红栎树的林分枝的叶子富含鞣酸，甚至可以为毛毛虫提供远离疾病的安全避难所。
Forest stands of red oaks, with their tannin-rich foliage, may even provide caterpillars with safe havens from disease.
每天吃一个苹果可以远离疾病。
让你的家人远离疾病和其他健康问题的困扰。
Would you like to make satisfying and healthy meals that help protect your family from heart disease and other health problems?
让您的亲人朋友远离疾病，共同创造健康财富！
Let you the family member friend be far away from illness sickness, creates the healthy wealth together!
厌恶感的进化或许是为了保护我们远离疾病，但有时候会过火了。
Disgust may have evolved to protect us from pathogens, but it can go too far.
所以这是非常重要的净化我们的内部系统，远离疾病。
So it is very important to cleanse our internal system to keep away from the diseases.
这些是以含有多种香味的草药也可以保护人们远离疾病。
These sachets contain various fragrant medicinal herbs thought to protect the wearer from illness.
这些维生素好处多多，都能使我们远离疾病，健康地生活。
Each of these vitamins has many important benefits, which can aid greatly in living a healthy, disease-free life.
保持清洁不仅是对周遭的人表示尊重，也是远离疾病的方法。
Being clean is not only a way to show respect to people around us, but also a way to keep diseases at bay.
熬夜的习俗，寓意着在新年远离疾病与灾难，期许着好运到来。
The custom of staying up symbolises the warding off of all diseases and disasters, wishing for good luck in the New Year.
这项研究表明，保持合理的体重，少吸烟喝酒更有助于让人体远离疾病。
It concluded that maintaining a healthy weight and cutting down on smoking and drinking are far better ways to ward off the disease.
试想存在这样一个世界：通过了解你的基因类型和生活习性，医生就能帮你远离疾病。
IMAGINE a world where your doctor could help you avoid sickness, using knowledge of your genes as well as how you live your life.
她提出一些可以遵循的简单的做法来保持婴儿清洁、健康，并让他们远离疾病。
She gave some simple rules to follow for keeping babies clean, healthy and free from sickness.
俗话说，“生命在于运动”，每天做运动有助于保持身体和心理处于健康，远离疾病。
As the saying goes, "life lies in movement", doingexercise every day will be conducive to keep our body and mental active and keep us from diseases.
俗话说，“生命在于运动”，每天做运动有助于保持身体和心理处于健康，远离疾病。
As the saying goes, "life lies in movement", doing exercise every day will be conducive to keep our body and mental active and keep us from diseases.
一个健康的身体不仅仅能够使你远离疾病的困扰，还能够让你有足够的精力和体力去完成自己的所想。
A healthy body not only can keep you from diseases, also can let you have enough energy and strength to complete their thought.
他们把鸢花的叶子和玩偶摆满桌子的四周，还把叶子加入热的洗澡水中，他们也认为鸢花的叶子洗澡会让你远离疾病。
They put iris leaves around the table with the dolls. They also add iris leaves to a hot bath. They believe that when you take a bath with iris leaves, it will protect you from sickness.
他们可以买一些设计时髦的产品，如玻璃杯和瓷器；家庭自制的羊毛衫；保健产品，如鱼肝油——它可以使你远离疾病！
They can buy some modern design products such as glass and porcelain, homemade woolen sweaters, health products such as cod liver oil - keeps you free from illness!
我们就以两个流行的谚语开始，这两个谚语是关于通过良好的饮食来保持健康：一个是一天一个苹果让你远离疾病，另外一个是你吃什么东西决定了你的身体健康。
We begin with two popular proverbs about staying healthy by eating good food: One is an apple a day keeps the doctor away. Another is you are what you eat.
同时，低收入者往往会有更多的生活压力—对于工作和抚养孩子问题的担忧可能不仅仅促使他们远离酒，而且还会因长期的压力而产生许多疾病。
And people of lower socioeconomic status have more life stressors - job and child-care worries that might not only keep them from the bottle but also cause stress-related illnesses over long periods.
吉姆和埃伦走下门前的小路，妈妈站在门口挥手，像母亲在向一对儿女告别，直到他们远离了大门。 母亲心里永远有放不下的心事—交叉路口，突如其来的疾病。
Jim and Ellen walking down the path with mama at the door, waving like a mother, waiting until they are beyond the gate, forever worrying about crossing roads and unsuspected illnesses.
现在，当我看到能够使我产生联想的书的标题或博客标题时，像“不用药，六步使疾病远离你……胡扯！”
Now, when I see a book title or blog post that could derail me, like“Six drug-free steps to cure absolutely all illness … you pick!, ” Idon’t read it.
丰富多彩的食物可以让你远离众多疾病：癌症、心脏病、关节炎、视力下降等等。
A colorful diet protects your body against a multitude of ailments: cancer, heart disease, arthritis, and vision loss, among others. Here's a handy color-coded food guide:.
在一个试验中，他们发现黑咖啡粉含有更多的抗氧化剂和多酚，这些物质被认为能够保护身体远离癌症和心脏疾病的困扰。
In a test, they found that powdered dark chocolate contained more antioxidants and polyphenols - all of which are thought to protect the body from diseases such as cancer, and heart conditions.
根据他的方案，所有引起人类组织器官衰老的因素应该被找出来，而后一一为它们设计治疗方案——阻止疾病发生进而远离死亡。
His plan calls for identifying all the components that cause human tissue to age, and designing remedies for each of them - forestalling disease and eventually pushing back death.
如果大部大部的科学研究可以相信的话（也的确往往如此），每天一个“唵”咒就可以让疾病远离。
If reams of scientific studies are to be believed (and such studies usually are), an om a day can keep the doctor away.
那么大家一定要及时的预防和治疗，以避免我们能够远离这种疾病，下面就让我们大家一起看看专家为我们做出的介绍。
Then we must timely prevention and treatment, in order to avoid we can stay away from the disease, let us look at the following experts for us to make an introduction.
那么大家一定要及时的预防和治疗，以避免我们能够远离这种疾病，下面就让我们大家一起看看专家为我们做出的介绍。
Then we must timely prevention and treatment, in order to avoid we can stay away from the disease, let us look at the following experts for us to make an introduction.
应用推荐