这项技术突破有希望把包含数十亿个晶体管的微型芯片的尺寸减小100倍，同时成倍地加快处理速度。
The breakthrough had hoped to contain billions of transistors on a microchip the size of reduced 100-fold, while exponentially speed up processing.
但这项固墨技术的重要突破来自于打印机内部结构的整个简化。
But the principal breakthrough with the solid ink technology stems from the overall simplicity of the machine's innards.
该装置的发明人说，在太阳能反应器中利用二氧化铈的特性，是这项技术的主要突破点。
It is this harnessing of ceria's properties in the solar reactor which represents the major breakthrough, say the inventors of the device.
据说，采用最新潜水技术的这项突破性调查“彻底改变”了人们对深海生物的认识。
The groundbreaking study using the latest diving technology is said to have "revolutionised" thinking about deep-sea life.
虽然这项技术首先在老鼠身上取得突破性进展，但是仍可以为那些因食物腐蚀或受创而失去牙齿的人获得“长出”替代物的机会铺平道路。
The breakthrough was made on mice but could pave the way for those who lose teeth to decay or injury being able to "grow" replacements.
例：这项技术在航天史上是零的突破。
Eg: This technique fulfilled the zero breakthrough in aerospace history.
这项研究是“突破性的”，位于芬兰艾斯堡(espoo)的阿尔托大学(Aalto University)科学技术学院的神经科学家丽塔·哈里(Riitta Hari)说。
The study is "groundbreaking," says neuroscientist Riitta Hari of the Aalto University School of Science and Technology in Espoo, Finland.
作为这项新的技术根基的关键突破来自于对细胞中天然生物传感器的相关研究。
The key breakthrough underlying this new technology came from studies of the natural biosensors inside cells.
目前我国在这项技术上实现了突破，已经能做到量大价廉以及以任何比例与普通柴油混配。
At present our country has realized the breakthrough on the technology, already can do large amount and low price, and in any proportion with ordinary diesel mixed.
“我对电影业做了很多了解，”李安向《波士顿先驱报》介绍这项突破时说道。“每秒120帧的拍摄技术，让我产生了一些新想法。所以我认为这简直棒极了。”
"I learned so much about cinema, " Lee said of this breakthrough to Boston Herald. "With 120 frames per second, I got something new. So I think it's great. "
这项研究是“突破性的”，位于芬兰艾斯堡（Espoo）的阿尔托大学（Aalto University）科学技术学院的神经科学家丽塔·哈里（Riitta Hari）说。
The study is "groundbreaking, " says neuroscientist Riitta Hari of the Aalto University School of Science and Technology in Espoo, Finland.
对持球突破技术在实战运用中的变化进行理论分析，以期寻求更加有效的攻击方法，提高这项技术在篮球比赛中的运用效果。
The analysis of this technique is useful for the players to find out the most effective way of improving the competition results.
对持球突破技术在实战运用中的变化进行理论分析，以期寻求更加有效的攻击方法，提高这项技术在篮球比赛中的运用效果。
The analysis of this technique is useful for the players to find out the most effective way of improving the competition results.
应用推荐