用户手动轻松编辑响应文件，针对不同的系统进行定制。
Users to easily edit response files by hand for customizing for different systems.
产生的代码也许可以用相关的属性进行定制。
The generated code may be customized by the use of properties.
通过对博客页面上的显示内容进行分类，还可以定制信息的呈现方式。
You can also customize the way information is presented by sorting the display on the Blogs page.
可扩展的平台：开发团队应该能够对环境进行扩展或者定制，以满足他们的需求。
Extensible Platform: teams should be able to extend or customize the environment so that it fits their needs.
通过替换策略，企业购买成品应用程序并对它们进行定制，以满足业务需求。
With a replace strategy, enterprises purchase off-the-shelf applications and customize them to meet their business needs.
可以根据个别用户特有的垃圾邮件和合法消息来进行定制。
It can be customized to individual users' characteristic spam and legitimate messages.
团队编辑，可以通过属性表进行版本控制、调整和定制元数据。
Team editing with versioning, drafts, and custom metadata through property sheets.
可以根据业务需求进行灵活的定制。
Microsoft提供了模板，帮助您开始进行定制开发。
Microsoft provides a template to get started with custom development.
然后可以通过为这个子类添加类属性来定制如何对每个类进行管理。
You can then customize how each class can be administered by adding class attributes to this subclass.
可变性涉及到资产应该如何进行定制。
这表明我们使用目前的过程，或者我们可以为我们的项目对过程进行定制。
It is suggested that we use the process as is or we can customize it for our projects.
自治性——联邦过程不需要在数据源上进行设置、安装或定制。
Autonomy — Federated procedures require no setup, installation, or customization on the data source.
他们也非常喜欢可以简单地对模板进行定制和添加特性的功能。
They like the ease with which they can customize a template and add features.
资产拥有一些可变的要点，它允许用户通过设置不同的参数来进行定制。
An asset may have variability points that allow users to customize the asset by setting various parameters.
网站模板，将节省您的时间，因为它可以进行定制，迅速帮助您安装和运行。
Website template will save you time as it can be customized quickly to help get you up and running.
作为群组的所有者，可以对群组进行定制，以反映它的意图和交互方式。
As a group owner, you can customize your group to reflect its goals and ways of interacting.
现在可以对在交互模式下使用CLP时出现的提示符进行定制。
You can now customize the prompt that appears when you use the CLP in interactive mode.
由于这个原因，元编程系统应该可以进行定制，从而为各种系统产生输出。
Because of this, the metaprogramming system should be customizable to produce output for a wide variety of systems.
创建分区之后，您也可以对分区进行定制。
You also can customize the partitions once they are created.
显示的屏幕会提示您对引导加载程序配置进行定制，如图12 所示。
The screen that appears prompts you to customize the boot loader configuration, as shown in Figure 12.
运行测试的方式可以通过修改参数和属性来进行定制。
The way tests are run can be customized through the use of parameters and proprieties.
我们先会确定制造一款新软件，然后进行编程，然后进行测试，然后对第一批客户进行发布。
We would specify a new piece of software, then program it, then test it then launch it for the first customers.
可以根据特定平台、环境和性能阈值对这个软件进行大量定制。
The level at which you can tailor this software for specific platforms, environments, and performance thresholds is amazing.
用闭包进行定制会有一些惊人之处。
Customization with closures can take you in some surprising places.
这些版本在价格和功能方面进行了定制，能够满足各种规模的公司的广泛需求。
These editions are tailored from a price and functionality perspective to meet a broad range of requirements for companies of all sizes.
另外，这些公司大多有各种针对其企业内开发场景进行定制的工具栈，它们需要单独进行管理。
Additionally, many of these companies have varying tool stacks customized for development scenarios within their enterprise, and want to manage those stacks independently.
这种功能天衣无缝地扩展了根据组进行定制的概念。
This is a very natural and seamless extension to the concept of customization based on groups.
也就是说，它们已针对所使用的电子表格的结构进行定制。
That is, they are customized to the structure of the spreadsheet used.
在某些时候，您可以显式或隐式地对流程进行定制，以适合您的需求。
At some point, explicitly or implicitly, you tailor the process to suit your needs.
应用推荐