游人仿佛进入时空旅行一般，进入另一个世界。
It seems that tourists begin a time and space travel and enter another world from there.
水肺潜水不是很危险，它会带你进入另一个世界。
Scuba diving isn't really dangerous. And it lets you explore another world.
接下来相似的过程又发生了几次，总是从进入一个通道开始，然后进入另一个世界。
Then the similar processes happened another several times, they were always started from a tunnel.
从主干道募集到游客后，他用他雪地摩托后拖拽的一辆有顶的小雪橇把他的客人送上延绵起伏的山区，进入另一个世界。
After collecting them from the main road, he transports his guests in a small, covered sled towed behind his snowmobile up into the rolling hill country and into another world.
当人死后，他的灵魂会进入另一个世界，在那个精神界里，在物质世界里形成的灵魂成为审判以及升华的基础。
When a human dies, the soul passes into the next world, where its spiritual development in the physical world becomes a basis for judgment and advancement in the spiritual world.
不怀无谓的恐惧——也就是怀着现有的信心死去，进入另一个世界。死亡是又一场伟大的冒险，这是所有老话中最好的一句。
Without undue fear—which is to say die with the same confidence I have now that there is another world one enters, and so the finest of all the clichés is that death is a great adventure.
但是，把车开出莫斯科后，到俄罗斯其他的大城市看看，你会进入另一个世界——衰败的乡村、贫穷、酗酒、高死亡率和普遍的绝望情绪。
Drive out of Moscow, however, and Russia's other big cities and you enter another world - of decaying villages, poverty, alcoholism, high male mortality and general hopelessness.
这次经历令我十分兴奋，因为我从未想过自己会在迈克尔·杰克逊去世后与他交流，我也发现进入另一个世界是很奇妙的事情。
It left me very exhilarated because I had never thought of contacting Michael Jackson's since his passing and I always find it fascinating to go to the other side.
我们从一个世界进入另一个几乎完全相同的世界，马上就忘了我们是从哪儿来的，也不在乎我们要往哪儿去，只想到现在活着的这一刻。
We went from one world into another that was almost exactly like it, forgetting right away where we had come from, not caring where we were headed, living for the moment.
大卫：我不想再带另一个孩子进入这个世界，但是，你怎么能反对我去爱一个已经出现在这里的孩子呢？
David: I don't want to bring another kid into this world. But how do you argue against loving one that's already here?
通过这把魔法钥匙，程天乐进入了另一个不同的世界，在那里他是一个巨有钱的大亨，和他的梦中情人过着奢侈的生活。
Using the magical key, Cheng can travel into a different world, where he is a super-rich tycoon who lives a life of luxury with his dream-girl.
进入卡拉夫拉火山区，则进入了另一个世界。
Enter Carla Randolph, then pull volcanic entered another world.
当我们去神社参拜，从牌坊下走过，就会产生进入到另一个世界的强烈感觉。
When we visit a shrine and walk through under "Torii", we have such a feeling that we come to another world.
你们已经体验了二元世界完全的从一个极端进入另一个极端，超过几千年的时间。
You have experienced duality going fully from one extreme to another over thousands of years.
你代表着一个不一样的能量场—就好像有从另一个次元来的东西通过你进入这世界。
You embody a different energy field - as if something from another dimension were coming through you into this world.
这句话并不意味着你非要等到升上天堂以后，或者到了另一个世界的另一颗星球上才能进入天堂之国。
That does not mean that it is up in the heavens or on some star or in the next world.
当她试图帮助阿曼达并躲避行凶的追踪者时，她很快就依照一些线索进入了斯科特惊恐的童年和被称为“布亚墓”的另一个怪异恐怖的世界。
Soon she's following a trail of clues that lead her to Scott's horrifying childhood and the eerie other world called Boo 'ya Moon, all while trying to help Amanda and avoid a murderous stalker.
影响世界的每一块是操纵自然成为一个迷人的地方，一个童话般的一瞥进入和另一个世界的小说。
Influenced by the natural world each piece is manipulated to become an intriguing place, a glimpse into another world of fiction and fairytale.
影响世界的每一块是操纵自然成为一个迷人的地方，一个童话般的一瞥进入和另一个世界的小说。
Influenced by the natural world each piece is manipulated to become an intriguing place, a glimpse into another world of fiction and fairytale.
应用推荐