这本书优点远远大于缺失。
中国和东盟之间共同利益远远大于分歧。
China and ASEAN have far more common interests than differences.
对刺激计划的需要远远大于2001年。
缓冲池数据写远远大于异步池数据页写。
Buffer pool data writes is much greater than Asynchronous pool data page writes.
缓冲池索引写远远大于异步池索引页写。
Buffer pool index writes is much greater than Asynchronous pool index page writes.
我们所消耗的大米要远远大于我们所生产的大米。
但阮格汉姆认为，烹调之利远远大于损失。
But Wrangham argues that what's gained by cooking far outweighs the losses.
不幸的是，有时操作系统所报告的数目会远远大于堆大小。
Unfortunately, sometimes the number that the OS reports is much larger than the heap size.
由于球状宇宙的容量远远大于其表面积，这一切怎么可能呢？
Since the volume of the spherical universe is much bigger than its outer surface, how could this be true?
其他分析师说，购买房地产的贷款金额要远远大于官方统计。
Other analysts say there are far more leveraged purchases of real estate than recognized in the official statistics.
在远远大于2米的距离之外，烟草浓度则几乎接近背景浓度。
At distances larger than 2 m, levels near single cigarettes were generally close to background.
这些巨大的收益比说明股东过度冒险的可能远远大于管理者。
Such huge earnings-profits ratios suggest excessive risk taking by stockholders more than by managers.
对于狄金森和我们许多人，鸟类代表的意义远远大于它们本身。
For her and for many of us, birds have come to represent something much larger than themselves.
但是到去年4月，蒜头的需求远远大于供给，价格开始暴增。
But by April last year, demand was far outstripping supply and the price began to rocket.
吃鱼和海鲜导致食物中毒的风险远远大于吃牛肉，猪肉或家禽。
The risk of food poisoning from eating fish and seafood is far greater than that from eating beef, pork or poultry.
尽管如此，我还是赞成太空探险，因为它的好处远远大于坏处。
Eg: Nonetheless, I am still in favor of space travel, for its merits far outweigh demerits.
它的能量将使它所激发出来的新问题远远大于追踪后给出的答案。
Its power will be felt even more from the new questions it provokes than from the answers it delivers.
提高利益分配：囚徒困境源自于叛变的报酬远远大于合作这个事实。
Raise the stakes: The prisoner's dilemma is based on the fact that the reward of defecting is far larger than cooperating.
中美两国的共同利益远远大于分歧，对话与合作始终是两国关系的主流。
Our common interests far outweigh our differences. Dialogue and cooperation remain the mainstream of our relations.
如果发射的速度无异，明显这个的水平分量，要远远大于这个？
If the velocity is the same in both cases can't you see that this horizontal component is way larger than this horizontal component?
Conficker蠕虫造成的损失远远大于微软提供的赏金。
The Conficker worm though has caused far more damage than the amount being offered as a bounty.
有人说，你和你的伴侣所拥有的远远大于任何细小的不开心的事。
It says that what you and your partner have is bigger than any single upsetting incident.
内核原始码的大小是 365MB —远远大于磁盘 64MB的缓存。
The kernel tarball was 365MB in size—far larger than the disk's 64MB cache.
Edmans先生提示这些投资者获得的收益远远大于所谓的风险。
Mr Edmans suggests that such investors enjoy gains beyond what can be explained by the risks they take.
有些人表示移动电话能将非洲人带入全球经济圈，其作用远远大于汽车的效用。
Some agreed that they will be "more important than the car" in bringing Africans into the global economy.
虽然这不完全是假的，原材料蔗糖和糖蜜对你血糖产生的消极影响远远大于好处。
Though this is not entirely untrue, the negative effects raw cane sugar and molasses have on your blood sugar far outweigh the benefits.
在某些情况下，需要缓冲存储的数据总量很大，甚至远远大于一个JVM的承载力。
In some cases, the amount of data that must be cached is huge — much larger than a single JVM can hold.
现在，事实是，许多普通交易的图书在它们被丢弃之前的循环次数远远大于26次。
Now, in point of fact, many ordinary trade books circulate far more than 26 times before they're ready for the discard pile.
现在，事实是，许多普通交易的图书在它们被丢弃之前的循环次数远远大于26次。
Now, in point of fact, many ordinary trade books circulate far more than 26 times before they're ready for the discard pile.
应用推荐