所有的诊断均使用无线电信号远程操作。
然后由爱的呼叫中心进行远程操作。
Then the calling centre of love will take long-distance operation .
它可以通过短信指令远程操作。
每个连接涉及两个远程操作，联合则将所有三个连接的结果合并。
Each join involves two remote operations, and the union merges the results of all three joins.
它还要求飞船必须配有手动超越控制系统以及一些远程操作的功能。
It also calls for manual override systems and some remote operational capabilities.
轻量级的丰富特性客户端允许您在本地操作或者远程操作。
Light-weight feature-rich clients allow you to work locally or remotely.
LEAF上的一些特性，如重新充电的设定可通过电话进行远程操作。
Some of the features of the LEAF, like the Settings for recharging its batteries, will be operable remotely by phone.
关于最能从异步中获益的远程操作类型的描述，请参阅本文的简介小节。
For a description of the type of remote operations that benefit the most from asynchrony, see the Introduction section of this paper.
配备所需长度的阀杆延长件，可以对某个蝶阀进行远程操作。
Stem extensions can BE furnished to permit remote operation of butterfly valves in any required length.
通过这个测试平台，用户能够远程操作和管理电子技术实验。
Through this test platform, users can remotely operate and manage the electronic technological experiments.
查询的远程操作在将结果返回到联邦服务器之前，需要执行较长时间的处理。
The queries' remote operations perform time-consuming processing before beginning to return results to the federated server.
软件远程测控技术是实现基于软件测控的科学仪器远程操作的关键。
The technology of remotely controlling software is of most importance for the remote operation of the scientific instruments controlled by the software.
使用WPAI，可以有效地促进对不同系统中对企业至关重要的数据的远程操作。
Using WPAI, you can effectively facilitate remote manipulation of the data of various systems that are critical to your enterprise.
加长件包括手轮，暗杆，连接件和加长件，允许在上方进行远程操作。
The extension includes handwheel, non-rising stem, fittings and extensions to allow remote operation normally from above.
安全的soa远程操作本身是一个非常复杂的问题，并直接影响所有TCS实现。
Securing remote operations for a SOA is a very complex topic in its own right and will have a direct impact on any TCS implementation.
利用该系统可实时、准确、可靠地对数控加工中心进行远程操作与控制。
Using the remote operation and control system, it can be achieved to real time operate and control the machining center, correctly and reliably.
槽罐泄漏有着巨大的危害性，需要一种远程操作的机器来完成堵漏工作。
Tank leakage has a huge danger, it needs a remotely operated machine to complete the plugging work.
使用资源适配器的J2EE组件可以与同一应用服务器上的适配器共存或进行远程操作。
J2EE components that use the resource adapter may co-reside with the adapter on the same application server or operate remotely.
含异步的执行计划的主要动机是通过重叠对远程操作的处理，减少联邦语句花费的时间。
The primary motivation of execution plans with asynchrony is to reduce elapsed time of federated statements by overlapping processing of remote operations.
每个EBTS都有一个EAS提供错误报告和EBTS站点的远程操作功能。
Each EBTS incorporates an EAS to provide fault reporting and remote control functions at the EBTS site.
如果查询中的远程操作在返回行之前需要进行大量的处理，那么就可以获得最大的性能益处。
The benefit is greatest for queries that contain remote operations that require significant processing before they begin to return rows.
然后对主从式远程操作机器人实验平台的硬件结构和软件设计做了总体的介绍。
Then the hardware structure and the software design of the master-slave teleoperation robot system are introduced.
换句话说，异步使得联邦服务器的所有远程操作都可以并发地进行，只有对返回数据的处理除外。
In other words, asynchrony enables all remote operations except for the processing of returned data by the federated server to proceed concurrently.
因为SPHERES最初的设计目标有差异，它们需要升级来成为可以远程操作的机器人。
Because the SPHERES were originally designed for a different purpose, they need some upgrades to become remotely operated robots.
这个房间的最特殊的功能就是远程操作，床脚下簇绒绒的电视柜，这是奥斯丁自己设计的。
One of the room's most special features was a remote-operated, tufted-velvet television cabinet at the foot of the bed, which Ami created herself.
执行机构经常用于实现紧靠手动阀门无法实现的工艺过程的自动化，准确定时，以及远程操作。
Actuation is often desired for process automation, precision timing, and remote operation not possible with manual valves alone.
Web服务的不透明性质与 XML文档的数据描述能力相结合，对于集成任何数量的远程操作非常理想。
The opaque nature of a Web service method combined with the descriptive power of XML documents for data are perfect for integrating any number of remote operations.
SCA为进程间调用引入了一个拥抱oo的编程模型，同时为远程操作所需要的异步、松耦合交互提供了便利。
SCA introduces a programming model that embraces O-O for in-process calls but provides facilities for asynchronous, loosely-coupled interactions for remote operations.
SCA为进程间调用引入了一个拥抱oo的编程模型，同时为远程操作所需要的异步、松耦合交互提供了便利。
SCA introduces a programming model that embraces O-O for in-process calls but provides facilities for asynchronous, loosely-coupled interactions for remote operations.
应用推荐