她很喜欢芭芭拉。史翠珊的音乐会，特别是芭芭拉还把她介绍给观众，并把一首歌献给她，这让她非常高兴。
She had loved Barbra Streisand's concert, and was especially pleased that Barbra had introduced her and dedicated a song to her.
这跟在某种需要花费很长时间的领域里，比如为奥运会训练、成为音乐会钢琴家、成为国际象棋大师，做出承诺类似。
It is similar to making a commitment to a particular field that takes a long time to master, such as training for the Olympics, becoming a concert pianist, or becoming a grandmaster at chess.
他引用了一个例子，是关于他三岁的小孙子，当这孩子和父亲一起看尼尔·戴蒙德的音乐会的时候，他开始模仿这些，因为这我们给他买了一个玩具吉他，孩子经常漫不经心地去拨动它，那么接下来就是：上音乐课。
He cites the example of his 3-year-old grandson, who began mimicking Neil Diamond while watching a concert with his father. That led to the purchase of a toy guitar, which the boy strums constantly.
我正疑惑是不是要回到同事相处的模式上，他却建议我们再去听场音乐会，我都不知道这算哪门子事。
I wonder if I need to go right back to colleague mode, but he suggests we go to another concert, so I'm not sure what to think.
这包括与表演，评论和演出预览的访谈，现场直播的音乐会，包括丹尼凯尔打开舞台上的每一个行为。
This includes interviews with performers, reviews and previews of gigs, and live coverage of concerts, including every act on the Danny Kyle Open Stage.
据说每场音乐会的酬劳超过4万美金，所以这表演看来是笔赚钱生意。
With concert fees reportedly in the$40,000, plus range the show seem a lucrative proposition.
这很像你去听音乐会。当你去听音乐会时，有一行行的人们。
And it likes very much you go to concerts. when you go to concerts, there are rows and rows of people.
他要求英国广播公司提供17个小时的连续电视节目时间，以便播放这两场音乐会的节目。
He told the BBC that he wanted 17 hours of non-stop TV time so that both concerts could be shown on television.
我讲了55分钟，接下来，就是管风琴独奏音乐会，这持续了一个小时，我从来没有如此成功过。
I spoke for fifty-five minutes, and next came an organ recital that lasted for one hour. I have never been so successful.
我讲了55分钟，接下来，就是管风琴独奏音乐会，这持续了一个小时，我从来没有如此成功过。
I spoke for fifty-five minutes, and next came an organ recital that lasted for one hour. I have never been so successful.
应用推荐