看来大牛真是被这里的美景迷住了。
我们到了蓝山平缓的山脊。这里的美景让人感叹。
We reached the flat top of Blue Mountain. What a breath taking scenery on the top of Blue Mountain.
洛基山脉迅速受到了维多利亚时代富人们的欢迎，他们陶醉于这里的美景和温泉。
The Rockies quickly became popular with the Victorian rich people. They came to enjoy the scenery and the pleasant springs.
这里大部分的海域都是被联邦保护的，所以你大可放心这里的美景在一段时间内是不会消失的。
With much of the waters just put under federal protection, you can be assured the beauty will remain for awhile.
想到这里你感到很欣慰，并且决定再多待一会儿，享受一下夕阳西下的美景。
This knowledge is comforting, and you decide to stay awhile longer and enjoy the sunset.
居民热爱这里的温暖气候，自然美景和各种各样的娱乐选择。
Residents love the warm climate, the natural beauty, and the wide variety of entertainment options.
还有一个好处是这里曲折的海岸线风景绝美，每当我停下车来喘一口气擦一擦汗的时候，美景总是呈现在我眼前。
Another positive is the sheer beauty of the rugged coastal scenery, which is there to be appreciated whenever I manage to get my breath back and wipe the sweat from my eyes.
澳洲是世界上最为干燥的有人居住的大陆。在这里，科罗河上的瀑布更是不可多得的美景。
On the driest inhabited continent in the world, a waterfall on the Colo River is a much appreciated sight.
就象通常的周末一样，数百名游客前来欣赏这里的美丽与宁静，象往常一样，两、三个乘水上摩托的人打破了大家的美景。
As is usual at weekends, several hundred people had come to enjoy its beauty and tranquillity and, as is usual, two or three people on jet skis were spoiling it for everyone else.
江西婺源是古徽州的文化的遗存，这里曾是中国古代文化达到顶峰时期的代表，而现在这种美景正在离我们远去。
Wuyuan, the remains of ancient Huizhou culture in Jiangxi Province, once the representation of the pinnacle of ancient Chinese culture, is waving us goodbye.
很高兴大家都能准时回到这里集合，我们今天的游览已经结束，西湖的美景多得数不过去，欢迎你们再来游玩。
We are pleased to be back here, our todays tour has ended, the beauty of West Lake number is not in the past, welcome you to come.
人们来这里是为了欣赏赞斯的美景，而不是来看一块石头。
People did not come here to admire the rock, but to admire the rest of Xanth.
美丽的画廊、埃菲尔铁塔、塞纳河上浪漫泛舟，这里有那么多美景要看，那么多事情要做！
With beautiful art galleries, the Eiffel Tower and the romantic boat cruises on the Seine River there is so much to see and more to do!
它有地势险峻的山脉，大型的公园，乘坐电缆车穿过街道，从这里还能看到金门大桥的美景。
It has high hills, huge parks, cable CARES rattle over the streets, and best views of the Golden Gate Bridge from the city.
混凝土墙面最高处向外沿伸出一个悬臂箱，在这里大家可以俯瞰整个公园的美景。
A cantilevered box that extends from the highest point of the concrete wall provides a viewing platform overlooking the entire park.
斯必尔角是北美洲的最东端，在这里除了日出美景，你还能看到冰山和鲸鱼。
It's North America's most easterly point and besides the sunrises and great views you could also spot icebergs and whales.
阳台栏杆的材料是网状的，主人在这里能完全欣赏到地中海美景，这就是建造它的原因。
The materiality of the railing of the balcony, very openwork, favors the big star of this home, which is the Mediterranean Sea, the reason why it has been built.
古桥附近，不仅是拍照的好地方，而且在这里还可以欣赏到周边的美景。
Near the bridge is not only a nice place for taking some photos, but also offering some great views on the landscapes nearby.
我们走的很快，大家在赶着去乘船游览西湖。在这里我们排队乘船，然后我们就在船上欣赏西湖的美景了。
We walked very fast to catch the ship. We took the ship here and then enjoyed the beautiful scenery of the West Lake on the ship.
活火山与冰河相互作用造就了这里的生气和美景。
The interplay of active volcanoes and glaciers forms a dynamic landscape of great beauty.
这里每晚都有很多观光游船让你欣赏外滩的美景记得去坐坐这些游船哦。
There are lots of sightseeing cruises that let you view the beautiful Bund every night. Make sure to go on one of these cruises.
赏自然美景，品山水佳肴，视觉和味觉的双重盛宴从这里开始。
Appreciating both the landscapes and delicacies, you can start the dual enjoyment of vision and gustation here.
《措普沟美景》措普沟的美妙难以用言语和文字表达，在这里，人与动物和谐相处，犹如世外桃源。
The scenery of Cuopu Ditch In describale beauty of Cuopu Ditch where people and animals live in great harmony like an imaginary.
环顾温哥华的冬季美景，2010年冬季奥运会在这里举办也就不足为奇了。
Looking at the winter wonderland around Vancouver, it's no surprise that the city was chosen to host the 2010 Olympic Winter Games.
这是我们第二次在这里住宿，而这一次，我们升级到一间位于拐角的海景房，从那里能俯瞰整个旧机场的美景。
This was our second stay and this time we were upgraded to a corner harbor view room which had a great view over to the old airport.
西湖，是一首诗，一幅天然图画，一个美丽动人的故事，不论是多年居住在这里的人还是匆匆而过的旅人，无不为这天下无双的美景所倾倒。
Xihu, is a poem, a natural drawing, a beautiful moving story, no matter is many years lives in here person but in a hurry the traveler, the unparalleled beautiful scene falls all for this day under.
西湖，是一首诗，一幅天然图画，一个美丽动人的故事，不论是多年居住在这里的人还是匆匆而过的旅人，无不为这天下无双的美景所倾倒。
Xihu, is a poem, a natural drawing, a beautiful moving story, no matter is many years lives in here person but in a hurry the traveler, the unparalleled beautiful scene falls all for this day under.
应用推荐