正在围绕临床管理、死尸的处理以及公众知晓情况和社会动员活动，在医院职工和卫生工作者中间进行培训。
Trainings are being provided to hospital staff and health workers on clinical management, management of dead bodies and public awareness and social mobilization activities.
它们既可以支持结构化交互(例如，在培训课程中学员完成预先定义的活动，对学习效果进行评估)，也可以支持非结构化业务交互(协作活动)。
Can support both structured interactions (for example, training sessions where students complete predefined activities and are evaluated) and unstructured business interactions (collaborative events).
既然该规范已经批准，那么就会有行动来培训业界，并且会将它与其它系统管理活动一起进行。
Now that the specification has been approved, there will be activities to educate the industry and align it with other system management activities.
支持和培训对动物和人类病例及病群的调查，并对快速控制活动进行计划和测试。
Support and training for the investigation of animal and human cases and clusters, and planning and testing rapid containment activities.
劳工部表示正在对未给予实习生合理薪酬的公司进行制裁，并且正在加强对企业、大学和在校学生进行与实习活动相关的联邦法律的培训。
The Labor Department says it is cracking down on firms that fail to pay interns properly and expanding efforts to educate companies, colleges and students on the law regarding internships.
营销保障：提供系统营销策划方案和技术培训，不定期帮助合作商进行巡回市场指导，组织促销活动。
Marketing Security: System Marketing Plan and provide technical training to assist partners from time to time the market for tour guiding, organizing promotional activities.
霍乱治疗方面的培训活动以及向30万人提供氯化水的行动不得不推迟进行。
Trainings on cholera treatment and initiatives to chlorinate water for 300 000 people had to be postponed.
在该国全国进行了许多宣传知识产权作用、培训和能力建设方面的活动。
Many activities of sensitization on the IP role, training and capacity building were held throughout the country.
本公司每年都定期举办技术培训活动，也可根据用户的要求进行培训。
Our company organizes regular technical training activities every year, and also provides training on requirements of customers.
培训结束后开展学员俱乐部活动（观考察、题研讨、种论坛、座、龙、闲活动）与每一期的学员进行联谊活动。
After each series of course, all kinds of Trainee Club Activity will be arranged for further communication, such as inspection, topic study, a variety of forum& cathedra& salon.
不管有多少客户关心我们所进行的培训活动，总有一些人会不喜欢我们的服务的。
No matter how much customer care training we conduct, some customers will dislike our service.
第二部分是跨文化企业人力资源管理活动分析，分别就人员选聘、人员培训、人员考评和薪酬四个主要活动进行分析。
In the second part analyzes the activities of cross culture human resource management. It includes how to choose personnel, how to take personnel train, how test personnel, and how to pay salaries.
参加赛科公司的安全、健康和环境培训，并在安全、健康和环境要求下进行生产活动。
Participate in various HSE training of SECCO and take production activities according to HSE regulations and requirement.
培训师非常专业和有效的组织了活动，他十分了解我们对团队建设活动学习成果的需求和期望，在活动进行过程中非常好的控制进程。
Facilitator is so professional in making the activity so effective. He really knows our needs and expectations and made adjustments timely to keep training pace more productively.
为了此次活动的顺利进行，从选择活动地点，联系牵牵手自闭症康复中心，到召集和培训我们的志愿者成员，我们都付出了很大的努力。
To organise this event appropriately, from choosing the site, communicating with Qianqianshou Autism Rehabilitation Center, to training and managing our members, we all put in so much effort.
目的了解如何在高危人群中开展生活技能培训，并对其效果进行评价，为今后开展类似的生活技能活动提供建议。
Objective To study approaches to carrying out evaluation of life skill education among high risk population and provide suggestions for future related activities.
培训、检查、监督三亚厂区制造部安全生产工作，确保三亚厂区制造部的生产活动安全进行。
Train, inspect supervise Manufacture Department at Sanya Site safe production work, assure the safe production operation.
语言培训师必须由单纯课堂上的“教”转换到利用课堂所限时间进行与公司目标有关的一系列语言训练活动；
It is a must for the teacher to conduct shifting from the way of teaching in classroom to a series of timely-targeted language-training activities;
语言培训师必须由单纯课堂上的“教”转换到利用课堂所限时间进行与公司目标有关的一系列语言训练活动；
It is a must for the teacher to conduct shifting from the way of teaching in classroom to a series of timely-targeted language-training activities;
应用推荐