有人告诉迦萨人说，参孙到这里来了。
回来一搜，链接到这里来了。
昨天这里来了很多警车，两辆救护车还有很多医生。
Yesterday there were quite a few police cars here and a couple of ambulances and the doctors.
她已经两年没到这里来了。
他已七天没有到这里来了。
法老对约瑟说，你父亲和你弟兄到你这里来了。
And Pharaoh spake unto Joseph, saying, thy father and thy brethren are come unto thee.
法老对约瑟说：“你父亲和你弟兄到你这里来了。”
Pharaoh said to Joseph, "your father and your brothers have come to you."
“一定的，”猫说，“不然你就不会到这里来了。”
'you must be,' said the Cat, 'or you wouldn't have come here.'
不知道我们是否安全？会不会已经蔓延到这里来了？
I don't know if we are safe, if it's already here and if we're OK or not.
我到你们这里来了杆；或慈善机构，并在温顺的精神？
Shall I come to you with a rod; or in charity, and in the spirit of meekness?
芝加哥方面认为你可能到我们这里来了，他们要和你谈谈。
Chicago thinks you may have dropped over our way and they want to have a chat with you.
法军的炮弹已经不会落到这里来了，射击声好像隔得很远了。
Here they were out of range of the French cannons, and the sounds of firing seemed far away.
那就是为什么他没有被直接从洛杉矶直接带到这里来了，黑根想。
So that was why he hadn't got the plane ride from Los Angeles, Hagen thought.
他想天下所有的水都汇集到自己这里来了，不由得洋洋得意起来。
He thought all the water in the world had gathered here and couldn't help feeling smug.
你们走在大街上，亲吻她，挽着她的手，而现在你回到我这里来了？
Walking on the street, kissing her, holding her hand and now you come back to me ?
笔者在别的文章里收集了一些最常见的误用词汇，整理到这里来了。
I've collected some of the most common incorrectly used words from other posts into one epic post.
姚明和埃里克-我不会到这里来了没有你，感谢您们所给予的一切。
Yao and Erik- I wouldn't be here without you, thank you for everything!
到了医生的咨询室，他轻描淡写地说，'早上好，大夫。我又到这里来了。
As he came into the doctor's consulting room, he said causally, 'Good morning, doctor. Here I am again.
有人告诉雅各说：“请看，你儿子约瑟到你这里来了。”以色列就勉强在床上坐起来。
When Jacob was told, "Your son Joseph has come to you," Israel rallied his strength and sat up on the bed.
找不着他们，就把耶孙和几个弟兄，拉到地方官那里，喊叫说，那搅乱天下的，也到这里来了。
6but when they did not find them, they dragged Jason and some other brothers before the city officials, Shouting: "These men who have caused trouble all over the world have now come here."
这个我们原以为已经在死胡同里销声匿迹的老手，在这里来了一次让人炫目的复活。
From a veteran who we had thought was vanishing up the cul-de-sac of his own thriller fetishism (Femme Fatale, the Black Dahlia), here is a dazzling renewal.
有人告诉雅各说：“请看，你儿子约瑟到你这里来了。”以色列就勉强在床上坐起来。
When Jacob was told, "Your son Joseph has come to you, " Israel rallied his strength and sat up on the bed.
后来我在外面上大学了，我认为自己再也不会回答这里来了，但是我现在却还是回来了。
I went to college, and I wasn’t really supposed to come back. But here I am.
普律当丝因为我已经不能像以前那样给她那么多钱，就开始借口有事不肯到我这里来了。
I cannot give Prudence as much money as I used to, and she has begun saying that she has business to attend to as an excuse for staying away.
雨点吻着大地，微语道：“我们是你的思家的孩子，母亲，现在从天上回到你这里来了。”
The raindrops kissed the earth and whispered, — We are thy homesick children, mother, come back to thee from the heaven.
雨点吻着大地，轻声说：“我们是你想家的孩子，母亲，我们现在从天上回到你这里来了。”
The raindrops kissed the earth and whispered, — We are thy homesick children, mother, come back to thee from the heaven.
几年后，我拥有了自己的钢琴公司，而当我在那个地方做广告时，明信片开始寄到我这里来了。
A couple of years later, I owned my own piano company, and when I advertised in that area, the postcards started coming to me.
他说：“的确，这个围墙带来了一些麻烦，不过，感谢上帝，现在这里来了许多游客，情况变好了。”
"Well, the wall has made some problems but thank God, now there is a lot of tourists, now it's moving better," Jakaman said.
他说：“的确，这个围墙带来了一些麻烦，不过，感谢上帝，现在这里来了许多游客，情况变好了。”
"Well, the wall has made some problems but thank God, now there is a lot of tourists, now it's moving better," Jakaman said.
应用推荐