这部分内容主要包括：通过对目前我国劳务派遣实务和法律两个层面的分析，从而提出对劳务派遣制度进一步给予完善的必要性。
This section includes: dispatch services through the current practices and laws in China are two levels of analysis to make the labor dispatch system to improve further the need.
因此，进一步完善相关的制度法规，营造一个和谐的社会环境是尤为重要的。
Therefore, it is crucial to further consummates the related polices and regulations, and to build a harmonious social surroundings.
进一步完善工资福利制度。
我们还没有建立起完善的授权立法制度，当前我国授权立法有许多理论问题有待于进一步的澄清。
We have not yet established the perfect authorized legislation system, currently authorized legislation in our country still have many theories questions waiting for further clarifying.
探望权制度应在坚持以子女利益为重兼顾父母利益的原则下进一步完善。
Visits the power system should, in insisted that as gives dual attention to the parents benefit take the children benefit under the principle to further consummate seriously.
继承的承认和放弃起源于罗马法，为近代各国民法所承袭并进一步完善，成为现代继承法的一项重要制度。
Originated in the ancient Roman law, the acceptance and waiver of succession has been developed into an important system in contemporary inheritance law.
其次，要进一步完善各项制度。
在《消费者权益保护法》中增设后悔权制度，进一步保护消费者的权益，对完善消费者保护的权利体系具有重大的意义。
Add to a new system of regret rights in the consumer protection Law and further the interests of consumer protection, to improve the consumer protection system has great significance.
产权清晰不仅是建立现代企业制度的前提和基础，也是进一步完善企业法人制度的关键所在。
The perspicuity of property rights is not only the premise and base of founding modern enterprise system, but also the key of further developing business corporation system.
第四部分笔者进一步分析了法官助理制度如何完善的问题。
The fourth part of author has further analyzed the questions which how to consummate the judge assistant system.
以＂点＂反应＂面＂，为我国粮食补贴制度的进一步探索和完善提供帮助。
To "point" response "face" for China's food subsidy system to further explore and improve the help.
第四部分展望如何进一步完善我国人民陪审制度，提出若干建议与对策。
The fourth part Expect how to perfect the jury systems of people of our country further, propose several Suggestions and countermeasures.
因此，对消费者权益保护法律制度的完善需要进一步探讨和研究。
Therefore, the perfection of legal system of the protection of consumers' rights and interests needs further discussion and study.
应该进一步采取措施完善老年人口的医疗保健制度，以有效保障老年人口健康。
Therefore we should adopt some methods to perfect the elderly medicare institution and protect effectively the elderly health.
应确立民事诉讼审前程序制度，借鉴外国审前程序的构成模式，进一步完善我国民事诉讼的审前程序。
We should establish the system for this in civil action, and learn the constructional mode from foreign countries to further perfect the procedure before trial in civil action.
笔者希望通过对本文的论证，能为我国业委会制度的进一步完善提供一定的参考。
By the author of this argument, for our industry to further improve the committee system to provide some reference.
教师评价制度进一步健全与完善时期(1996以后)。
Period of further strengthening and perfecting the system of teacher evaluation (after 1996).
提出完善电价制度及进一步开展电价问题研究的建议。
Proposals for improving the current tariffs and further carrying out pricing investigation are presented too in this paper.
因此，在肯定成功经验的基础上，应当进一步完善统一审议制度，使结构性优势发挥更充分。
Therefore, on the basis of affirming successful experience, we should make further perfection on deliberative mechanism as to bring the structural advantages into full exertion.
结果进一步完善了医院消毒科在医院感染管理工作中的制度。
RESULTS The control measures were further perfected in our department for preventing hospital infection.
这就有必要借鉴国外的先进理念，进一步完善我国的个人财产申报制度的法律、法规。
And therefore, we need to borrow the advanced foreign idea, and further perfect the regulation of personal assets declaration system of our country.
而借鉴国内外有关实践的先进经验，并进一步完善我国金融监管机构的制度措施，是我国金融机构当前的主要任务。
So it is the chief task for our financial supervisory and management organ to improve the systems and measures through using the experience of the advanced experience at home and abroad.
我国金融机构反洗钱制度还须在借鉴其他国家和国际组织的先进立法经验基础上进一步予以完善。
The system against money laundering of our financial institution should have been perfect based on the advanced lawmaking experience of other nations and international organization.
摘要：目的：为进一步推动重庆市药品采购制度的完善提供参考。
ABSTRACT: OBJECTIVE: To provide reference for the further improvement of the drug purchasing system in Chongqing city.
如何建立规范的财政转移支付制度，是当前进一步完善分税制财政体制的重大问题。
Tt is important to form a normalized financial transfer payment system in order to perfect the fiscal system.
根据实证研究结果，本文提出两点政策建议：一、进一步完善信息披露制度，加强对中小规模公司信息披露的监管。
According to the results of this research, two suggestions are proposed:first, further perfect disclosure of information, and better supervise the disclosure of information of small company.
我国的刑事辩护制度的缺陷严重影响刑法的准确实施，对刑事辩护制度的进一步完善已经成为一种迫切的社会需要。
The our country criminal defense system flaw serious influence criminal law accurate implementation, already became one kind of urgent social need to the criminal defense system further consummation.
为以后的金、明、清时期的武将选拔制度，提供了很好的指导思想和进一步完善的现实蓝本。
For the subsequent payments, Ming and Qing periods represent selection system, and provide a good guiding principle selection system was further improved after the blueprint reality.
为以后的金、明、清时期的武将选拔制度，提供了很好的指导思想和进一步完善的现实蓝本。
For the subsequent payments, Ming and Qing periods represent selection system, and provide a good guiding principle selection system was further improved after the blueprint reality.
应用推荐