修建圣马科斯堡进展很慢，它用了23年时间才完成。
The Castillo DE San Marcos grew very slowly. It took twenty-three years to complete.
酒店外面的士兵称，突击队进展很慢，逐个房间搜寻枪手和陷阱。
Soldiers outside the hotel say forces were moving slowly, from room to room, seeing for gunmen and traps.
酒店外面的士兵称，突击队进展很慢，逐个房间搜寻枪手和陷阱。
Soldiers outside the hotel said forces were moving slowly, from room to room, looking for gunmen and traps.
起初进展很慢，赫德发现很难找到胜任这一技术性工作的船长和见习船员。
It was slow going at first, as Hurd found it difficult to recruit Masters and Midshipmen who were qualified for such technical work.
作为一个尚未完成的规范，XHTML 2仍然是一个进展中的目标，但是其进展很慢。
As an unfinished specification, it's still a moving target, but it's now moving slowly.
尽管这个试验项目第一年进展很慢，修建的管道只完成了该方案三年目标的15%，但第二年的完成率则翻了一番。
Although the pilot experienced a slow first year, connecting only 15 percent of the program's 3-year objective, in the second year, connection rates doubled.
与我自己和我的神和平共处的过程进展的很慢，并且并不顺利。
The process of coming to peace with myself and with the divine is moving slowly and it is difficult.
这方面的研究进展的很慢，一直到超级电脑与脑磁波仪的出现情况才开始改观。
However, research in this area had been advancing at a snail pace, until the supercomputer and the brainwave device came to the rescue.
这方面的研究进展的很慢，一直到超级电脑与脑磁波仪的出现情况才开始改观。
However, research in this area had been advancing at a snail pace, until the supercomputer and the brainwave device came to the rescue.
应用推荐