这篇短文的语体风格突然从正式转为非正式。
The essay suddenly switches from a formal to an informal register.
这篇短文主要是讲关于……的知识。
而木槿花王国想以什么来结束这篇短文？
And so what does the Hibiscus Flower Kingdom wish to conclude this essay with?
你在这篇短文中没有很好地表达自己的想法。
在挑选时我们完全出自疏忽而漏过了这篇短文。
In making the selection we passed this short piece by quite inadvertently.
在这篇短文中，我只能截取数据库的一点皮毛和启示。
In this short talk, I can only scratch the surface of the database and its implications.
这篇短文介绍了intl库所提供的最重要也是最有用的功能。
This short article introduced the most important and useful functionality that the intl library provides.
这篇短文涵盖了一个关于公司现金流转管理的重要内容。
This essay covers important topics related to the management of cash flow within companies.
这篇短文陈述了几天前查尔兹·巴斯克维尔爵士的死亡事件。
It is a short account of the facts elicited at the death of Sir Charles Baskerville which occurred a few days before that date.
这篇短文主要是讲数的三大重要用途，即没有树会有哪些灾难。
Trees are useful in three important 96 . The most important way is that they provide man with food, wood and other products.
读读这篇短文，知道哪些话题应该避免，你将获得比别人更多的优势。
Read this passage to gain an advantage over other people who don't know which topics to avoid.
读读这篇短文，知道哪些话题应该避免，你将获得比别人更多的优势。
Read this passage to gain an advantage over other people who don't know which topic to avoid.
当你读这篇短文时，你可以在一些发自下意识的词句之间找到你的人生目标。
When you read this essay you can find your purpose in life in some of the words or sentences that came out subconsciously.
如果你喜欢这篇短文，或者你知道有人从此获益，请按下按钮，和其他人分享。
If you liked this article or you know a person who will benefit from it, please use the fancy buttons below to share it with the world.
下面这篇短文是俄罗斯青年摄影艺术家巴维尔·沃尔契可夫中国之行的感想。
The following short article written by the young Russian photographer, Volchkov Pavel tells us the impression of his China tour.
这篇短文中可能没有足够的信息来帮助读者对露西的性格做出一个合理的结论。
There is simply not enough information in this short passage to help the reader make a reasonable conclusion about Lucy's personality.
为了复习一下刚学过的新单词，我尝试写作了这篇短文，虽然我很厌恶这个国家。
To review the new words I have learned, I wrote this essay, though I don't like the country at all.
在这篇短文里，我想和你分享一套有效的技巧，如何在派对和社交聚会上克服羞涩。
In this article, I want to share with you a set of effective techniques on how to overcome shyness at a party or social get together.
作者如何结束这篇短文？介绍与结论作为头尾，有没有关于如何阅读这篇短文的提示？
How does the writer end the essay? What do the introduction and conclusion as "bookends" of the piece suggest about how to read the essay?
我坚信我应该把生活旅程中学到的东西拿出来和人分享，我写这篇短文就是为了这一点。
I'm a firm believer in sharing knowledge that you learn along the journey of life, which is why I am writing this post.
在这篇短文中，作者试图通过《克林顿面对国民》一文来分析隐含与主题之间的关系。
In this short essay, the author tries to demonstrate the relationship between implicature and topic through Clinton Faces the Nation.
就在你读这篇短文的时候，大约有八万美国人正等着可以救命的心脏、肾脏或其他器官。
As you read this, nearly 80,000 Americans are waiting for a new heart, kidney or some other organ that could save their life.
当你读完一篇后，最好掩卷而思，默想一下这篇短文都讲了什么内容，你明白了什么。
When you read a post, the best Yanjuan and thinking, meditating on this short have talked about what, you know what.
这篇短文介绍了，让我们从传统超文字标记语言中更容易取出资讯的方法，并激发此种科技的需求。
This brief article describes technology that facilitates the extraction of information from traditional HTML web pages and motivates the need for such technologies.
你们之中那些有志于科学研究的人，也许可以从这篇短文中找到动力，并在自己的工作中找到欢乐。
Those of you who will themselves engage in the scientific endeavour many find motivation in this essay and satisfaction in their work.
上面的实例没有真正地表现出Perl或Python的真正实力，这也不是我在这篇短文中的意图。
Neither of the above examples truly shows off the true power of either Perl or Python, nor was that my intent in a short article.
我希望以一种乐观的心情结束这篇短文。热情和被动是“可以”共处的—在亚瑟王泛舟南大湖的那天。
But I want to end optimistically, so yes, passion and passivity can come together - the day Arthur's barge floats down Nantah Lake.
着重听力后的分析过程。2、早晚都随身带mp3，一有空闲时间就反复听这篇短文，直到听烂为止。
Focuses on the analysis after hearing process. 2, morning and evening take MP3, a have free time to listen to this passage is repeated until hear bad so far.
着重听力后的分析过程。2、早晚都随身带mp3，一有空闲时间就反复听这篇短文，直到听烂为止。
Focuses on the analysis after hearing process. 2, morning and evening take MP3, a have free time to listen to this passage is repeated until hear bad so far.
应用推荐