离终场还有十分钟，我们以0:2落后，随后我们进球了。谁输谁赢还说不定呢！
We were losing 2–0 with ten minutes to go, and then we scored. It was game on!
那次他在跟我的比赛中进球了，华生。
如果你进球了，又有人来批评后卫。
他喜欢在防线背后活动，有速度而且已经进球了。
He likes the ball played in behind the defence, he has pace and has scored already, which will be great for his confidence.
下半场我们制造了不少机会，很快鲁尼就进球了。
Just after half time we created chances, and soon after that Wayne managed to score.
我希望更多地参与进攻，所以我很满意我进球了。
I want to participate more on the attacking side so I did that and I'm pleased.
但拜仁还是打破了僵局，奥特尔在第50分钟进球了。
But they eventually broke the deadlock when Andreas Ottl scored on 50 minutes.
对手将无力招架，他们呼吸都有问题，更不用说进球了。
The effect is overwhelming for opponents who can have trouble breathing, much less scoring.
我们开局还不错，然后他们进球了，我们有点乱了阵脚。
We didn't start badly, then they got the goal and we lost our momentum a little bit.
我们上半场尤其打得不好，他们控球不错，早早就进球了。
We didn't play particularly well in the first half - they kept the ball well, scored early and generally made things hard for us.
伯恩利踢得不错，有20分钟尤其好。在此期间还进球了。
Burnley played well and had a particularly powerful 20 minutes to score a goal that would grace any game of football.
我们的对手看上去不愿意进球，结果他们第一个接回就进球了。
Our opponents never really looked like scoring and then with their first chance they got a goal.
我一直认为自己应该打中锋，看，我不是又在这个位置进球了？
I have always seen myself as a striker and it is my goal to play as a striker all the time.
赖纳茨对阵斯图加特时的头球是本赛季药厂第18个定位球进球了。
Stefan Reinartz's head ball goal against VfB Stuttgart was already the 18th goal after a set play for Leverkusen.
我很高兴的看到八宝进球了，他也很自信，这对我们而言是个好消息。
I was pleased to see Babel score and his confidence is high and that is good for us.
一方面，我们可以说运气在我们球队这边，在比赛之初，我们进球了。
On the one hand, we can say that luck was on our side at the very beginning of the game - we scored.
现在看起来这就是他的命运，因为他参加的三场正式比赛全部进球了。
It seems to be his destiny, as he has scored in all three of the official games he has played in.
年后，在一次英国广播公司的采访中，他承认他当时有意装作进球了，以此欺骗裁判。
Twenty years later, in a BBC interview, he admitted that he had intentionally acted as if it were a goal, in order to deceive the referee.
我想我们开局不错，早早就进球了。开始我想我们可以一鼓作气干掉他们。
I thought we started well and after scoring the first I thought we could go on and kill them.
这个是不是说射手进太多球后就没那么渴望进球了，大比分的情况会变少？
When a side leads with several goals, the attackers will not be as hungry when finishing which might lead to fewer goals in some matches (in the case the battle versus the goalie is tight).
我希望他不要进球，不过如果他进球了，我想他也不会庆祝，这样大家都开心。
I hope he doesn't score but if he does I don't think he will celebrate so no one is offended.
我们对比赛有不错的控制，曼联的机会很少，他们几乎是第一次射门就进球了。
We had good control of the game. Manchester United had very few chances, they scored with almost their first attempt on goal.
不是说有守门员就不会进球了，同样，我也会坚持喜欢他，就算他对我没有感觉。
Not to say that a goalkeeper won't goal, also, I will stick to like him, even if he did not feel to me.
如果对曼联进球了，你会怎么想？或者甚至这个球把我们送出局了，你会庆祝吗？
How will you feel if you score against United, or even score the goal that knocks us out-will you celebrate?
教练听到欢呼以为是队员们在开玩笑，直至他开会录像重播，才相信自己投进球了。
He thought the cheering was just a prank, and didn't believe he'd made the shot until he saw the replay.
佩佩已经几乎一年没在21岁队伍中进球了，并且在29分钟浪费了一个黄金机会。
Pepe has not scored for the Under-21 side in almost a year and wasted a golden opportunity after 29 minutes.
第一个是任意球——我记得那时我(替换下场)坐在替补席上看见他摆球时就预感到他要进球了。
The first was a free-kick - I remember being sat on the bench [after being substituted] at the time thinking he was going to score when he was lining it up.
他知道只有行动才是最好的回击，而在对佛罗伦萨的比赛中，这位年轻的射手进球了。
He knew a reaction was demanded and the young striker came up with the goods at Fiorentina.
我现在还不能说如果他进球了将会发生什么，但是他拥有在对阵任何球队时进球的实力。
I couldn't say what would happen if he scored, but he has the quality to net against any side.
不过我们很聪明地在最合适的时间进球了从而让在余下的比赛里胜利的天平倾向了我们。
We were intelligent to strike at the right moment and raise our center of gravity for the remainder of the match.
应用推荐