这适用于所有领域，我们的生命。
这适用于所有人，包括海基和基米。
这适用于所有的安全领域。
这适用于所有的操作系统（Solaris除外）。
这适用于所有的审计类型，且旨在减少超大型审计总的内存消耗。
This applies to all audit types and is designed to reduce overall memory consumption for very large audits.
这适用于所有的软件预装入装置或只包含在钛酸锶钡。
This applies to all software pre-loaded into a device or just included in the BST.
这适用于所有产业和产品，不幸的是，它可以采取极端。
This applies to all industries and products and unfortunately, it can be taken to extremes.
这适用于所有的颜色，用在治疗中的第二个颜色被认为是主光的补色。
This is true of all colours and the second colour used in a treatment is known as the complimentary colour.
我们先观察再设计！这适用于所有诺基亚的产品，从入门到高端机型都是。
We observe, and then we design! This applies to ALL of our products - from the entry level to the high end.
如果这适用于所有情况的话，那么在晚餐或者聚会时将灯光调暗可以更好的使人放松。
If that is true generally, keeping the light low during dinner or at parties could increase relaxation.
除了对于包含LONGFIELDS或LOBS 的文件，这适用于所有数据。
This applies to all data except for files that contain LONG FIELDS or LOBS.
“倾听和说话一样蕴含大智慧，这适用于所有的关系，不仅是爱情。”——丹尼尔·金。
"There is as much wisdom in listening as there is in speaking — and that goes for all relationships, not just romantic ones." — Daniel Dae Kim.
这其中有很有意思的潜在状况：NDK解决方案无法适用于所有的设备。
This has an interesting implication: an NDK solution will not work on all devices.
这意味着WebGarden模式适用于在机器上运行的所有应用程序。
This means that the Web garden mode applies to all applications running on the machine.
这允许您在一个契约中应用适用于商店中所有客户(包括来宾购物者)的任何条款。
This allows you to apply any terms that apply to all customers within the store, including guest shoppers, in one contract.
是的，作为概念来说它非常棒-而且，它可能适用于一些口袋，这取决于你的组织是如何组织的，但这并不意味着所有的都可以。
Yes, as a concept it is a good thing - and, depending on how your enterprise is organized it may only fit in some pockets but not necessarily all.
这意味着编写适用于基本条件的代码，即所有的数据都是可用的，所有的条件符合预期。
This means writing code that works well for the basic conditions, when all the data is valid and all the conditions are as expected.
XQuery也构建在XPath 之上，这意味着您所知道的关于节点、谓词匹配，以及元素和属性如何彼此关联等所有内容都适用于 XQuery。
XQuery also builds on XPath, meaning everything you've learned about nodes, predicate matching, and how elements and attributes relate to each other applies to XQuery.
如果这个选项是空的或是没有设置，这意味着这个规则适用于所有的动作。
If this option is empty or not set, it means the rule applies to all actions.
如果这个选项是空的或是没有设置，这意味着这个规则适用于所有的控制器。
If this option is empty or not set, it means the rule applies to all controllers.
如果这个选项是空的或是没有设置，这意味着这个规则适用于所有的角色。
If this option is empty or not set, it means this rule applies to all roles.
英国肿瘤研究表示，这引起了人们对NICE评价系统是否适用于所有种类药物的疑问，特别是缺少替代治疗方法时。
Cancer Research UK said it raised questions about whether NICE's system of appraisal was appropriate for all types of drugs, especially when there were few alternative treatments.
你形成了自己的实在，这适用于大大小小所有的方式，从你现在所拥有的意识到你身上睫毛里最小的分子。
You form your reality, and this applies all the way up or down the scale, from the consciousness you now have to the tiniest molecule in the tiniest eyelash on your body.
很重要要值得注意的是，有著唐氏症的患者通常会有一些其他的身体状况，这意味著药物并不是适用于所有的患者。
It is important to note that people with Down syndrome may often have other conditions which mean that the drug is not suitable for all.
这观念之所以适用于所有的念头，是因为那些念头并非你真正的想法。
The reason the idea is applicable to all of them is that they are not your real thoughts.
所有参与者需要做更多努力来提高制度的有效性，这尤其适用于日益强大的77国集团中的新兴经济体。
All actors need to do more to increase the effectiveness of the regime, but this particularly applies to the increasingly strong emerging economies in the Group of 77.
这看上去就好像可以这样：如果能够建立足够多的规则，可适用于所有能够碰到的问题，我们就能够写出完美的软件，并且还能按时完工。
It seemed like if we could just create enough rules to cover the problems we encounter we could create perfect software and be on time.
这看上去就好像可以这样：如果能够建立足够多的规则，可适用于所有能够碰到的问题，我们就能够写出完美的软件，并且还能按时完工。
It seemed like if we could just create enough rules to cover the problems we encounter we could create perfect software and be on time.
应用推荐