个别情况与领事某些事宜进行面谈。
在个别情况与领事进行面谈。
不是通过电话会议，公司的代表会来我公司，与我们进行面谈！
It should be your company representatives coming to our company and negotiating with us face-to-face, but not telephone conference.
每一对情侣在他们婚礼前大约三个月时来进行面谈，以后则是定期的。
Each couple came for an interview three or so months before their wedding, and then periodically afterward.
我们要利用公寓内的工作人员，对他们进行面谈，而我将亲自主持所有这些面谈。
We would have to presume on the apartment staff for interviews. And I would personally preside over all of these interviews.
第二，业主在选择搬家公司的时候尽量不要使用电话预约的方式，而是要去搬家公司进行面谈。
Second, in choosing a moving company owner, try not to use the telephone reservation instead of going to the meeting to discuss the moving company.
如果您回答“是”，这并不意味着您就无资格获得签证，但是您可能需要与签证官员进行面谈。
While a YES answer does not automatically signify ineligibility for a visa, if you answer YES you may be required to personally appear before a consular officer.
与管理层一起，与客人和员工进行面谈并询问，调查侵害、妨害、投诉、偷窃、暴力行为等事故。
Talking with management, our guests, employees and ask them something to Investigates infringement, harmful, complain, stealing and aggro.
在考虑了大卫为获得独家代理提出的竞标条件后，凯文决定和他签约。他们正在就细节进行面谈。
After reviewing David's bid for sole agency, Kevin has decided to give him a contract. They're meeting to discuss the details.
如果您回答“是”，并不直接意味着您无资格获得签证，但是您可能被要求单独与签证官员进行面谈。
While a YES answer does not automatically signify ineligibility for a visa, if you answer YES you may be required to personally appear before a consular officer.
和员工进行面谈，讨论组织的宏观目标；然后问问他们能够为实现这一目标提供什么帮助，而你又能帮他们干些什么。
Meet with your employees and discuss the overall goals you have for your organization; then ask them what they can do to help achieve these goals and what you can do to help them.
与现有的和已离职的员工进行面谈，找出数据不准确的表现、范围、根本原因。我们建议这些面谈由一个有资质的第三方来实施。
Interviews of current and former employees to identify the nature, scope, and root cause of data inaccuracies. We recommend that these interviews be conducted by a qualified third party.
有时，也许因为你们的重点不够清楚，或是你们太过要求完美，我们会希望能与小组成员进行面谈，来更清楚的了解你们会如何做。
In some cases, we may want to meet with teams to understand better exactly what you are doing, perhaps because it is not focused enough or because you are trying to accomplish too much.
我们和数名申请人进行了面谈，但都没有给我们留下什么印象。
We interviewed a number of candidates but none of them impressed us.
他马上要和他的主管和人事主任进行评估面谈，讨论他过去一年所做的工作。
He is soon going to have an evaluation interview with his supervisor and the personnel director to discuss the work he has done in the past year.
进行“留人”面谈。
那么，在与应聘者进行第一次面谈的时候，不要看那些申请表，好好问些与工作态度有关的问题。
Don't see it for the first time in the presence of the applicant. Then ask the questions that reveal work attitudes.
在进行过所有背景调查、面谈和测试之后，最终剩下三名候选人，两个男人和一个女人。
After all of the background checks, interviews, and testing were done there were three finalists: two men and one woman.
如果你已经写了一本书，那就策划一个同几乎所有会接纳你的人进行的面谈。
If you've written a book, schedule an interview with almost anyone who will take you.
医生会进行身体检查、面谈和实验室检测排除这些可能性。
A doctor can rule out these possibilities by doing a physical exam, interview, and lab tests.
‘留人面谈’不应该由经理而是由第三方主持，可以是人力资源部在一个让人安心的环境中进行。
These 'stay interviews' should be conducted by a third party, not the manager, or HR could hold focus groups in a safe setting.
简单通了电话后，我和该公司的创始人们进行了一场轻松的面谈，然后他们就雇了我。
A short phone call was followed by a relaxed meeting with the co-founders and I was hired.
除了详细的面谈，研究者们还在切取深静脉后，对每条腿都进行了体格检查，超声检查以及静脉生理试验。
In addition to a detailed interview, researchers performed a physical examination, ultrasound testing and venous physiological testing on each limb after deep-vein harvest.
除了详细的面谈，研究者们还在切取深静脉后，对每条腿都进行了体格检查，超声检查以及静脉生理试验。
In addition to a detailed interview, researchers performed a physical examination, ultrasound testing and venous physiological testing on each limb after deep-vein harvest.
应用推荐