他们在丛林里使用真枪实弹进行训练。
那支老球队没有教练，他们甚至没有进行训练，为比赛做准备。
The old team had no coach, and they didn't even practice to prepare for the game.
在实现我的具体健身目标方面我也取得了更大的成功，因为我是根据这些目标而不是体重秤上的数字进行训练的。
I've also experienced greater success in achieving my specific fitness goals, because I'm training according to those goals, not the numbers on a scale.
德国飞行员在韦纳里亚的一所学校里进行训练。
The training of Germans pilots took place at a school in Venaria.
他会用拳击垫带领他们进行训练。
9月份，将开始对防空营的军官士兵进行训练。
The training of Air Defence Battalion’s officers and non-commissioned officers will be started in September, using the delivered equipment.
夏季最爽的事情之一就是你可以在户外进行训练。
One of the best things about summer is that you get to take your workout outside.
使用ICM根据分类法对自动分类所用的知识库进行训练。
Based on the taxonomy, a KB is trained for auto-classification using icm.
现在我正在为下一次半马进行训练，与此同时我还打算减肥。
I am currently training for another half-marathon while trying to lose weight at the same time.
对于针对意外状况进行训练的重要性，他也发表了自己的看法。
He commented on the importance of training for unexpected situations.
他从未见过这么漂亮的猛禽，于是便把它们交给自己的首席驯鹰人进行训练。
He had never seen such beautiful falcons before, so he gave them to his chief falconer for training.
我是应该先从马拉松全程的一半跑起，还是直接跑马拉松全程进行训练？
Should I do a half marathon first, or jump right into the marathon training?
先在80%的数据上对它进行训练，然后在剩下的数据上对它进行测试。
It is trained on 80 percent of the data and is then tested on the remaining data points.
加沙(CNN)——罩着脸，拿着枪，巴勒斯坦的战士们在加沙的沙漠中进行训练。
Gaza (CNN) — With faces covered and guns loaded, Palestinian militants are training among the sand dunes of Gaza.
这是一个重要的因素，尤其如果你不喜欢在炎热的温度下进行训练的时候。
This is an important factor, particularly if you don't enjoy training in warmer temperatures.
您有很多问题要问：我是要穿新的自然跑步运动鞋，还是标准跑步运动鞋来进行训练？
You will have many questions: Should I train in those new natural running shoes or standard running shoes?
要诀在于：不论你身处何处，你都能把精力集中在你需要进行训练的事务上。
Point is: no matter where you are, you can still focus on the thing you need to be practicing.
跑龄比我长的朋友劝我进行训练，在秋季参加马拉松比赛，但我还没确定是否要参加。
My friends who have been running for longer are trying to convince me to train for a marathon in the fall. Not sure if I'm ready to take that leap.
女孩们在临近圣卡洛斯的一间叫做PayePlace的体育馆进行训练。
The girls practiced at Paye's Place, a gym in nearby San Carlos.
在知识库能够分析文本之前，必须用足够的正确分类的样本文本对它进行训练。
Before the knowledge base can analyze texts, it must be trained with a sufficient number of sample texts that are properly classified into categories.
没有实际作战任务时，海豹突击队员们会拿出大部分时间，针对各种不同的任务进行训练。
When SEALs are not on acutal combat deployments, they are spending the vast majority of their time training for a number of different types of missions.
下面来讲故事：2000多年前，罗马战士和当今的士兵一样，需要为了备战而进行训练。
Here's the story: more than 2000 years ago Roman soldiers were like modern soldiers in that they needed to train against enemies to prepare for war.
你上一次马拉松后你的情况会发生很多变化，这些影响到你为下一次马拉松进行训练的动力。
Many situations may have transpired during your last marathon that can affect your motivation to train for another one. Maybe you did not have a great race.
你可以按照增加长跑距离的计划进行训练，也可以按照提高速度耐力的计划来训练。
You can follow training plans that build the length of your long runs, and others that improve your speed-endurance.
他说他的团队则把兴趣放在寻找一种能对免疫系统进行训练，却不会伤害人体的方法。
Instead, he said, his team was interested in finding a way of training the immune system without making people sick.
2007年2月21日约旦河西岸伯利恒，一名巴勒斯坦女足国家队队员正在进行训练。
A member of the Palestinian national women's soccer team takes part in a training session in the West Bank town of Bethlehem February 21, 2007.
2007年2月21日约旦河西岸伯利恒，一名巴勒斯坦女足国家队队员正在进行训练。
A member of the Palestinian national women 's soccer team takes part in a training session in the West Bank town of Bethlehem February 21, 2007.
2007年2月21日约旦河西岸伯利恒，一名巴勒斯坦女足国家队队员正在进行训练。
A member of the Palestinian national women 's soccer team takes part in a training session in the West Bank town of Bethlehem February 21, 2007.
应用推荐