远程登录。在因特同任何地方的用户都可以使用Telnet、Rlogin或其他的程序登录到他具有帐号的其他计算机上。
Remote login．Using the Telnet，Rlogin, or other programs， the user anywhere on Internet can log into any other machine on which he has an account．
它是用户的时区、受影响部分(比如远程办公室或者程序)的时区还是一个任意的时区标准，比如utc (CoordinatedUniversalTime) ？
Is it the user's time zone, the time zone of the affected party (such as a remote office or process), or an arbitrary time zone standard, such as UTC (Coordinated Universal time)?
由于Web用户通常都不喜欢在角落刷新选择框时冻结整个页面，因此GWT程序将执行远程调用并继续它的愉快旅程。
Because Web users don't normally take kindly to having entire pages freeze up while you refresh the select box in the corner, your GWT program makes its remote call and continues on its merry way.
利用 XML-RPC，您不但创建了一个用于远程用户访问您的应用程序的网关，而且您还给了他们使用任何想用的语言这样做的自由。
With XML-RPC, you not only create a gateway for remote users to access your application, but you also give them the freedom to do so with whatever language they want to use.
在下面的部分中，我将讨论当用户(由客户端应用程序代表)与远程系统交互时，这个用例的实现的几个方面。
In the following section, I will discuss several aspects of the implementation of this use case as a user (represented by a client application) interacting with a remote system.
虽然用户可以远程登录应用程序服务器以管理应用程序或配置服务器，但是他们无法远程停止和启动服务器。
While users might log on to the application server remotely to manage applications or configure the server, they cannot remotely stop and restart the server.
通过这种只将运行于服务器之上的应用程序窗口发送给远程用户的方式，减少了对客户端资源的需求，也减少了管理和布署的成本。
Such an application runs on the server and only the application window is sent to the remote user, reducing the client side resources needs, the administration and deployment costs.
系统管理员需要不停地从一台计算机转到另一台计算机，但是对于开发人员和其他的用户来说，通常则需要登录到不同的计算机以实现对关键的应用程序的远程访问。
Systems administrators bounce from one computer to another each and every hour, but it's common for developers and other users to log in to require remote access for a critical application.
为了估计远程用户认证的变量，在本文中提到的程序服务器是本地的用户储存库(并不使用LDAP)。
To eliminate the variable of remote user authentication, the application servers mentioned in this article are local user repositories (that do not use LDAP).
在该图中，门户网站被用来向用户展示远程托管的股票分析应用程序，该应用程序由两个单独的WSXL应用程序组成。
In it, a portal is used to present to the users a remotely hosted stock plot application, which consists of two separate WSXL applications.
在本地和远程服务器上，输出了与应用程序关联的多个角色，并指示是否将已登录的用户映射到该角色。
On both the local and remote servers, the various roles that are associated with the applications are printed out, along with an indication of whether or not the logged-in user is mapped to that role.
问题在于，您如何对远程连接用户、以客户端模式连接的应用程序以及来自其他队列管理器的连接进行身份验证。
The trick is in how you authenticate remotely connected users, applications connecting in client mode, and connections from other queue managers.
因为门户用户无法访问远程Web应用程序，所以portlet服务需要使用不同的用户标识进行认证。
Because the portal users do not have access to the remote Web application, the portlet service needs to authenticate with a different user id.
远程用户可以通过TerminalServices RemoteApp直接访问运行在WindowsServer 2008上的应用程序，而无需在终端会话中打开整个系统桌面。
Remote users can directly access an application hosted on Windows Server 2008 through Terminal Services RemoteApp without having to open the entire system desktop in a Terminal Session.
建立安全的通信后，ConnectionManager向远程应用程序发送一个基于表单的询问，要求对方提供用户凭证。
After secure communications have been established, the Connection Manager sends a form-based challenge to the remote application prompting for user credentials.
还在MessageBrokerV6.1中引入的一个新功能是由授权用户通过ConfigurationManagerProxy应用程序远程设置和获取这些配置属性。
Also new in Message Broker V6.1 is the ability to set and get these configuration properties remotely by authorized users through configuration Manager Proxy applications.
如果在客户机上使用Web浏览器远程访问服务器上的Web应用程序和portlet，那么只有在用户连接到服务器时，才能使用应用程序。
When using a Web browser on a client to remotely access Web applications and portlets on a server, applications are productive only when the user is connected to the server.
这意味着只要安全bean需要访问远程应用程序，Acegi将为用户装载额外角色，从而允许安全 bean 访问远程应用程序。
This means whenever the secure bean needs to access a remote application, Acegi will load additional roles for the user, thus allowing the secure bean to access the remote application.
访问安全bean的用户不会占用远程应用程序要求访问用户所具备的业务角色。
The user accessing your secure bean will not possess the business role that the remote application expects from a user trying to access it.
Jules指出，会话状态让用户可能与远程应用程序(例如Web应用程序)进行对话。
Jules points out that session state makes it possible for a user to have a conversation with a remote application, like a Web application.
LotusExpeditor启动一个本地Web浏览器来显示基于Web应用程序的用户界面，而Web应用程序既可以在客户机本地运行，也可以在服务器上远程运行。
Lotus Expeditor launches a local Web browser to render Web-application-based user interfaces, and the Web application can run either locally on the client or remotely on a server.
后门是一个软件程序，使黑客未经授权访问的机器和手段，远程控制的机器在用户不知道。
Backdoor is a software program that gives an attacker unauthorized access to a machine and the means for remotely controlling the machine without the user's knowledge.
VNC是用于带有远程用户图形化程序的协作、说明、软件开发及调试的一个非常有用的工具。
VNC is an extremely useful tool for collaboration, instruction, software development, and debugging of graphical programs with remote users.
能够远程监视和控制网络线路的连接，它也可以使用户之间进行通信，执行远程服务器上的程序。
Internet remote control enables remote monitoring and control of a Internet connection. It also enables message communication between connected users and remote program execution on the server.
应用程序发布到远程用户包含相当复杂，并且有时大基础结构。
Publishing an application to remote users consists of a fairly complex and sometimes large infrastructure.
本文主要研究了：第一，远程用户代理主机及针对虚拟代理主机的管理服务程序。
This thesis mainly focuses: First, we talk about distant user agent machine and virtual agent machine management program.
这是一个简单的基于对话框的应用程序，可以让用户使用具有远程关闭权力的用户在任何域或本地就可关闭一个远程或本地的机器。
This is a simple, dialog-based application that allows a user to shut down a remote or local machine, using any domain or local account that has remote shut-down privileges.
这是一个简单的基于对话框的应用程序，可以让用户使用具有远程关闭权力的用户在任何域或本地就可关闭一个远程或本地的机器。
This is a simple, dialog-based application that allows a user to shut down a remote or local machine, using any domain or local account that has remote shut-down privileges.
应用推荐