我认为，就我个人而言，我们需要进一步的研究才能确定这是否有帮助。
I think, personally speaking, that we need some further research before we can definitively say whether it helps or not.
进一步的研究表明，毛虫对萎蔫病毒几乎具有免疫力，因为它们赖以为生的树木会对越来越多的落叶做出反应。
Further research has shown that caterpillars become virtually immune to the wilt virus as the trees on which they feed respond to increasing defoliation.
我们相信，也许不可思议的是，这一争论可以通过进一步的研究得到解决，而尚未得到充分探索的海中脊系统是关键。
We believe, perhaps unimaginatively, that this debate can be resolved through further study, and that the underexplored midocean ridge system is the key.
许多国家正在进行进一步的研究。
需要进一步的研究来证明在其他人群、环境和气候中的发现。
Further studies are needed to prove the findings in other populations, settings and climates.
史密斯的书是对一个广阔主题的极好介绍，并将提出许多进一步的研究方向。
Smith's book serves as an excellent introduction to a vast subject, and will suggest plenty of further lines of inquiry.
有些人对这方面做了进一步的研究，并假设这次的迁移实际上为古埃及的发展提供了一个重要的动力。
And some people take this a step further, and they hypothesize that this migration actually provided an important impetus in the development of ancient Egypt.
需要进一步的研究来调查这种关系的因果本质，并调查主人的个性是如何直接影响他们的宠物的行为和健康的。
Further research is needed to investigate the causal nature of this relationship, and to look at how owners' personalities are directly influencing their pets' behaviour and wellbeing.
尽管目前的结果尚不具备统计学意义，但是拉斯泰利认为实验结果是有希望的，且值得做进一步的研究。
Although the result did not reach statistical significance, Rastelli calls the result promising and worth further studies.
但是xml化过程本身需要进一步的研究。
But the XMLizing process itself needs to take more into consideration.
进一步的研究表明，手机与脑癌之间没有关系。
Further research has been published suggesting there is no link between mobile phones and brain cancer.
显然还需要作进一步的研究，争论也会继续下去。
Clearly further studies are needed and the debate remains ongoing.
而且该法案的很多细节确实仍需进一步的研究。
And it is also true that many of the details of the bill remain to be worked out.
由于缺乏进一步的研究，HAR1的功能仅仅是一种推测。
Without more research, the function of HAR1 remains mere speculation.
目前，本杰明·斯塔尔正在进行更进一步的研究。
Benjamin Stahl is presently conducting further studies which aim to tap into the resource of rhythmic and formulaic speech for rehabilitative therapies.
它看上去并不很好使，但后来进一步的研究使形势更加复杂。
It didn't look very good, but then a further study made the picture more complicated.
还需要进一步的研究，真相注定会比当最初被发现时更复杂。
Further research is needed, and the truth is bound to be quite a bit more complex than it might at first appear.
但对于少数研究成果，还需要做进一步的研究，才能作出结论。
But a small number of studies have produced results which suggest more research could be warranted.
我们并不能确定假设正确与否，但进一步的研究能回答这个问题。
We do not know that it is true, but we can test this hypothesis with further experience.
需要进一步的研究，来发现减少压力的技术是否可以提高怀孕机会。
Further studies would be needed to find if stress-reduction techniques could improve couples' chances of conceiving.
从这些对话及进一步的研究当中，我们识别出一套新兴的营销原理。
From those conversations and further research, we identified a set of emerging principles for marketing.
这个发现证实了行星的差异性并需要科学家进一步的研究。
The finding demonstrates the diversity of exoplanets and the need for further study.
进一步的研究表明，艺术家使用铬绿色的时间要比认为的早许多年。
Further research showed that artists worked with viridian years earlier than had been thought.
我们现在要采取进一步的研究，以便使药物治疗老年痴呆症成为可能。
We now want to take the research further so that it can be used in the development of drugs to treat Alzheimer's.
作者警告在哮喘患者放弃他们的吸入器前需要进一步的研究。
The authors caution further research is needed before asthma sufferers forgo their inhalers.
EMW究竟是如何影响男性生育能力的还有待进一步的研究。
More in-depth research is needed to determine the exact ways in which EMW affects male fertility.
联邦铁路局将进行进一步的研究，以确认在不同的操作环境中这些准则的效用。
FRA will be conducting further studies to confirm the effectiveness of these principles in additional operating environments.
这次，我们将做进一步的研究，看看UML指定的序列图的两种形态。
This time, we'll dig in a little deeper, with a look at the two forms of sequence diagrams specified by the UML.
这次，我们将做进一步的研究，看看UML指定的序列图的两种形态。
This time, we'll dig in a little deeper, with a look at the two forms of sequence diagrams specified by the UML.
应用推荐