无论是波士顿还是北京,对各地的人来说,20世纪都是一个取得伟大进步的时代,但这种进步也伴随着巨大的代价。
For people everywhere from Boston to Beijing the 20th century was a time of great progress, but that progress also came with a great price.
结果是,老师们反映他们的英文进步巨大(笑声)其他方面的进步也很快。
As a result, the teachers reported tremendous improvements in their English — (Laughter) rapid improvement and all sorts of things.
工程师为人类物质文明的进步做出了巨大的贡献,工程科技是工程师推动社会经济进步的手段。
Engineers have contributed enormously to the progress of human society in material wealth. Engineering science and technology is the method by engineers to promote social and economic development.
技术进步因素在此模型中对我国该阶段碳排放的解释力有限,表明我国未来通过技术进步减缓碳排放的潜力巨大。
The impacts of technology has limited explanatory power to China's carbon emission, thus means China has tremendous potential for future carbon emission reduction through technology progress.
科技进步和全球化的步伐正在加快,信息和通讯技术正在发生着巨大规模的进步。
Technological advances and globalisation are gathering pace. Advances in information and communication technology are occurring on a tremendous scale.
科技进步和全球化的步伐正在加快,信息和通讯技术正在发生着巨大规模的进步。
Technological advances and globalisation are gathering pace. Advances in information and communication technology are occurring on a tremendous scale.
应用推荐