接下来，让我们作一个简单小组根据空气进说，我们能够找到对的一面。
Next, let's make the simple panel under the air inlet that we can find on the side.
邹进说：“这些月饼太甜了而且并不健康。只有我去见朋友时才会带着，给那些想要的人”。
"They're too sweet and not healthy, " she said. "I just bring them with me when I meet friends and give mooncakes to anyone who wants one. "
也就是说，如果你把邮票倒过来贴，你就会进监狱。
That is if you put a postage stamp on upside down, you'll go to prison.
他们就这样继续争论下去，直到B大哥说他愿意下两万英镑的赌注，赌这个人靠这一百万反正能活三十天，而且还不会进监狱。
They went on disputing till Brother B said he would bet twenty thousand pounds that the man would live thirty days, anyway, on that million, and keep out of jail, too.
麦克唐纳说，把木材的片料和房子也埋进地里是为了构建支墩和堤岸。
McDonald said that timber crisps and houses were sunk into the ground to create piers and cliffs.
一次，姜浩沮丧地对物理老师说：“看着这些公式，我咋就像去美国时，听他们说英语似的，一点都不往脑子里进呢？”
One day, he felt discouraged and said to his physics teacher, "Seeing these formulas I just felt like going to America and listening to English."
这可不是闹着玩的，他说。我明白这能让我们进班房吗？
This is not funny, he says, do I realize we could go to jail for this?
“这在今年已经发生很多次了，她总是在夜里叫醒我，但我不是第25次进决赛，”他说。
"It happened many times that she wakes me up in the night this year, but I was not 25 times in the final," he said.
“它看上去好像是完美的圣诞早晨相片，而爸爸刚好凑进快闪里。”他说。
'It looks like the perfect Christmas morning photo but the dad has just wandered into the shot,' he said.
“那时车很少，很容易进广场”，他说如果我们在某天下午开车穿过广场。
"There were fewer cars, it was more accessible," he said as we drove past the square one afternoon.
尼娜越来越担心杰克的怪异行为，而且她向杰克说出了她的担心——黑进私人电脑查寻文件是犯法的。
Nina grows worried about Jack's erratic behavior, and she voices her concern that he is breaking the law by tapping into private files.
这名消息人士说，（她一进店）就立刻有一个店员接待她，并保证这间店以及在售的产品均有官方授权。
The source said she was immediately greeted by one of the employees who assured her that both the store and the products sold in the store were indeed authentic.
调查人员说，水流入该车辆发动机的进气软管，他们推测空气吸入喷头可能被装得太低。
Water flowed into the air intake hose of the vehicle's engine, said investigators, who speculated the air induction nozzle might have been attached too low.
在与国王会见之前，净选盟指导委员会的成员邱进福说，国王确实有权规劝双方做出妥协。
Prior to the meeting Andrew Khoo, a member of Bersih's steering committee, says the king does have the power to persuade both sides to compromise.
有证据显示说，冰川的进与退都是周期性的，受地球轨道的变化所诱导。
There is some evidence that the ice came and went in regular cycles, driven by changes in Earth's orbit.
他进那家去，你们就对那家的主人说，夫子说，客房在那里，我与门徒好在那里吃逾越节的筵席。
And wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house, the Master saith, where is the guestchamber, where I shall eat the Passover with my disciples?
在西地街站一群人挤着要进车厢，却被乘务员推了回去，说这是为赶集而开的专用列车。
At Westland row Station a crowd of people pressed to the carriage doors; but the porters moved them back, saying that it was a special train for the bazaar.
老公：你对女人说一件事，它会从两只耳朵进从嘴里出。
Husband: You tell a woman something, and then it will go in both ears and come out of the mouth.
“我遇到过最厉害的是把钱缝进窗帘滚边中，”他说。
"The worst case I've had was a guest who sewed money into the hem of the curtains," he said.
也就是说，我靠自己的美德，没有机会进天国。
That means I don't stand a chance of getting to heaven on my own merit.
素季说，缅甸的选举不可能自由公正，因为各政党没有充足的时间进宣战。
Suu Kyi has said the Burmese election is unlikely to be free and fair because political parties will not have enough time to campaign.
他说，白宫里的地毯那厚的，都能埋进人们的脚。
The carpets in the White House, he said, were so thick that a man could bury his feet in them.
临近耶布斯的时候，日头快要落了，仆人对主人说，我们不如进这耶布斯人的城里住宿。
And when they were by Jebus, the day was far spent; and the servant said unto his master, Come, I pray thee, and let us turn in into this city of the Jebusites, and lodge in it.
“如果公主死了，而我还活着，我就会和她一起进坟墓。”年轻人回答说：“我爱她爱得那么强烈，深沉，就顾不得什么危险了。”
"I shall have to go to her grave with her if I outlive her," he replied, "but my love is so great that I care not for this danger."
“如果公主死了，而我还活着，我就会和她一起进坟墓。”年轻人回答说：“我爱她爱得那么强烈，深沉，就顾不得什么危险了。”
"I shall have to go to her grave with her if I outlive her," he replied, "but my love is so great that I care not for this danger."
应用推荐