最重要的是，我们打算为可持续和平等生活方式的普及进行宣传。
Above all, we intend to campaign for the universal adoption of sustainable and equitable lifestyles.
ifla提倡使用更新的项目进行宣传。
IFLA promotes newer initiatives as part of its advocacy role.
需要进行宣传，调动各利益攸关方采取行动。
然而，欧洲国家的旅游机构主要利用报纸杂志进行宣传。
However, tourism bodies from European countries used mainly newspapers and magazines.
那些正在进行宣传的得以进行审议来获取公众的同意。
The ones that are now getting all the publicity are put up for scrutiny to get the public's approval.
这些信息被认定后，客户将指定哪些是他们想要进行宣传的。
Once those results are assessed, the client will approve what specific information they'd like promoted.
如果私人要进行宣传，他们将自担风险，而且在行动中也要服从其所在国家的法律。
If private persons undertook propaganda they would do it at their own risk and be amenable to the laws of the country in which they acted.
哈维继续为哈尔及哈迪食品公司在一个饮料推销大会设的展台进行宣传录音的工作。
Harvey continues to record promotional introductions for the Hale and Hearty display at the Beverage Fair.
并根据需求添加以及完善一部分网站功能，更好的利用网站进行宣传和服务。
And add and improve the function of some websites according to the demand, the better one utilizes websites to carry on propaganda and service.
通过媒体广告，向需要做宣传单的企业进行宣传，将会取得较好的推广作用。
Advertising through the media, to need to do flyers enterprise publicity, will achieve better promotion effect.
同年还出版了一本以《草地网球》为题的小册子，对这种活动进行宣传和推广。
In the same year also published a "lawn tennis" has been published on such activities to publicize and promote themselves.
同年还出版了一本以《草地网球》为题的小册子，对这种活动进行宣传和推广。
The same year also published a "lawn tennis" as the brochure, such publicity and promotion activities.
她的任务是代表世卫组织规划和行动进行宣传，注重于孕产妇、新生儿和儿童健康。
She was given the task of advocating on behalf of WHO programmes and initiatives focused on maternal, newborn and child health.
就精神健康和精神障碍向公众进行宣传和教育，以及提高对精神障碍患者权利的认识。
Sensitize and educate the public about mental health and mental disorders, and raise awareness of the rights of people with mental disorders.
上个星期，南韩威胁说，作为报复措施，将在非军事区恢复用高音喇叭进行宣传广播。
In one retaliatory measure last week, South Korea threatened to resume propaganda broadcasts from loudspeakers at the DMZ.
目前正在加强疾病监测并实施病例管理、追踪接触者和向受影响人群进行宣传等工作。
Disease surveillance is being strengthened and case management, contact tracing, and sensitization of the affected population are being implemented.
相反，他们可以用Twitter，MySpace和他们自己的社交主题站点来对此进行宣传。
On the contrary, the studio was able to use Twitter, MySpaceMySpace and its own social-themed site to promote the film.
为了提高选民热情、让更多选民参与投票，中选委将以“好莱坞”方式对选举进行宣传。
In order to arouse enthusiasm, the committee is going to attract more voters in a "Hollywood" way of promotion.
在那里他们发现有人在进行宣传鼓动，想要劝阻流民不去上工，因为农场所给的工资不公道。
There they found agitators attempting to keep the migrants from taking the work because of unfair wages offered.
《广告充气气囊》只见过商家进行宣传的时候用广告充气气囊，第一次见婚礼也用上这个的。
The airbag for advertising As we know the company USES the airbag for advertising, and this is the first time that we have seen the wedding USES it.
将安全视为一项业务优先项：领导层必须肩负安全责任，积极进行宣传，并大力支持安全工作。
Consider security as a business priority: the leadership must be responsible for safety, actively promote and support the safety work.
我常常跑到少数族裔居多的蓝领阶层居住区，竭力进行宣传，但是我不怕告诉你们，我经常碰壁。
I'd go into the heavily ethnic blue-collar areas and make my best pitch, but I could tell I was hitting a lot of stone walls.
有一点非常重要：其他Web框架也都具有类似的生命周期；它们只不过是没有很好地进行宣传。
It's also important to note that other Web frameworks have similar lifecycles; they just don't tend to be as well advertised.
但正如林恩医生所说，临终关怀运动如果想续写过去四十年的成功，就必须“面向大众进行宣传”。
But as Dr Lynn says, "we need to start telling the story" to the general public if the movement is to achieve another 40 years of success.
因此，通过Groupon，JiWire既能为全国性品牌投放广告，又能为家庭经营的小店进行宣传。
So Jiwire can serve these ads to national brands as well as mom-and-pop stores through Groupon.
这些针对业务进行优化的服务不需要进行宣传和数据挖掘，并且也不是针对业务重新改造的消费者应用程序。
These business-optimized services are free of advertising or customer data mining and are not consumer applications that have been repurposed for business.
向受感染社区进行宣传的努力正在继续，地方志愿人员得到了来自巴西和莫桑比克讲葡萄牙语的专家的支持。
Efforts to sensitize affected communities are continuing, with local volunteers supported by Portuguese-speaking experts from Brazil and Mozambique.
向受感染社区进行宣传的努力正在继续，地方志愿人员得到了来自巴西和莫桑比克讲葡萄牙语的专家的支持。
Efforts to sensitize affected communities are continuing, with local volunteers supported by Portuguese-speaking experts from Brazil and Mozambique.
应用推荐