异常，由于违反最佳实践、合规法律、规章制度，或业务经理要求的业务政策引起。
Business-level exceptions result from violation of best practices, compliance laws, regulations, or business policies mandated by business managers.
不要想去越过界限，绝对不能因为自恃和上司的交情比别人好，就有能力去违反工作中的规章制度。
Don't cross the line by believing that a stronger informal relationship gives you the ability to break the rules of the workplace.
用人单位的规章制度违反法律、法规的规定，损害劳动者权益的；
The bylaws thereof are inconsistent with any law or regulation and impair the rights and interests of the workers;
据报道最近有学生在校方公开发布其违规行为后选择自杀，因为该学生违反了该学校的规章制度。
In the recent, it is reported that students commit suicides after school authorities make public announcement of disciplinary measures against those culprits violating certain school regulations.
若员工违反了工厂的规章制度，不能以罚款来处罚，最好是以口头警告，记小过，记大过来处罚。
If any worker violates factory regulations, no fines should be made. It is best to give oral education, warning, etc.
“三个人来调查我们的收费情况，”一位银行人士说。“他们说他们在调查是否韩国银行在违反公平交易委员会的规章制度。”
"Three people came to investigate the fees and commissions we charge," said one bank. "they said they were looking into whether Korean Banks are violating FTC regulations."
结果缺乏有效的沟通、法律意识淡薄及违反护理规章制度是产生护患纠纷的根本原因。
Results The key cause of nursing dispute is a lack of effective communication, the awareness of the law and the violations of nursing rules.
他违反了俱乐部的规章制度。
“严重不负责任”是指医务人员违反医疗规章制度和诊疗护理常规的行为。
"Seriously irresponsible" refers to the practice that medical personnel violates the medical regulation and nursing convention.
反生产行为(CPB)是员工在工作中违反组织规章制度，故意危害组织及其利益相关者的行为。
Count-produce behavior (CPB) means that employees violate organizational rules and regulations and deliberately endanger the organization and its stakeholders.
一些学生因此而无心学习，违反学校的规章制度。
Some students do not behave themselves in schools and they often do not attend classes or break school rules.
第四条企业制定的规章制度，不得违反国家的法律、行政法规。
Article 4 the statute and system of the FFEs must not go against the State laws and administrative regulations.
如员工提供的资料有任何虚假，则该行为属于严重违反公司的规章制度，公司可立即解除员工的劳动合同且无任何经济补偿。
If any false information was provided, it is the violation of company rules and regulations, the employment contract can be terminated without any economic compensation.
我找到班主任说出自己想法，他也很支持我，但是他不会违反学校的规章制度！
I find his teacher say his mind, is also to support me, but he won't violate the rules and regulations of the school!
学校要求学生不要违反任何规章制度。
The students are told not to break any of the rules of the schools.
是不是常常违反生产服务的规章制度，而没有找到根源？
Are production service level agreements constantly in jeopardy of being broken with no known root cause?
是不是常常违反生产服务的规章制度，而没有找到根源？
Are production service level agreements constantly in jeopardy of being broken with no known root cause?
应用推荐