90年代以来，跨国并购成为外资进入我国市场的一种重要方式。
Since the 1990s, transnational M & A has become an important way of entering China's market by foreign investment.
当前国外旅行社企业进入我国市场的经营战略的要点是：以商务旅游市场为目标市场；
There are following strategic points for the foreign travel agencies which have entered the Chinese market: firstly, the business tour is their target market;
随着我国加入WTO，越来越多的外国产品进入我国市场，而其中有很多是倾销产品和补贴产品。
With taking part in WTO, more and more foreign product enter our country's market, many of them is dump and subsidy product.
外资银行大规模进入我国市场，这将对我国银行业竞争格局、市场秩序甚至金融安全产生重大影响。
The foreign capital enters our market to large-scale, which will have significant influence on our banking industry, such as competition pattern and the market order, even finance safety.
中国加入世界贸易组织后，国际大型饭店集团加快了进入我国市场的步伐，国内饭店业的竞争将会更加激烈。
After China's entry to WTO, more international hotel chains will and have come into China, and the competition will become even more furious.
我国洗发水市场竞争日趋白热化，市场竞争已经进入了品牌竞争的阶段。
The competition of China shampoo market become more and more deeply, it has entered the brand competition stage.
从总体上来讲我国市场已从短缺阶段进入到相对过剩阶段，供求关系的改变导致企业与顾客的关系发生根本变化。
Generally speaking, the supply and demand of the China market change from shortage to relative overproduction, which leads to the fundamental change in the relationship between firms and customers.
随着我国加入世界贸易组织，蓝色壁垒已日益成为我国产品进入国际市场的障碍。
With our country enter into the World Trade Organization, Blue barriers have become obstacles of our country's product enter the international market increasingly.
从分析国际企业进入中国物流市场的动机及竞争态势出发，对跨国竞争条件下我国物流企业的战略应对，进行了理论上的阐述。
Based on analyzing the motive and the com-petition situation of multinational corporations, the paper describes in theory the strategy of China logistics corporations in multination competition.
征地制度作为我国集体土地单向流转进入土地市场的唯一手段业已成为国家与社会关注的焦点。
As the only means our collective land enters into the land market, land expropriation has been the focus of attention of our society.
本文旨在研究外资进入我国证券市场后，对我国证券市场将会带来那些影响，以及面对外资进入我国证券市场，我们所应该采取的策略。
This paper is to research how does the foreign capital affects China's security market and the strategies which we should take after foreign capital enter China's security market.
随着下一代网络(NGN)技术的迅猛发展和电信市场需求的快速增长，我国即将进入NGN部署的关键时期。
With the rapid development of NGN technologies and telecom market, China will enter a critical stage of deployment for next generation network (NGN).
现阶段，我国房地产市场已经进入了一个相对成熟的时期。
At present, the real estate market has entered into a relative mature period in our country.
外资银行的进入，促使中国金融市场进一步活跃，国外银行超前的营销理念也随之进入我国。
Foreign Banks entered in and it urged the money market of China to be further active. Advanced marketing idea of the overseas Banks also swarmed into our country.
外国保险公司的进入，将使我国保险市场的竞争更加激烈。
The competition in the insurance market in China will be more severity after the foreign insurance companies come in.
但是配额的取消并不意味着我国的纺织品就能畅通无阻的进入国际市场。
But it does not mean that Chinese textiles will enter into international market without any obstacles after abolishing the quota for textile and apparel products.
我国已经是破碎机生产大国行列，未来几年由于我国产品具有一些优势，破碎机进入国际市场成为必然的趋势。
China is already crusher production country ranks, future years because of our country product has some advantages, crusher to enter the international market is an inevitable trend.
跨国购并正成为我国企业快速进入国际市场的主要战略手段。
Transnational Merger and Acquisition(M&A) has become major means for Chinese firms to join the international market.
我国现行法律限制农村集体建设用地直接进入市场流转。
China's current laws forbid or limit rural collective constructional land direct into the market.
由此可见，日本方面是有意设置技术性贸易壁垒，人为阻碍我国鸡肉进入其市场。
Be showed from this, the Japanese aspect has intention to constitution the technique trade barrier, artificial bar our country the chicken enter its market.
本文主要分析了银行业市场进入壁垒的类型以及影响，对我国银行业市场进入壁垒的设定以及降低提出了自己的看法。
This text mainly analyzes the type and influences of the barriers to entry banking, put forward own viewpoint to the entry barriers of our banking market.
随着中国加入WTO，国外包装企业将凭借其集中的资本优势和技术优势进入我国包装市场，对我国包装工业产生深刻影响。
With the joining WTO, the national advanced package enterprises will enter the package market of China and make a notable impact on the package industry.
而我国乙烯工业已进入快速成长期，乙烯装置生产能力将显著提高，但仍不能满足市场需求，每年需大量进口。
Ethylene industry in China had entered fast-growth stage, capacity would be increased quickly but couldn't satisfy domestic demand and large amount ethylene would be imported every year.
本文从市场理论的视角，对我国旅行社行业目前的市场集中度、产品差别化和进入退出壁垒和信息的对称度四个方面进行了分析。
From the perspective of the market, Chinas travel service industry focus on the current market concentration rate, product differentiation and barriers to access to and I.
植物提取物作为草药在各国应用的通用语言，是我国中药目前进入国际市场的一种较现实的表达方式。
Plant extracts as the general language of the herbal drugs in other countries, were the real expressional model of TCM entering into international market.
同时也使得我国的毛巾织造技术水平长期滞后，产品质量档次不高，影响产品进入国际市场。
They produce only simple products with low productivity, consume more resources, influence the products entering the international market, and delay the development of our terry weaving technology.
同时也使得我国的毛巾织造技术水平长期滞后，产品质量档次不高，影响产品进入国际市场。
They produce only simple products with low productivity, consume more resources, influence the products entering the international market, and delay the development of our terry weaving technology.
应用推荐