对于这些远古时期驯化牛骨骼的研究结果告诉了我们这些家畜宰杀时的年龄。
Study of the bones of these cattle from ancient times shows the ages at which the animals were killed.
每个人都只有部分记录，然而当所有的记录拼缝在一起时，人类远古历史的更大舞蹈就得以完整展现。
Each has only portions of records however as all records are pieced together, then the greater dance of the ancient human history unfolds in its entirety.
就像在《创世纪》1中，当上帝让一阵风吹过远古的水面，宇宙便产生了，所以在《出埃及记》14和15中，上帝让风吹过reed海时，一个新的国家诞生了。
So just as in Genesis 1, the universe is created when the wind of God parts the primeval waters, so in Exodus 14 and 15, a new nation is created when the wind of God parts the waters of the Reed Sea.
远古一部落首领在给双胞胎儿女庆满月时，来了一群怪兽，族人几乎被杀光，首领被杀死，一双儿女被其他人救出，在逃亡中失散。
An ancient tribal leader in twin children to celebrate the full moon, a group of monsters, people are almost killed, the captain was killed, two children rescued by others, lost in exile.
如果能够更早地获取光谱，就可以揭示有关其构成成分的更多信息，这也正是研究人员下次发现远古爆炸时将要做的事情。
Taking spectra more quickly would have yielded more information about its composition, and that's exactly what researchers aim to do the next time they spot an ancient flare.
作为一个神圣的约定，一个远古计划的一部分，这一时刻终于到来，许多人会被召唤，许多人会参与到这场觉醒中来。
Many are called, and many will come to participate in this awakening, as part of an ancient contract, a sacred promise whose time has finally come.
以上就是证据，表明远古时期当新鲜的肉类短缺时，很多家庭养殖鸽子并把它作为肉的来源。
Above is the evidence that in previous times when fresh meat was in short supply, pigeons were kept by many households as a source of meat.
个别撒满舞蹈时伴奏的圣歌是基于一种远古语言——原始印欧语(PIE)。
Several of the chants on Shaman Dancing are based on the ancient Proto-Indo-European (PIE) language.
从中国远古神话产生起，中国文学中就流贯着一种深沉的忧患意识，这种忧患意识在儒家学说中得以发扬光大并在现代文学中演变为“感时忧国”精神。
There has been a deep sense of urgency among Chinese literature since Chinese ancient myth came into existence, which has developed to "Obsession with China".
当一群考古学家在巨石堆历史纪念碑附近挖出一具木乃伊时，一个潜藏在岩床下的远古机器部件也被发现了。
When a group of archaeologists dig up a human skeleton near the historical monument of STONEHENGE, an ancient piece of machinery hidden beneath the bedrock is discovered.
巨石阵灾劫电影剧情：当一群考古学家在巨石堆历史纪念碑附近挖出一具木乃伊时，一个潜藏在岩床下的远古机器部件也被发现了。
When a group of archaeologists dig up a human skeleton near the historical monument of STONEHENGE, an ancient piece of machinery hidden beneath the bedrock is discovered.
早期历史学家著史时兼用口述史资料，是历史学对远古传统的一种回应与延伸。
Oral history by which early historians wrote history is in fact a continuity of the ancient tradition.
他们有了一条陈述的远古规则，当他们到达了他们的第十五年时候(也就是十五岁时)，美人鱼会有海洋。
They had an ancient rule that stated that mermaids would have the sea when they reached their fifteenth year.
远古时代，当上帝亲自巡视大地时，土地的产量比现在高得多。
Ages ago, when God himself walked upon earth, the ground's fertility was much greater than it now is.
远古时代，当上帝亲自巡视大地时，土地的产量比现在高得多。
Ages ago, when God himself walked upon earth, the ground's fertility was much greater than it now is.
应用推荐