这里的一切货物都是卖不进来的。
我们希望离开，并把这里的一切抛开。
We're looking forward to pulling up stakes and leaving all this behind.
几个月后，他适应了新环境中的生活，并对这里的一切感到舒服。
Several months later, he got used to the life in the new environment and felt comfortable with everything here.
这里的一切似乎都是手工制作的，很可能出自一位17世纪工匠之手。
All of it appeared to be handmade, probably by a 17th century artisan.
仙女用她的魔杖触碰宫里的每个人，以便及时将这里的一切冻结起来。
The fairy touched everyone in the palace with her magic wand, so that everything became frozen in time.
如果全世界我也闻不见不可不觉得这里的一切，所以请让我感觉更好？
If the world I can't smell can not see can not feel everything here, so please help me feel better?
我着迷于这里的人们、这里的食物、西班牙的文化和这里的一切东西。
It enchants people to me, the food and the culture of Spain and everything are perfect here in Madrid and Spain.
我很喜欢这样的生活，因为我喜爱在中国的工作、朋友以及这里的一切。
I really enjoy that, because I enjoy my work in China and my friends and everything here.
无论付出多少努力，总有一天，我会回来的，将这里的一切践踏在脚下。
No matter how much effort, one day, I will be back, to be here all trampled underfoot.
我喜欢这里的一切更重要的是见到了你们大家，我们一起交谈共度时光。
I enjoyed all of these, but more important, I enjoyed meeting and talking to you, and sharing the time together.
气氛很好。这是我第一次在巴西，这里的一切令人吃惊。太令人兴奋了。
The atmosphere was great. It is my first time in Brazil and it is amazing here. It was exciting.
有我们悉心呵护这里的一切，全世界才得以欣赏饱览此地纯朴的自然之美。
We take care of things here, so that the entire world can hear and see nature in its pure state.
我喜欢这里的一切，更重要的是见到了你们大家，我们一起交谈共度时光。
I enjoyed all of these, but more importantly, I enjoyed meeting and talking to you, and sharing the time together.
我们本不想搬走，因为这里的一切我们已经习惯了，而且去哪里都非常方便。
We didn't want to move because we're used to it and it's close to everything.
一天下来，要么喜欢这里要么讨厌这里，很少有旅客对这里的一切无动于衷。
At the end of the day, it's a city travelers either loveor hate; few come away indifferent.
生活在这里的一切生命都是神灵创造的，我们不过是一种神圣关系的组成部分。
It was knowing that every living thinghad been placed here by the Creator and that we were part of a sacredrelationship," Elsie Maynard, a Nez Perce elder, once said.
一天下来，要么喜欢这里要么讨厌这里，很少有旅客对这里的一切无动于衷。
At the end of the day, it's a city travelers either love or hate; few come away indifferent.
这里的一切您需要，使您的即将到来的婴儿洗澡，作为节日和值得纪念的尽可能！
Here's everything you need to make your upcoming baby shower as festive and memorable as possible!
我开始认识俱乐部里的人，我开始了解这里的一切是怎么运作的。并开始适应英格兰。
I got to know everybody at the club, I could begin to understand how things work here and get settled in England.
我喜欢这里的一切，而更为重要的是，我喜欢同你们聚会，同你们交谈，增进了解，共度难忘的时光。
I like everything here, but more important, I enjoyed meeting and talking to you, getting to know you, and sharing the memorable time together.
来自来临，孩子哀歌的地狱犬，在这里的一切，你需要了解的有关ffvii -顺序排列！
From Advent Children to Dirge of Cerberus, here's everything you need to know about FFVII - in chronological order!
法国区很棒，有很多东西值得一看，不过也可以看到当时在这里的一切是怎么被飓风毁坏的。
The French quarter is very nice and there are many things to see, but you can see here in this area how everything has been destroyed.
我喜欢这里的一切。而更为重要的是，我喜欢同你们聚会，同你们交谈，增进了解，共度难忘的时光。
I like everything here, but more important, I enjoyed meeting and talking to you, getting to know you, and share the memorable time together.
我喜欢这里的一切。而更为重要的是，我喜欢同你们聚会，同你们交谈，增进了解，共度难忘的时光。
I like everything here, but more important, I enjoyed meeting and talking to you, getting to know you, and share the memorable time together.
应用推荐