我们可以使用RUNSTATS命令来进一步更新这些统计信息，然后使用得到的最新访问计划来重新尝试这个应用。
Further action can be taken to update the statistics using the RUNSTATS command, then retrying the application with an up-to-date access plan in place.
下面列出一些可以用来进一步了解服务器任务及其活动的控制台命令。
The following list provides some console commands you can use for further information about the server tasks and their activity.
所记录的文件可按照需求使用各种命令选项进一步处理，并可根据报告设置扩展因数。
This recorded file can be further processed as per requirements using various command options and expansion factor can be set based on the report.
虽然本文向您展示了会经常使用的大多数命令，但可能有些地方您还需要进一步地研究。
While this article has exposed you to most of the commands you will end up using commonly, there may be occasions where you need to do more esoteric things.
对于zone 来说，要创建它，您需要使用几个命令，并且作为启动过程的一部分，您还必须完成进一步配置迭代。
With zones, you need several commands to create a zone, and you must also go through further configuration iterations as part of the boot process.
您可以就这样先使用建立好的项目，但GWT希望能有进一步的结构，您可以通过如下命令来设置它
You can start with just the project as it stands right now, but GWT expects some further structure, which you can set up with the following command
在Web上搜索“shell auto -complete”，进一步了解自动完成特性，该特性用于在您键入一条命令时提供上下文敏感的扩展。
Search the Web for "shell auto-complete" to learn more about automatic completion, a feature that provides context-sensitive expansions as you type a command.
要使用RailsRake命令行任务执行进一步的迁移，请执行以下步骤。
To perform further migrations using the Rails Rake command line tasks.
要获取有关帧的进一步信息，如它的地址和程序语言，可以使用命令'infoframe '。
To get further information about a frame such as its address and the program language you can use the command 'info frame'.
如果需要进一步了解关于任一命令及其在每个服务器上的结果的信息，请单击+。
If you need more information on any of these commands and their results on each server, click +.
该女性进一步接受命令，所有赚到的钱都必须交由嫌犯保管。
The female further advised that all of the money made was collected and kept by the suspect.
他们说，他们还没有接到进一步撤退的命令。
They say they've received no orders so far to pull back any farther.
但生成器比“终止”要更进一步：生成器还“记住”了它在流控制构造(在命令式编程中，这种构造不只是数据值)中的位置。
But a generator goes a bit further than a closure: a generator also "remembers" its position within flow-control constructs (which, in imperative programming, is something more than just data values).
我们还使用curt命令进一步分析了系统时间。这个命令是AIX跟踪工具的一部分(见[aix TOOL])，我们通过它了解pollsetAPI可以减少多少系统时间。
We further analyzed the system time by using a curt command, which is a part of AIX tracing tools (see [AIX tool]) to understand how much we can reduce the system time with the pollset API.
虽然我计划进一步加强xm与eclipse的集成，但是也想保留命令行选项。
Although I plan to integrate XM more tightly with Eclipse, I also want to retain the command-line option.
如果它提供的信息不够，可以用diag命令进一步检查系统，这个命令会在硬件和操作系统的各个部分上运行测试。
And if that doesn't provide enough information, then you can interrogate the system further with the diag command, running specific tests on various pieces of hardware and the operating system.
虽然运行netstat等命令可以提供有用的信息，但有时您仍然需要深入到数据包作进一步分析。
While running commands (such as netstat) can provide useful information, sometimes you need to drill down more to the packet level.
使用代理命令mqsicreateconfigurableservice，还可以通过可配置的服务的定义进一步抽象这些属性的设置。
Further abstraction in setting these properties is also possible through the definition of a configurable service, using the broker command mqsicreateconfigurableservice.
如果前面的步骤无法查明问题的准确原因，需要进一步诊断连接问题，那么使用truss对命令进行详细的系统调用跟踪。
If the previous steps fail to uncover the exact root cause of the problem and you need to diagnose connectivity issues further, use truss to run a verbose system call trace of the command.
要进一步自动化安装，可以使用 lpar_netboot命令的 -g参数，将其他参数传递到刚引导的系统的安装程序。
To further automate the install, you can use the -g argument of the lpar_netboot command to pass additional parameters to the install program of the newly booted system.
您可以使用不带任何标志的标准df命令，进一步显示相关的信息(请参见清单14)。
You can further display the output information using the standard df command without any flags (see Listing 14).
但环保部也明白地方上对绿色通道政策的滥用，他们12月签署了至少两项命令来防止进一步的问题。
But the ministry has acknowledged local abuses of the "green passage" policy and issued at least two directives since December aimed at stemming further problems.
虽然运行诸如netstat之类的命令可以提供一些有用的信息，但有时您仍然需要深入到数据包级别上进行更进一步的分析。
While running commands such as netstat can provide useful information, sometimes you need to drill down more to the packet level.
在LTE上行链路，通过完成闭环功率控制命令对系统的性能进一步优化。
In LTE Uplink, further optimization of the system performance can be done via closed loop power control commands.
也命令其他有相同游乐设施的机构暂停使用，并与其成都的制造商取得联系进行进一步检修。
It also ordered other companies operating the same ride to stop using it and contact its manufacturer in the city of Chengdu for further checks.
托尔对叶尔莫洛夫宣读了那个作战命令，请他作进一步的部署。
Toll read it to Yermolov, proposing that he should superintend the further instructions for carrying it out.
无力感觉是抑郁和愤怒的主要组成部分，而且，在将权利视作能命令别人来帮助你的这一幻觉而使无力感觉进一步增强。
A sense of powerlessness is a major component of depression and anger, and it's reinforced by the illusion that power is being able to command others to help you.
一个有才华并且掌握两种语言的人可以将电子游戏的文本用另一种语言开发描述出来，进一步创建一个可以熟练翻译各种游戏版本中的语言命令的游戏公司。
This talented, bilingual individual can take the text of a video game that was developed in another language and create an expertly translated version in the language ordered by the game company.
在某些情况下，VACUUM命令也会减少数据库中的一部分填充页面，从而进一步减小数据库文件的大小。
In some cases, VACUUM may also reduce the number of partially filled pages in the database, reducing the size of the database file further.
在某些情况下，VACUUM命令也会减少数据库中的一部分填充页面，从而进一步减小数据库文件的大小。
In some cases, VACUUM may also reduce the number of partially filled pages in the database, reducing the size of the database file further.
应用推荐