皮肤被晒得黝黑的船长简尼斯是个快乐的人，他不说英语而说德语，表明这个地区的日耳曼传统，以及德国游客对这里的重要性。
Janis, the tanned skipper, seems a cheery soul. Rather than English he speaks German - a reflection of the huge Teutonic legacy here and the importance of German tourists.
我并是不说我会仅仅停留在这里(还会继续调查)。
And I'm not - I'm just simply saying I'm not going further than that.
阿富汗人不说英语，美国人也不会说Dari语或者普什图语，这里只有两个翻译，并且还都不能把英语说的流利。
TheAfghans spoke no English, the Americans spoke no Dari or Pashto, and there wereonly two translators, neither of them fully fluent in English.
这两年到这里的，他从不说他是谁，或是从何而来，但却对人声称他用的名字不是他的真名。
He has been here these two years, and will not tell who heis, or whence, but professes that he does not go by his right name.
这两年到这里的，他从不说他是谁，或是从何而来，但却对人声称他用的名字不是他的真名。
He has been here these two years, and will not tell who he is, or whence, but professes that he does not go by his right name.
在这里不得不说明这都是官方的历史，所以因此要谨慎地对待。
It has to be said here that all this is the official history and therefore to be treated with some caution.
我在这里就不说它们的名字了，因为它们都是我们的客户，都会因此而沮丧。
I'm not going to name any company or industries, because they're all our customers and they'd be upset.
答：撇开晋升的机会不说，该行业的技术变化得如此快，所以这里有广阔的就业机会。我尤其对多方面应用多媒体作为培训手段感兴趣。
A: the technology in the industry is changing so rapidly that Isee lots of room for job enhancement regardless of promotions.
看起来很残忍么？但不得不说这里的鸡肉质地鲜嫩，口感十足。在当地，羊肉等肉类的贩卖与此类似。
What seems very cruel? But have to say here is fresh chicken texture, taste full. On the ground, the sale of lamb and other meat is similar.
在这里，我不得不说，你不需要总是一号获得成功，因为成功不只是一个名字。
Here, I have to say, you don't need to always be the No. one to be successful, because success isn't just a name.
至于公说公有理，婆说婆有理，谁是谁非我这里就不说了，因为每个人的遭遇不一样，答案也不一定会一样的。
As for the public that the public right, both said that both right and who is not here, not ones who say, because everyone's experience is different, not necessarily the answer will be the same.
有些人(惊骇，惊骇)写道他们能用手机做一些最好我在这里还是不说的事情。
And some (surprise, surprise) wrote in to say they do things with their cell phone camera that I'd rather not repeat here.
在这里，小编不得不说一句我们祖先的想象力真的太丰富了，真是不得不让人敬佩。
Here small make up have to say our ancestors imagination too rich, really really have to let a person admire.
自丽悦九龙酒店开张起，我已经在这里住了三次了，我不得不说这里真的有进步。
I have stayed at the Cosmo Kowloon three times since it opened and I must say they are really improving.
我不说名称的原因是因为这里不是一个你厌倦了他们之后丢弃你的猫的地方！
The reason why I am not gonna name or say where this is is because this is not a place for you to dump your cats after you got tired of them!
今天在这里，老子作主，反正这个波班是没有利用价值了，他又没有电脑记录，我先把他宰了，看你说不说！
It's power that counts. Today, I'm the boss here. Anyway, Bohan is of no value now. He also has no computer record. I'll kill him first and then see if you'll talk or not.
作者大体的意思是该说的就说，不该说的就不说。最后一句话放在这里是什么意思呢？
Never leave a word unsaid that may encourage others and never say something better left unsaid.
作者大体的意思是该说的就说，不该说的就不说。最后一句话放在这里是什么意思呢？
Never leave a word unsaid that may encourage others and never say something better left unsaid.
应用推荐