这里还有一个布满灰尘的机场跑道网，我还是觉得庆幸，因为我没有时间长途跋涉两周半到达目的地。
There is also a network of dirt airstrips, which was fortunate for me, as I had no time for the two-and-a-half week trek to my destination.
这里还有一条铁路。
这里还有许多受保护的珍稀植物。
这里还有一个大超市，所以买食物很方便。
It's also in the same building as a big supermarket, so getting food is easy.
这里还有阿波罗太空任务使用的制导计算机的部分零件。
There are also pieces from the guidance computer that was used during the Apollo space missions.
这里还有两个帮助改变portlet颜色方案的选项。
Here there are two options that will assist in changing the colour scheme in the portlet.
这里还有一个常见问题解答、一个手册以及许多其他资源。
倘若你不喜欢15年不睡觉这个主意的话，这里还有B计划。
If you don't like the idea of not sleeping for almost 15 years, here's an alternative plan.
如果你不喜欢自己制作，这里还有别的办法来找到便宜的设备。
If you're not into making weights yourself, there are some other alternatives for finding cheap equipment.
微风已经变了，空气中散发着一种怪味，这里还有个庞然大物。
The breeze had changed and there was a strange smell in the air. Something bulky was also here.
最后，这里还有另一个有趣的损害问题，即其损害X先生的案例。
Finally, there is also another interesting damages issue here — and, again, it cuts against Mr. X's case.
这里还有一些控制上的问题，其中一些与应用加密有关。
There are also control challenges here, including those related to cryptography use.
(这里还有其他一些受支持的特性，请参见参考资料)。
当然，这里还有一个高风险的策略，对他说：“是选择酒还是我？”
There is also, of course, the high-risk strategy of saying: ‘It's the booze or me.
这里还有一些其他的标记，我们不会花很多时间在这些上。
And then there's some other flags, and we won't spend too much time on these here.
但这里还有个自制力和品位的问题，我为它们从美国社会消亡而扼腕。
But there is also the matter of self-restraint and good taste, and I lament their passing from American society.
这里还有两家绿色杂货店，一家超市，以及满足其它需求的各种商店。
There are also two organic grocery stores, a supermarket, and all sorts of stores for our other needs.
已经对工作台代码做了很好的注释，但这里还有一些需要注意的地方。
The workbench code is well commented, but here are some additional notes.
我相信这里还有很多不同是我没有体验到的，但是以上两个是最主要的。
I'm sure there are a lot more differences that I haven't experienced yet, but those are the two big ones.
如果你不能通过快走让你的心率超过120，这里还有个相似的慢跑测试。
If you can't get your heart rate above 120 with fast walking, here is a similar jogging test.
这里还有沙漠玫瑰（夹竹桃科），把它比作粗壮的大象腿再也合适不过了。
There is also the Desert Rose (adenium obesium) which looks like nothing so much as a blooming elephant leg.
所以这里还有一个你没必要问的问题：为什么托德·布里曾丹不急着回家？
Ah. So here's a question you don't need to ask: Why is Todd Brizendine in no hurry to come home?
除了大量减少你的物品这一方法之外，这里还有一些充分利用空间的办法。
Beyond the obvious solution of vastly reducing the amount of stuff you have, here are more ideas for making do with the space you have.
这时仙女又出现了，她说：＂这里还有四份礼物。 再选一次吧。
The fairy appeared，and said：“Four of the gifts remain.choose
年轻人们来这里还有一个缘由：集市里里外外都是约会求爱的场所。
Younger folk have another reason to come: much wooing takes place in and around the fair.
这里还有更多趣闻和小故事的分享，但是这些事在有用的建议栏中排在前5的。
There were many more tidbits and some hysterical stories Shared but those 5 tips ranked highest on the list of useful bits of advice.
可是，关于公众为何不关心君主制的未来，这里还有另外一个不是很肯定的解释。
There is, however, another, less positive, explanation for the public apathy about the monarchy's future.
可是，关于公众为何不关心君主制的未来，这里还有另外一个不是很肯定的解释。
There is, however, another, less positive, explanation for the public apathy about the monarchy's future.
应用推荐