你不应该把车开得这么快。
为什么大象的数量下降得这么快？
为什么邮递员回来得这么快？
她问他：“大卫，你怎么这么快就爬到树顶的？”
She asked him, "David, how did you manage to reach the top of the tree so quickly?"
这位女士和我奶奶一样大，她怎么跑得这么快？
This lady is as old as my grandmother, how can she run so fast?
他为这么快就对一个小孩子做出判断而感到难过。
He felt bad about making the judgement so quickly about a small child.
“我缝得这么快，”丽兹嚷道，“晚饭的铃响很久之前，我肯定已经缝好餐巾了。”
"As I sew so fast," cried Lizzy, "I'm sure to have finished my napkin along before the bell rings for dinner."
我不知道妈妈怎么这么快就吃完了，于是我开始观察她两个星期的日常生活。
Wondering how my mum could consume them so quickly, I began observing her daily routine for two weeks.
如果我们不得不这么快就走，恐怕我就见不到彼得和他的山羊们了。
I am afraid I shan't see Peter and his goats, if we have to go away so soon again.
“如果他这么快就忘了，”温迪争辩道，“我们怎么能指望他会一直记得我们呢？”
"And if he forgets them so quickly," Wendy argued, "how can we expect that he will go on remembering us?"
星云的大部分都被加热到如此极端的温度似乎是不太可能的，而巨大的星云区域不可能这么快就失去热量。
It seems very unlikely that large portions of the nebula were heated to such extreme temperatures, and huge nebula areas could not possibly have lost heat so fast.
你这么快就适应了，真是令人惊奇。
检查后，露西很生气：“胃疼得厉害！塞纳托尔怎么会这么快就重了两磅？”
After the examination, Lucy was angry, "A terrible stomachache! How could Senator have such a rapid two pounds in weight?"
没有这么快，《航空周刊》说。
你不可能这么快就看完了那本小说。
我真不敢相信这一切发生地这么快。
那么如果中微子有这么快，它又是怎么发生的呢？
So if the neutrinos are pulling this fast one on Einstein, how can it happen?
如果她过去没有刻苦训练的话，就不会跑得这么快。
If she hadn't trained so hard, she wouldn't be able to run so fast.
但也有科学家认为，不应该这么快就否定人们的描述。
However, other scientists say we should not be so quick to dismiss people's accounts.
哇，不会像犯罪现场调查似的这么快就解决问题了吧？
既然本地事务这么快，那么为什么不是每个人都使用它呢？
If local transactions are so fast, then why doesn't everyone use them?
我们公司表示不能这么快，大概需要18个月。
And we told them, we can't do that fast, it just gonna take us about 18 months.
然而，有些没有这么快表现出来，可能没有那么容易辨别。
However, some are not so quick to present themselves, and that can make them more difficult to identify.
这么快的下降速度会要了我的命，我首先必须控制下降速度。
This sink rate will kill me. I've got to get the sink rate under control first.
毋庸多说，客户对于我们这么快提供成果非常高兴。
Needless to say, our client was also delighted by the speedy results.
我当然期待这能让我得到一次演讲的机会，但没有想到这么快。
While I certainly hoped that this would lead me to a speaking engagement, I did not expect it to happen so quickly.
琳达：我想看看你的合同，我想你不可能这么快离开。
Linda: I want to see your contract. I don't think you can leave that fast.
2011年，海盗第一次成功袭击本不该来的这么快。
THE first successful pirate attack of 2011 could scarcely have come more promptly.
2011年，海盗第一次成功袭击本不该来的这么快。
THE first successful pirate attack of 2011 could scarcely have come more promptly.
应用推荐