虽然看起来似乎很小，但是这里有可能建立数百个PHP数据库访问类。
As small as it seems, this is all there is to building potentially hundreds of database access classes for PHP.
这里的鱼大都很小，大型的食肉鱼的出现能说明海洋环境是健康的，但这里却没什么大鱼出没的迹象。
Most of the fish were small, and there wasn't much evidence of the larger predators whose presence is the mark of a healthy Marine environment.
恩…我住在离这里两个街区远的地方，我的家很小也很乱。
Uh oh. "I live about two blocks from here, but my place is tiny and really messy right now."
为了唤起您的记忆，这里有一个简单的DOAP文件 --清单1展示了用于 DOAP 项目本身的一个很小的 DOAP 文件。
To refresh your memory, here's a simple DOAP file -- Listing 1 shows a minimal DOAP file for the DOAP project itself.
索撒尔在博客中写道：“我觉得自己已经很小心了，尽量避免与危险生物接触，这些生物都将这里当成了它们的家。 我根本没想到会这样，退一步讲，我也放松了警惕。
"I thought I'd done particularly well at avoiding any contact with any of the dangerous critters that consider this part of the world their home," Southall wrote.
这里也有一个很小的叙利亚犹太人团体，主要在大马士革，阿勒颇和al-Kamishli。
There is also a tiny Syrian Jewish community that is mainly in Damascus, Aleppo and al-Kamishli.
假设这里有一些液体，里面有许多微小的颗粒-，它们很小、很轻，所以不会沉到底部。
Suppose I have a liquid - which has very, very fine, small particles in it — extremely small, so small and so light that they will not sink to the bottom.
但是这里的弯角更慢，侧面只有很小的力。
But the corners are slower here and there are only small lateral forces.
大卫：哦，是的。虽然它很小，但是很安静。这里的街道很干净，人们很和善。东西也很便宜。
David: Oh yes. It is small but quiet. The streets are very clean and the people are nice. Things here are cheap, too.
岩石戏弄河说：“你还很小，马上回到山里，别再回到这里来！”
The rock made fun of the river and said:"You are still very young. Go back to the hill immediately, and don't come back here again!"
楼梯井中的原始细节很棒，值得保留，因此设计师只做了很小的改动去变更设计。这里，细长的金属把手被嵌入砖墙中简单地切割的门上。
Original details are celebrated in the stairwell, where little has been done to alter the design. Here, slender metal handrails are recessed into simple cuts in the brickwork.
就是在这里，我发现我对一种很小的苍蝇过敏。这种苍蝇叮到我，我的脸就会肿。
It was here that I discovered that I was allergic to the tiny flies which bit me and made my face swell.
但是这些服务在英国等国家引起了争议。因为这里的专家认为DNA监测价值很小，并且可能引发不比要的健康担忧。
But the service may prove controversial in countries like Britain, where some experts say DNA tests are often of little value and can trigger unnecessary health worries.
应当在1 ~10的范围内衡量危险程度因子，这里1表示利用方式影响很小，10表示可能会造成大规模的不可恢复的损害。
The criticality factor should be measured on a scale of 1 to 10, where 1 indicates very little impact from the exploit and 10 indicates that a huge amount of irrevocable damage could occur.
他认为新起点是一个很专业的学校，这里的班级很小，学员有充足的对话时间。
He thinks that New Start is a professional school with small classes, so every student is given a lot of personal time.
过去我的家乡很小。那里的人们过着贫穷的生活。它们住在破旧的房子里。到处可以看到垃圾。很少有游人到这里来。
In the past, my hometown was very small. People there lived a poor life. They lived in old houses. Rubbish was seen here and there. Few visitors came here.
我一个朋友去韩国时曾住过这里，说这里的房间很小，所以我就有点担心了，因为我是带着一个小孩一起旅行的。
A friend had stayed here on route to Korea and said the room was small, so I was worried considering I was travelling with a small child.
就像广告上说的，单人套房很小，不过很整洁非常干净，最近刚刚翻新过，窗户能打开，还有空调、电视、水壶，需要的东西这里都有。
The single en suite room was, as advertised, very small, but neat, very clean, newly decorated, had an openable window, A/C, fridge, TV, kettle, and everything I needed.
牢房很小，是个砖砌的小屋，位于村边的沼泽地上，没派看守，实际上，这里经常空着。
The jail was a trifling little brick den that stood in a marsh at the edge of the village, and no guards were afforded for it;
不能说这个电影厂很大，也不能说是很小，起码这里有几个厂棚，大大的化妆间。
This studio is made up of several large factories that can all be used for filming and there is also a large make-up room as well.
但是住在这里感觉面积还是很小的，因为房间的两边是用图片铺成的窗户，而且窗帘是可以通过床边的按钮来控制的。
But they do not feel tight at all because two sides are picture Windows, with drapes that could be conveniently drawn at the press of a button next to the bed.
在这里他们的社交圈很小，甚至比不上家乡曼彻斯特的唯一神教教友人数。
As first-generation immigrants to the capital, their social circle was restricted, certainly more so than it would have been if they had remained among their Unitarian relatives in Manchester.
这样的终端安全的一个绝缘支持更多或将进入它的内部少了，我也连接电路，这里面，或一般在点，这里的电子密度很小。
Such a terminal secure to an insulating support entering more or less into its interior, and I likewise connect the circuit to it inside or, generally, at points where the electric density is small.
就睡觉来说，大家都说这里的床很小也很硬，其实亚洲的房间和床都差不多，我觉得还行。
As for sleep quality, it is true what others said that the beds are small and hard., but for Asians with small frame, size of room and bed is okay.
就睡觉来说，大家都说这里的床很小也很硬，其实亚洲的房间和床都差不多，我觉得还行。
As for sleep quality, it is true what others said that the beds are small and hard., but for Asians with small frame, size of room and bed is okay.
应用推荐